-
1 control
[con·trol || kən'trəʊl]◙ n. שליטה; פיקוח, בקרה; לוח-בקרה; איפוק◙ v. לשלוט; לרסן; לפקח; לבדוק* * *◙ קודבל ;חקפל ;ןסרל ;טולשל◄◙ קופיא ;הרקב-חול ;הרקב,חוקיפ ;הטילש◄ -
2 Control Break
פקודת Control Break, צירוף המקשים המשמש לעצירת ביצוע תכנית ב-DOS* * *◙ SOD-ב תינכת עוציב תריצעל שמשמה םישקמה ףוריצ,kaerB lortnoC תדוקפ◄ -
3 control account
חשבון בקרה (חשבון כללי המציג את היתרות בחשבונות ספציפיים)* * *◙ (םייפיצפס תונובשחב תורתיה תא גיצמה יללכ ןובשח) הרקב ןובשח◄ -
4 control area
אזור פיקוח* * *◙ חוקיפ רוזא◄ -
5 control board
ועדת הביקורת, ועה"ב (ועדה שתפקידה לבקר, ועדה שופטת, ועדה שמטרתה להצביע על ליקויים, ועדת הערכה, ועדה בודקת)* * *◙ (תקדוב הדעו,הכרעה תדעו,םייוקיל לע עיבצהל התרטמש הדעו,תטפוש הדעו,רקבל הדיקפתש הדעו) ב"העו,תרוקיבה תדעו◄ -
6 control center
מרכז בקרה* * *◙ הרקב זכרמ◄ -
7 control character
תו בקרה* * *◙ הרקב ות◄ -
8 control characters
תווי בקרה (סימנים מוסכמים המהווים פקודות להגדרת צורת ההדפסה של מסמך (מחשבים))* * *◙ ((םיבשחמ) ךמסמ לש הספדהה תרוצ תרדגהל תודוקפ םיווהמה םימכסומ םינמיס) הרקב יוות◄ -
9 control digit
ספרת ביקורת (ספרה המתווספת לרצף ספרות נתון כביקורת לנכונותו)* * *◙ (ותונוכנל תרוקיבכ ןותנ תורפס ףצרל תפסוותמה הרפס) תרוקיב תרפס◄ -
10 control experiment
ניסוי ביקורת, ניסוי על ידי שינוי גורם אחד של ניסויים קודמים* * *◙ םימדוק םייוסינ לש דחא םרוג יוניש ידי לע יוסינ,תרוקיב יוסינ◄ -
11 control group
קבוצת ביקורת (בניסוי)* * *◙ (יוסינב) תרוקיב תצובק◄ -
12 control key
מקש בקרה (מקש שלחיצה עליו מבצעת הוראה שהוגדרה במחשב מראש ואינה מדפיסה תו רגיל)* * *◙ (ליגר ות הסיפדמ הניאו שארמ בשחמב הרדגוהש הארוה תעצבמ וילע הציחלש שקמ) הרקב שקמ◄ -
13 control lamp
נורת בקרה, נורית ביקורת* * *◙ תרוקיב תירונ,הרקב תרונ◄ -
14 control link
חולית בקרה* * *◙ הרקב תילוח◄ -
15 control menu
תפריט בקרה, תפריט הנפתח בלחיצה על הכפתור שבפינה השמאלית-עליונה של חלון היישום בחלונות* * *◙ תונולחב םושייה ןולח לש הנוילע-תילאמשה הניפבש רותפכה לע הציחלב חתפנה טירפת,הרקב טירפת◄ -
16 control menu box
כפתור תפריט הבקרה, תיבת תפריט הבקרה, הכפתור בפינה השמאלית-עליונה של חלון היישום בחלונות* * *◙ תונולחב םושייה ןולח לש הנוילע-תילאמשה הניפב רותפכה,הרקבה טירפת תבית,הרקבה טירפת רותפכ◄ -
17 control panel
לוח בקרה; לוח הבקרה, תכנית בחלונות המאפשרת להגדיר את התצורה* * *◙ הרוצתה תא רידגהל תרשפאמה תונולחב תינכת,הרקבה חול ;הרקב חול◄ -
18 control point
עמדת בקרה, נקודת מוצא (נקודה המשמשת כאמצעי-עזר לניווט או כיו"ב)* * *◙ (ב"ויכ וא טווינל רזע-יעצמאכ תשמשמה הדוקנ) אצומ תדוקנ,הרקב תדמע◄ -
19 control program
תכנית בקרה (תכנית המבצעת שירותי פיקוח ותיאום על תכניות המחשב האחרות)* * *◙ (תורחאה בשחמה תוינכת לע םואיתו חוקיפ יתוריש תעצבמה תינכת) הרקב תינכת◄ -
20 control room
חדר-בקרה (מרכז לבדיקת תצפיות של תנועת מטוסים)* * *◙ (םיסוטמ תעונת לש תויפצת תקידבל זכרמ) הרקב-רדח◄
См. также в других словарях:
control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n … Law dictionary
