-
1 control node
Программирование: узел управления (один из трех типов узлов, являющихся составной частью процесса (activity). Он обеспечивает начало, остановку и функциональную последовательность действий, составляющих процесс) -
2 mobile control node
узел управления подвижной связью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile control node
-
3 Mobile Control Node (MCN)
узел управления подвижной связиEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Mobile Control Node (MCN)
-
4 control circuit
схема управления; цепь управления; цепь регулирования -
5 control circuit
dry circuit — "сухая" схема
The English-Russian dictionary general scientific > control circuit
-
6 node control unit
• uzlová riadiaca jednotka -
7 control console is installed at the node station
English-Russian dictionary of telecommunications > control console is installed at the node station
-
8 information control block
A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures. -
9 logical node data
данные логического узла
Информация, содержащаяся в логическом узле.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
logical node data
information contained within a logical node. The term encompasses ACSI data, control blocks, etc.
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logical node data
-
10 power supply node
источник питания
Характеристики внешних источников питания следует принимать по техническим условиям на присоединение, выдаваемым энегоснабжающей организацией в соответствии с Правилами пользования электрической энергией...
источник питания электроэнергией
-
[Интент]
источник электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Основными источниками питания должны служить электростанции и сети районных энергосистем. Исключение представляют большие предприятия с большим теплопотреблением, где основным источником питания может быть собственная электростанция (ТЭЦ). Но и в этом случае обязательно должна предусматриваться связь системы электроснабжения предприятия с сетью энергосистемы.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]
1.1.2 Зануление следует выполнять электрическим соединением металлических частей электроустановок с заземленной точкой источника питания электроэнергией при помощи нулевого защитного проводника.
[ ГОСТ 12.1.030-81]
Параллельные тексты EN-RUIt is recommended that, where practicable, the electrical equipment of a machine is connected to a single incoming supply. Where another supply is necessary for certain parts of the equipment (for example, electronic equipment that operates at a different voltage), that supply should be derived, as far as is practicable, from devices (for example, transformers, converters) forming part of the electrical equipment of the machine.
[IEC 60204-1-2006]Рекомендуется, там где это возможно, чтобы электрооборудование машины получало электропитание от одного источника. Если для каких-либо частей электрооборудования машины (например для электронного оборудования, работающего на другом напряжении) необходим отдельный источник питания, то, насколько это возможно, он должен являться частью (такой, например, как трансформатор, конвертор) электрооборудования этой же машины.
[Перевод Интент]
Power supplies
The required power supplies can be determined based on the criteria for definition of the installation (receivers, power, location, etc.) and the operating conditions (safety, evacuation of the public, continuity, etc.).
They are as follows:
- Main power supply
- Replacement power supply
- Power supply for safety services
- Auxiliary power supply
[Legrand]Источники электропитания
Источники электропитания определяют по различным критериям, в соответствии с характеристиками конкретной электроустановки. Определяют типы электроприемников, их мощность, территориальное расположение и др. При этом учитывают условия эксплуатации (безопасность, требования к аварийной эвакуации людей, непрерывность технологического процесса и т. д.).
Применяют следующие источники:
- основной источник питания;
- резервный источник питания;
- аварийный источник питания систем безопасности;
- дополнительный источник питания.
