Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

control+of

  • 1 lennujuhtimistorn

    сущ.
    1) общ. âûøêà êîìàíäíî-äèñïåò÷åðñêîãî ïóíêòà àýðîïîðòà (àíãë.: control tower; aerodrome control tower; airport control tower; flight control tower; air-traffic control tower; air-control tower; airport traffic-
    2) авиа. аэродромная диспетчерская вышка, аэродромный КДП, аэродромный командно-диспетчерский пункт, башня наблюдения за воздухом, башня управления полётами самолётов, диспетчерская вышка гражданского аэропорта, командно-диспетчерский пункт, контрольно-диспетчерский пункт

    Eesti-Vene sõnastik > lennujuhtimistorn

  • 2 kontrollpaneel

    сущ.
    1) общ. ïåðåäíÿÿ ïàíåëü (àíãë.: control panel; control board; front face; panel board, control desk, instrument panel // íåì.: Bedienfeld, Bedientableau, Bedienungsfeld, Bedienungsplatte, Betätigungstafel, Panel, S
    2) тех. (juhtpaneel, armatuurlaud) панель управления, контрольный щиток, приборная панель, пульт управления, щиток управления, коммутационная панель, приборный щиток, световое табло, щит управления

    Eesti-Vene sõnastik > kontrollpaneel

  • 3 mõõtmete kontroll

    прил.
    1) общ. ðàçìåðíûé êîíòðîëü (àíãë.: dimensional control; dimensional check; dimensional gaging; dimensional verification; size control; dimensional inspection // íåì.: Maßkontrolle; Maßlehrung; Maßprüfung; Meßko
    2) тех. контроль размеров (калибрами / шаблонами), проверка размеров

    Eesti-Vene sõnastik > mõõtmete kontroll

  • 4 CNC-pingi operaator

    сущ.
    тех. оператор станков с ЧПУ (CNC) / (CNC - computer numerical control - компьютерное числовое программное управление - ЧПУ)

    Eesti-Vene sõnastik > CNC-pingi operaator

  • 5 andmehaldus

    сущ.
    комп. (àíãë.: data management; data administration, data control; database management // íåì.: Datenverwaltung), обслуживание данных, организация данных, сбор, анализ, обработка и распределение данных, сопровождение данных, управление базами данных, управление данными, управление информационными потоками, управление массивом данных, управление обработкой данных

    Eesti-Vene sõnastik > andmehaldus

  • 6 distantsitundlik kiirusehoidik

    сущ.
    1) общ. адаптивная система круиз-контроля (англ.: adaptive cruise control, ACC; нем.: Abstandsregeltempomat / система определяет дистанцию до впереди идущего автомобиля, относительную скорость и с
    2) авт. адаптивная система регулирования скорости, система адаптивного круиз-контроля

    Eesti-Vene sõnastik > distantsitundlik kiirusehoidik

  • 7 elektrooniline klappide ajastuse ja -tõusu juhtimine

    прил.
    авт. электронная система управления временем открытия и высотой подъёма клапанов (англ.: VTEC - Variable Valve Timing and Lift Electronic Control)

    Eesti-Vene sõnastik > elektrooniline klappide ajastuse ja -tõusu juhtimine

  • 8 jaotuskapp

    прил.
    общ. ðàñïðåäåëèòåëüíûé øêàô (àíãë.: distribution box; main cabinet; distributor box; control cabinet; distribution cabinet; electrical closet; electrical locker; marshaling kiosk // íåì.: Schaltkasten; Verzweiger;

    Eesti-Vene sõnastik > jaotuskapp

  • 9 juhtkang

    сущ.
    тех. (juhtimiskang; juhthoob; juhtvarras) ðóêîÿòêà, âîäèëî (àíãë.: control lever; joy-stick, joystick, steering lever // íåì.: Bedienungshebel, Steuerhebel), ручка управления, рычаг управления, управляющая рукоятка, штанга управления, рукоятка управления, рулевой рычаг, рычаг рулевого управления (трактора), управляющий рычаг

    Eesti-Vene sõnastik > juhtkang

  • 10 kiirusehoidik

    сущ.
    авт. автомат постоянной скорости (прообраз автопилота для автомобиля; не позволяет превышать заданную скорость, автоматически отключается при торможении), автоматическая система поддержания заданной скорости, круиз-контроль, система автоматического поддержания скорости, система оптимального автоматического регулирования скорости, система оптимального регулирования скорости ( англ.: cruise control; нем.: Geschwindigkeitsregelanlage (GRA), Tempomat), система поддержания постоянной скорости, стабилизатор скорости

