Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

control+sol

  • 1 ride

    1. past tense - rode; verb
    1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) viajar
    2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) andar
    3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) correr
    4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) montar
    2. noun
    1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) passeio
    2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) volta
    •
    - riding-school
    * * *
    [raid] n 1 passeio (a cavalo, ou de bicicleta, etc.). 2 cavalgada. 3 condução, meio de transporte. 4 picada (em bosque). 5 animal que pode ser montado. 6 transporte. 7 viagem. 8 trajeto, percurso, estrada. 9 vulg relação sexual. 10 improvisação (no jazz). • vt (ps rode, pp ridden) 1 montar a cavalo. 2 viajar por qualquer meio de transporte. 3 percorrer, andar por. 4 flutuar, vagar. the boat rode at the waves / o barco boiou sobre as ondas. 5 Naut estar ancorado. 6 estar sobreposto. 7 fig oprimir, tiranizar, dominar. 8 ser conduzido, ser levado. I rode my child on my back / levei meu filho às costas. 9 Amer irritar, perturbar, incomodar. 10 depender de. 11 estar apostado. 12 vulg ter relações sexuais com. a one-way ride 1 assassinato. 2 morte (viagem para o cemitério). a ride on horseback um passeio a cavalo. the ground rides well o terreno é adequado para exercícios de montaria. the sun was riding high o sol estava alto. to give him a ride dar-lhe uma carona. to let ride deixar correr (sem interferência). to ride at anchor estar ancorado. to ride away partir, ir-se. to ride by passar (a cavalo ou em veículo). to ride down a) atropelar. b) alcançar, superar, vencer. c) perseguir e alcançar (a cavalo). d) esfalfar (montaria). to ride for a fall desafiar o perigo. to ride hard galopar. to ride in the narrow-bone coach, to ride the shank’s mare coll andar a pé. to ride on a bicycle andar de bicicleta. to ride on a train viajar de trem. to ride out a) passear a cavalo. b) Naut sobreviver a uma tempestade. c) superar com êxito, sobreviver a. to ride over percorrer, passar sobre. to ride past passar adiante (a cavalo, de bicicleta, etc.). to ride the high horse dar-se ares de. to ride through atravessar. to ride to death esfalfar a montaria. to ride to hounds seguir a cavalo os cães de caça. to ride up subir. to ride well montar bem, ser bom cavaleiro. to take someone for a ride a) enganar, ludibriar. b) Amer levar a vítima num carro para assassiná-la.

    English-Portuguese dictionary > ride

См. также в других словарях:

  • Sol Badguy — General CVG character name=Sol Badguy caption=Official Guilty Gear 2:Overture artwork for Sol Badguy. series= Guilty Gear series firstgame= Guilty Gear creator=Daisuke Ishiwatari voiceactor=Daisuke Ishiwatari Hikaru Hanada ( Guilty Gear XX story… …   Wikipedia

  • Sol Badguy — Personaje de Guilty Gear Primera aparición Guilty Gear: The Missing Link Creado por Daisuke Ishiwatari Seiyū Daisuke Ishiwatari Hikaru …   Wikipedia Español

  • Sol Líneas Aéreas — Saab 340 LV BEW de Sol Líneas Aéreas, en el Aeroparque Jorge Newbery IATA 8R …   Wikipedia Español

  • Sol Guadalupe Hotel Mallorca (Mallorca Island) — Sol Guadalupe Hotel Mallorca country: Spain, city: Mallorca Island (Palma Bay & Vicinity) Sol Guadalupe Hotel Mallorca Location The hotel is situated near the centre of Magalluf, close to the town beach.Rooms All rooms with a fully equipped… …   International hotels

  • Sol Naciente — (Сан Хосе,Испания) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 400854 Сан Хосе, Испания …   Каталог отелей

  • Sol-gel — The sol gel process is a wet chemical technique (Chemical Solution Deposition) for the fabrication of materials (typically a metal oxide) starting either from a chemical solution ( sol short for solution) or colloidal particles ( sol for… …   Wikipedia

  • Sol-Feace — Infobox VG title = Sol Feace / Sol Deace developer = Wolf Team publisher = Wolf Team ( Japan ) Sega ( US; Sega CD ) Renovation Products ( US; Genesis ) designer = Motoi Sakuraba ( music ) released = 1990 ( X68000 ) 1991 ( Sega CD / Mega CD ) 1992 …   Wikipedia

  • Sol negro — Este artículo trata sobre el símbolo en la Alemania Nacional Socialista. Para otros usos de este término, véase Sol negro (videojuego) y Sol negro (serie de televisión). El Sol Negro similar al diseño del mosaico en Wewelsburg …   Wikipedia Español

  • Sol Wachtler — Solomon Wachtler (born April 29, 1930) is a New York State lawyer and former Chief Judge of the New York Court of Appeals, which is the highest position in the State judiciary.CareerWachtler earned his B.A. and LL.B. from Washington and Lee… …   Wikipedia

  • Fuego Control — Este artículo o sección sobre ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de febrero de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Los Maestros del Fuego-control (Avatar: La Leyenda de Aang) — Los maestros fuego Episodio de Avatar: la leyenda de Aang Título Original The Firebending Masters Libro Tres: Fuego Capítulo # 13 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»