control — sustantivo masculino 1. Examen o comprobación de personas o cosas cuyo conocimiento interesa: Realicé un control de matemáticas. La directora lleva el control de los alumnos que faltan a clase. 2. Vigilancia: Ese preso está sometido a fuerte… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
CONTROL-M — is batch scheduling software produced by BMC Software, originally written for mainframes but also available for distributed computing platforms including Unix, Windows, Linux and OpenVMS environments. BMC Software claims that CONTROL M is the… … Wikipedia
control — CONTRÓL, controale, s.n. 1. Analiză permanentă sau periodică a unei activităţi, a unei situaţii etc. pentru a urmări mersul ei şi pentru a lua măsuri de îmbunătăţire. ♢ Lucrare de control = lucrare scrisă prin care se verifică periodic… … Dicționar Român
Control — puede referirse: a la tecla Control de los teclados informáticos; al control remoto o mando a distancia, es un dispositivo electrónico usado para realizar una operación remota (o telemando) sobre una máquina; a una muestra testigo; al capítulo… … Wikipedia Español
Control — Con*trol , n. [F. contr[^o]le a counter register, contr. fr. contr r[^o]le; contre (L. contra) + r[^o]le roll, catalogue. See {Counter} and {Roll}, and cf. {Counterroll}.] 1. A duplicate book, register, or account, kept to correct or check… … The Collaborative International Dictionary of English
control — ► NOUN 1) the power to influence people s behaviour or the course of events. 2) the restriction of an activity or phenomenon. 3) a means of limiting or regulating something: exchange controls. 4) a device by which a machine is regulated. 5) the… … English terms dictionary
Control — ist der Originaltitel eines Spielfilms von Tim Hunter aus dem Jahr 2004, siehe Control – Du sollst nicht töten der Titel eines Spielfilms von Giuliano Montaldo, siehe Control (1987) der Titel eines Spielfilms von Anton Corbijn, siehe Control… … Deutsch Wikipedia
control — [kən trōl′] vt. controlled, controlling [ME countrollen < Anglo Fr contreroller < Fr contrerole < ML contrarotulus, a counter, register < L contra, against + rotulus: see ROLL] 1. Obs. to check or verify (payments, accounts, etc.) by… … English World dictionary
control — (Del fr. contrôle). 1. m. Comprobación, inspección, fiscalización, intervención. 2. Dominio, mando, preponderancia. 3. Oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla. 4. puesto de control. 5. Regulación, manual o automática, sobre un… … Diccionario de la lengua española
Control — Con*trol , v. t. [imp. & p. p. {Controlled}; p. pr. & vb. n. {Controlling}.] [F. contr[^o]ler, fr. contr[^o]le.] [Formerly written {comptrol} and {controul}.] 1. To check by a counter register or duplicate account; to prove by counter statements; … The Collaborative International Dictionary of English