Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

control+station

  • 1 TCS

    abbreviation

    English-Slovenian dictionary > TCS

  • 2 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) pregradek
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) stojnica
    •
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) odpovedati
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) kolebati, (za)blokirati
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) blokirati
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) kolebanje
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) zavlačevati
    * * *
    I [stɔ:l]
    1.
    noun
    prostor, oddelek v hlevu za eno žival, boks; hlev (za konje, govedo); tržna stojnica, lesena lopa, šotor s prodajalno; ecclesiastic (ograjena) klop, sedež v cerkvi; kanonikat; theatre parket, sedež v prvih vrstah parterja, plural osebe na teh sedežih; prevleka, kapica, naprstnik za ranjen prst; technical zastoj (motorja); aeronautics kolebanje (letala) zaradi zmanjšane brzine; mineralogy delovno mesto v rudniku
    book-stall at the station — stojnica, lopa za prodajo knjig na postaji
    dean's stall ecclesiastic dekanov sedež v cerkvi
    stall money — stojnina, tržnina;
    2.
    transitive verb
    držati (imeti) v hlevu, hraniti in pitati v hlevu; razdeliti (hlev) na oddelke (bokse); postaviti v boks; technical ustaviti, blokirati (motor); American zapeljati (avto) v blato ipd.; obsolete uvesti v (neko) službo, instalirati; intransitive verb zagaziti, zabresti, obtičati (o avtu); technical odpovedati (o motorju); aeronautics kolebati, majati se zaradi zmanjšane hitrosti (o letalu); stati v hlevu (o živini); biti v pesjaku (o psu)
    II [stɔ:l]
    1.
    noun
    American slang
    pretveza, izgovor, zavlačevalni manever; American slang žeparjev pajdaš, ki odvrača pozornost žrtve med tatvino;
    2.
    intransitive verb American slang
    upirati se, izogibati se, izgovarjati se; sport namerno biti počasen; transitive verb (često off) American slang zavlačevati, odrivati, ne pustiti k sebi

    English-Slovenian dictionary > stall

  • 3 direct

    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkten, najkrajši
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) odkrit
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) neposreden
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) popoln
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) neposreden
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) usmeriti (se)
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) napotiti
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ukazati
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) usmerjati; režirati
    •
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory
    * * *
    I [dirékt, dairékt]
    transitive verb & intransitive verb
    uravna(va)ti; (towards, to) usmeriti, napotiti; ( to do) ukazovati, ukazati; (to) nasloviti, naslavljati; režirati
    as directed — po predpisu, po navodilu
    II [dirékt, dairékt]
    adverb
    naravnost, takoj, neposredno
    III [dirékt, dairékt]
    adjective
    neposreden, takojšen; odkrit; raven, prem; jasen
    direct labour — delovna moč, ki jo preskrbi naročnik (stavbe)

    English-Slovenian dictionary > direct

  • 4 fire

    1. noun
    1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) ogenj
    2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) peč
    3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) ogenj
    4) (enthusiasm: with fire in his heart.) gorečnost
    5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) streljanje
    2. verb
    1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) žgati
    2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) podžigati
    3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) ustreliti
    4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) sprožiti, izstreliti
    5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) streljati na, v
    6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) odpustiti
    •
    - firearm
    - fire-brigade
    - fire-cracker
    - fire-engine
    - fire-escape
    - fire-extinguisher
    - fire-guard
    - fireman
    - fireplace
    - fireproof
    - fireside
    - fire-station
    - firewood
    - firework
    - firing-squad
    - catch fire
    - on fire
    - open fire
    - play with fire
    - set fire to something / set something on fire
    - set fire to / set something on fire
    - set fire to something / set on fire
    - set fire to / set on fire
    - under fire
    * * *
    I [fáiə]
    noun
    ogenj, plamen, požar; streljanje; figuratively gorečnost, navdušenje, vnema, razburjenje; vročica; pekel; smrt na grmadi
    to add fuel to the fire — prilivati olje v ogenj; poslabšati; razpihovati strasti
    medicine St. Anthony's fire — šen
    a burnt child dreads the fire — kdor se opeče, je drugič previden
    fire control — stolp, s katerega vodijo streljanje; boj proti gozdnim požarom
    to pour oil on fire — prilivati olje na ogenj, razdražiti, podpihovati
    to set on fire, to set fire to — zažgati, prižgati
    military blind fire — streljanje brez cilja, na slepo
    to keep up a fire — vzdrževati ogenj; nenehno obstreljevati
    there's no smoke without fire — kjer je dim, je tudi ogenj; iz nič ni nič
    to set the Thames on fire — narediti nekaj izrednega, iznajti smodnik
    running fire — salva strelov; zapovrstni napadi kritike
    II [fáiə]
    1.
    transitive verb
    zanetiti, zažgati; izžigati; kuriti nalagati; (at, upon) streljati; rdeče barvati; slang ( from) odpustiti, spoditi;
    2.
    intransitive verb
    zanetiti, osmoditi, razbeliti se
    to fire with s.th. — navdušiti za kaj