[Перевод Интент]
Рис. Legrand
Типовая схема электроснабжения: 1 - Main power supply - Основной источник питания
2 - Replacement power supply (2nd source) - Резервный источник питания (2-й источник)
3 - Replacement power supply (backup) - Резервный источник питания (независимый)
4 - Auxiliary power supply - Дополнительный источник питания
5 - Power supply for safety services - Аварийный источник питания для систем безопасности
6 - Management of sources - Управление источниками питания
7 - Control - Цепь управления
8 - Main LV distrib. board - Главный распределительный щит (ГРЩ)
9 - Safety panel - Панель безопасности
10 - Uninterruptible power supply - Источник бесперебойного питания
11 - Load shedding - Отключение нагрузки
12 - Non-priority circuits - Цепи неприоритетной нагрузки
14 - Uninterruptible circuits - Цепи бесперебойного питания
15 - Shed circuits - Цепи отключаемой нагрузки
16 - Safety circuits - Цепи систем безопасностиТематики
Близкие понятия
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
- аварийный источник питания
- взаимно резервируемые источники питания
- внешний источник питания
- дополнительный источник питания
- источник бесперебойного питания
- источник питания с ограничением тока
- независимый источник питания
- основной источник питания
- резервный источник питания
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power supply node
11 voltage-control circuit
схема управляющая напряжением; потенциальная схемаdry circuit — "сухая" схема
12 vertical control network
English-Russian big polytechnic dictionary > vertical control network
13 arms control agreement
bare agreement — «голое соглашение»
English-Russian big medical dictionary > arms control agreement
14 basic block: A sequence of one or more consecutive executable statements containing no branches. Note: A node in a control flow graph represents a basic block
Общая лексика: базисный б (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > basic block: A sequence of one or more consecutive executable statements containing no branches. Note: A node in a control flow graph represents a basic block
15 command, control and communications node
Военный термин: узел управления и связиУниверсальный англо-русский словарь > command, control and communications node
16 network node control point
Сетевые технологии: пункт управления узлами сетиУниверсальный англо-русский словарь > network node control point
17 network node control point
= NNCPEnglish-Russian electronics dictionary > network node control point
18 network node control point
вчт. пункт управления узлами сетиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > network node control point
19 network node control point
The English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > network node control point
20 network node control point
English-Russian information technology > network node control point
См. также в других словарях:
Node Module — redirects here. For other uses, see Node Module (disambiguation). The Node Module (NM) is a pressurized module of the Russian Segment (RS or ROS) of the International Space Station (ISS) and will be used in the OPSEK space station. NM is being… … Wikipedia
Node fencing — is a concept in computer clusters. A node fence (or I/O fence) is a virtual fence that separates nodes which may have access to a shared resource from nodes which must not. It may separate an active node from its backup. If the backup crosses the … Wikipedia
Control Module Industries — Type Private Industry Electronics Manufacturing Time Attendance Vehicle Electrification Shorepower Equipment Fleet Management Founder(s) James S. Bianco Headquarters … Wikipedia
Node 4 — The Node STA in the Space Station Processing Facility during 2010 Node 4, also known as the Docking Hub System (DHS), is a proposed module of the International Space Station (ISS). NASA is considering a 40 month design and development effort for… … Wikipedia
Node 4 (ISS) — Le Node STA dans le Space Station Processing Facility en 2010 Le Nœud 4 (anglais : Node 4), également connu sous l appellation Docking Hub System (DHS), est un nouveau module la Station spatiale internationale dont la réalisation a été… … Wikipédia en Français
Node 3 — Tranquility Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Node 3 (ISS) — Tranquility Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Node 3 (ISS) — Tranquility (ISS) Tranquility Tranquility (aussi appelé nœud 3 (Node 3 en anglais)) est un élément de la station spatiale internationale (ISS), réalisé par Thales Alenia Space dans son usine de Turin, qui doit y être ajouté en 2010 lors d un des… … Wikipédia en Français
Node 3 (iss) — Tranquility (ISS) Tranquility Tranquility (aussi appelé nœud 3 (Node 3 en anglais)) est un élément de la station spatiale internationale (ISS), réalisé par Thales Alenia Space dans son usine de Turin, qui doit y être ajouté en 2010 lors d un des… … Wikipédia en Français
Control flow graph — Simplified control flowgraphs[1] A control flow graph (CFG) in computer science is a representation, using graph notation, of all paths that might be traversed through a program during its execution … Wikipedia
Node 2 — Harmony nach der Ankunft im KSC (2003) Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английскийcontrol+node
18+
© Академик, 2000-2026
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.