    Eesti-Vene sõnastik > kiirusehoidik

  • 11 kiirusehoidja

    сущ.
    авт. круиз-контроль, система поддержания постоянной скорости, система управления скоростью (англ.: cruise control; нем.: der Fahrtregler; Tempomat; Tempostat), устройство поддержания заданной скорости автомобиля

    Eesti-Vene sõnastik > kiirusehoidja

  • 12 kruiisikontroll

    сущ.
    авт. система автоматического поддержания заданной скорости "круиз-контроль" (англ.: cruise control), стабилизатор скорости

    Eesti-Vene sõnastik > kruiisikontroll

  • 13 kvaliteedi juhtimise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi juhtimise süsteem

  • 14 kvaliteedi kindlustamise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi kindlustamise süsteem

  • 15 kvaliteedi süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi süsteem

  • 16 kvaliteedi tagamise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi tagamise süsteem

  • 17 kvaliteedijuht

    сущ.
    проф. менеджер по качеству, начальник службы технического контроля, ответственный за качество, руководитель отдела контроля качества (англ.: quality manager; quality control manager // нем.: Qualitдtsleiter), руководитель предприятия, ответственный за качество, руководитель службы контроля качества (на предприятии), руководитель, отвечающий за качество

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedijuht

  • 18 kvaliteediohje

    сущ.
    общ. контроль за качеством, óïðàâëåíèå êà÷åñòâîì (àíãë.: quality control; QC; quality management; QM // íåì.: Qualitätsmanagement; Qualitätslenkung; Qualitätssteuerung; Qualitätsregulierung)

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteediohje

  • 19 kvaliteedisüsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedisüsteem

  • 20 mürasein

    прил.
    стр. звукоизолирующая преграда, противошумовой экран, шумовой барьер, шумозаградитель (англ.: noise control barrier wall // нем.: Lдrmwand), шумозащитная стена (вдоль автострад и т. п.), шумозащитная экранирующая стена, шумозащитный забор, шумозащитный экран

    Eesti-Vene sõnastik > mürasein

См. также в других словарях:

  • control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n …   Law dictionary

  • CONTROL-M — is batch scheduling software produced by BMC Software, originally written for mainframes but also available for distributed computing platforms including Unix, Windows, Linux and OpenVMS environments. BMC Software claims that CONTROL M is the… …   Wikipedia

  • Control — puede referirse: a la tecla Control de los teclados informáticos; al control remoto o mando a distancia, es un dispositivo electrónico usado para realizar una operación remota (o telemando) sobre una máquina; a una muestra testigo; al capítulo… …   Wikipedia Español

  • Control — Con*trol , n. [F. contr[^o]le a counter register, contr. fr. contr r[^o]le; contre (L. contra) + r[^o]le roll, catalogue. See {Counter} and {Roll}, and cf. {Counterroll}.] 1. A duplicate book, register, or account, kept to correct or check… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Control — ist der Originaltitel eines Spielfilms von Tim Hunter aus dem Jahr 2004, siehe Control – Du sollst nicht töten der Titel eines Spielfilms von Giuliano Montaldo, siehe Control (1987) der Titel eines Spielfilms von Anton Corbijn, siehe Control… …   Deutsch Wikipedia

  • Control — Con*trol , v. t. [imp. & p. p. {Controlled}; p. pr. & vb. n. {Controlling}.] [F. contr[^o]ler, fr. contr[^o]le.] [Formerly written {comptrol} and {controul}.] 1. To check by a counter register or duplicate account; to prove by counter statements; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Control-M — may refer to: An alternative way to do a carriage return in the ASCII character set A scheduling computer software, see BMC Control M Panasonic Professional/Industrial video 5 pin mini DIN editing Control M protocol This disambiguation page lists …   Wikipedia

  • Control-L — oder LANC (gebräuchlicher) ist der Name eines Steuerprotokolls für Videokameras und einzelne Digitalfotokameras, das sich bei Kameras der Marken Sony, Canon und JVC finden lässt. Es ist ein serielles, bidirektionales Protokoll, mit dem Daten zur… …   Deutsch Wikipedia

  • control — control. См. контроль. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Control — Contents 1 Entertainment, sports and games 1.1 Literature 1.2 Film 1.3 …   Wikipedia

  • Control-C — This article is about the keyboard shortcut. For the ASCII character, see end of text character. Control C is a common computer command. It is generated by pressing the C key while holding down the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»