    English-Slovenian dictionary > fire

  • 5 gas

    [ɡæs] 1. noun
    1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) plin
    2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) plin
    3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) plin
    4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) plin
    2. verb
    (to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) s plinom zastrupiti
    - gassy
    - gassiness
    - gas chamber
    - gas mask
    - gas meter
    - gasoline
    - gasolene
    - gas station
    - gasworks
    * * *
    I [gæs]
    noun
    plin; colloquially figuratively prazno govoričenje, besedičenje, prazen dim; American colloquially bencin; colloquially pedal za plin, pospešnik
    to turn down ( —ali off, out) the gas — ugasiti plin
    to step on the gas — pognati; pohiteti, podvizati se
    military mustard gas — iperit
    II [gæs]
    1.
    transitive verb
    uplinjati, s plinom zastrupiti; s plinom (American bencinom) oskrbeti;
    2.
    transitive verb slang
    čenčati, govoričiti, prazno slamo mlatiti

    English-Slovenian dictionary > gas

  • 6 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) sposobnost
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) moč
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) oblast
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) pooblastilo
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) velika živina
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) sila
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) potenca
    •
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power
    * * *
    I [páuə]
    noun
    moč, sila, sposobnost (telesna in duševna); plural zmožnosti, sposobnosti, dar, talent; vlada, oblast, gospostvo ( over nad); vpliv; juridically polnomočje, pooblastilo; politics moč, sila, oblast ( power politics politika sile); država, velesila ( great ŋs velesile); vplivna oseba, vplivno mesto; višja sila, božanstvo, duhovi ( the ŋs above višja sila, bogovi); colloquially množina, sila česa ( a power of people sila ljudi); mathematics potenca ( ɔ to the power of three ɔ na tretjo potenco); physics sila, energija, zmogljivost; electrical (jaki) tok; technical mehanična, gonilna sila ( horse ŋ konjska sila); optics zmogljivost povečanja leče
    colloquially more power to you ( —ali to your elbow) ! — srečno!, mnogo uspeha!
    to do all in one's power — storiti, kar je komu mogoče
    to be in power — biti na oblasti, biti na krmilu
    to be in s.o.'s power — biti v oblasti koga
    to have s.o. in one's power — imeti koga v oblasti
    to have (no) power over s.o. — (ne) imeti oblast(i) nad kom, (ne) imeti vpliv(a) pri kom
    juridically full power, s — polnomočje
    juridically power of attorney — pooblastilo, polnomočje
    the powers that be — oblast, oblastniki
    under one's own power — z lastno silo (tudi figuratively)
    the A.B.C. powers — Argentina, Brazilija, Čile
    II [páuə]
    transitive verb
    oskrbeti z mehanično silo, z električno energijo

    English-Slovenian dictionary > power

  • 7 relay

    [ri'lei] 1. past tense, past participle - relayed; verb
    (to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).)
    2. noun
    (['ri:lei] (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) prenos
    - in relays
    * * *
    [rí:lei, riléi]
    1.
    noun
    relé; radio prenašanje (poročil itd.) prek druge postaje; military relejna postaja; sport štafeta; zamenjava konj(a), postaja za zamenjavo konj; izmena (posade), nova posada; hunting svež trop (psov); electrical instrument za pojačenja toka na dolge relacije s pomočjo lokalne baterije
    relay race sport štafetni tek
    relay station — relejna postaja;
    2.
    transitive verb & intransitive verb radio
    prenašati (poročila itd.) prek druge postaje; zamenjati, izmenjati, nadomestiti (konje itd.)
    to relay messages — sprejemati in prenašati (s)poročila;
    3.
    adjective
    relejni; pomožni, vmesni

    English-Slovenian dictionary > relay

См. также в других словарях:

  • control station — valdymo punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control station vok. Regelstation, f; Steuerstation, f; Steuerwarte, f rus. пост управления, m; пункт управления, m pranc. poste de commande, m; station de commande, f …   Automatikos terminų žodynas

  • control station —    The station on a network that supervises control procedures, including polling, calling, and error recovery. See also primary station …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • load and frequency control station — galią ir dažnį reguliuojanti elektrinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load and frequency control station; station under automatic generation control; station under load frequency control vok. Leistungs und Frequenzregelndes… …   Automatikos terminų žodynas

  • helicopter control station — A shipboard aircraft control tower or, on ships not equipped with a control tower, the communications installation that serves as such. On all Coast Guard cutters, the helicopter control station is located in the pilot house. Also called HCS. See …   Military dictionary

  • Air Operations Control Station Nieuw Milligen — The Air Operations Control Station Nieuw Milligen (AOCS NM) of the Royal Netherlands Air Force is located near Garderen (in the municipality of Barneveld).It is home to: *the 710th Sqn. Control Reporting Centre Squadron (CRC) *the 711th Sqn. Air… …   Wikipedia

  • Airborne Alternate Control Station — (Airborne Alternate Control Station) AACS, control subsystem onboard an aircraft …   English contemporary dictionary

  • Ground control station — A ground control station (GCS) is a land or sea based control center that provides the facilities for human control of unmanned vehicles in the air or in space. A GCS could be used to control unmanned aerial vehicles or rockets within or above… …   Wikipedia

  • Primary airport control station — Primary Airport Control Station, or PACS, is a survey marker established in the vicinity of an airport and tied directly to the National Spatial Reference System. This control consists of permanent marks with precisely determined latitudes,… …   Wikipedia

  • Station (disambiguation) — Station (from Latin statio ) can refer to anything stationary, specifically:* status, social status * a relay station in a courier system *cursus publicus (Roman Empire) * a type of postal facility that is not a main post office; term explained… …   Wikipedia

  • net control station — A communications station designated to control traffic and enforce circuit discipline within a given net. Also called NCS …   Military dictionary

  • station under automatic generation control — galią ir dažnį reguliuojanti elektrinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load and frequency control station; station under automatic generation control; station under load frequency control vok. Leistungs und Frequenzregelndes… …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»