-
41 interlocking control
ж.-д. централизационное управлениеАнгло-русский словарь технических терминов > interlocking control
-
42 interlocking (control )tower
Англо-русский словарь технических терминов > interlocking (control )tower
-
43 interlocking (control )tower
Англо-русский словарь технических терминов > interlocking (control )tower
-
44 interlocking control
Железнодорожный термин: централизационное управление, централизация стрелок и сигналов -
45 interlocking control tower
Техника: пост централизацииУниверсальный англо-русский словарь > interlocking control tower
-
46 interlocking control
Англо русский политехнический словарь > interlocking control
-
47 interlocking control machine
Англо русский политехнический словарь > interlocking control machine
-
48 interlocking control
Англо-русский железнодорожный словарь > interlocking control
-
49 interlocking control machine
Англо-русский железнодорожный словарь > interlocking control machine
-
50 interlocking control machine
English-Russian big polytechnic dictionary > interlocking control machine
-
51 automatic interlocking
1. автоматическая централизация2. автоматическая блокировкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > automatic interlocking
-
52 safety interlocking
English-Russian dictionary on nuclear energy > safety interlocking
-
53 safety interlocking
The English-Russian dictionary general scientific > safety interlocking
-
54 mechanical interlocking
English-Russian big polytechnic dictionary > mechanical interlocking
-
55 remote-control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > remote-control
-
56 remote-control
-
57 equation of the interlocking
блокировочная зависимость
-
[Интент]Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая. Например, в схемах управления реверсивными электродвигателями предусматривается блокировочная зависимость, исключающая возможность одновременного срабатывания обоих магнитных пускателей (для избежания короткого замыкания фаз).
[А. Н. Павлов. Автоматизация технологических процессов. Конспект лекций для студентов специальности 200106 «Информационно-измерительная техника и технологии». Бийск. Издательство Алтайского государственного технического университета им. И.И. Ползунова 2010]Механизмы поточно-транспортной системы сблокированы друг с другом. Это обусловлено поточностью производства, при которой материал последовательно и непрерывно поступает от одного механизма к другому.
Блокировочная зависимость предусматривает:
а) последовательность пуска механизмов в направлении, обратном технологическому потоку материалов;
б) автоматический останов всех предшествующих по потоку механизмов при аварийном останове какого-либо механизма, необходимого для того, чтобы исключить завал оастновленного механизма транспортируемым материалом.
[http://www.technonicol-moscow.ru/upravlenie/avtomatizaciya07.php]A switch command will be executed if the optional control enable has been issued and the interlock conditions are met.
The interlock conditions are defined in the interlocking logic for each switching unit within the bay that is subject to control actions and for each control direction (Open/Close).
[Schneider Electric]Команда включения или отключения выполняется после подачи разрешающего сигнала управления и выполнения блокировочных зависимостей.
Блокировочные зависимости определяют отдельно для каждого коммутационного аппарата ячейки и отдельно для операции включения и отключения.
[Перевод Интент]Interlock conditions are defined in the interlocking logic by Boolean equations.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости определяют логику блокирования, записываемую с помощью булевых выражений.
[Перевод Интент]If the interlock condition is to be modified, this is possible by modifying the corresponding Boolean equation in the interlocking logic or by defining a new interlocking logic equation.
[Schneider Electric]Изменить блокировочную зависимость можно путем определения нового или изменения существующего булева выражения данной блокировочной зависимости.
[Перевод Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- релейная защита
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation of the interlocking
-
58 equations of the interlocking logic
блокировочная зависимость
-
[Интент]Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая. Например, в схемах управления реверсивными электродвигателями предусматривается блокировочная зависимость, исключающая возможность одновременного срабатывания обоих магнитных пускателей (для избежания короткого замыкания фаз).
[А. Н. Павлов. Автоматизация технологических процессов. Конспект лекций для студентов специальности 200106 «Информационно-измерительная техника и технологии». Бийск. Издательство Алтайского государственного технического университета им. И.И. Ползунова 2010]Механизмы поточно-транспортной системы сблокированы друг с другом. Это обусловлено поточностью производства, при которой материал последовательно и непрерывно поступает от одного механизма к другому.
Блокировочная зависимость предусматривает:
а) последовательность пуска механизмов в направлении, обратном технологическому потоку материалов;
б) автоматический останов всех предшествующих по потоку механизмов при аварийном останове какого-либо механизма, необходимого для того, чтобы исключить завал оастновленного механизма транспортируемым материалом.
[http://www.technonicol-moscow.ru/upravlenie/avtomatizaciya07.php]A switch command will be executed if the optional control enable has been issued and the interlock conditions are met.
The interlock conditions are defined in the interlocking logic for each switching unit within the bay that is subject to control actions and for each control direction (Open/Close).
[Schneider Electric]Команда включения или отключения выполняется после подачи разрешающего сигнала управления и выполнения блокировочных зависимостей.
Блокировочные зависимости определяют отдельно для каждого коммутационного аппарата ячейки и отдельно для операции включения и отключения.
[Перевод Интент]Interlock conditions are defined in the interlocking logic by Boolean equations.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости определяют логику блокирования, записываемую с помощью булевых выражений.
[Перевод Интент]If the interlock condition is to be modified, this is possible by modifying the corresponding Boolean equation in the interlocking logic or by defining a new interlocking logic equation.
[Schneider Electric]Изменить блокировочную зависимость можно путем определения нового или изменения существующего булева выражения данной блокировочной зависимости.
[Перевод Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- релейная защита
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equations of the interlocking logic
-
59 direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
- прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка
-
[Интент]Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
- direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
60 all-electric interlocking
English-Russian big polytechnic dictionary > all-electric interlocking
СтраницыСм. также в других словарях:
interlocking directorates — n. boards of directors having some members in common, so that the corporations concerned are more or less under the same control * * * … Universalium
interlocking directorates — n. boards of directors having some members in common, so that the corporations concerned are more or less under the same control … English World dictionary
Interlocking — In railway signaling, an interlocking is an arrangement of signal apparatus that prevents conflicting movements through an arrangement of tracks such as junctions or crossings. The signaling appliances and tracks are sometimes collectively… … Wikipedia
Interlocking Directorates — A common business practice where a member of a company s board of directors also serves on another company s board or within another company s management. Under antitrust legislation, interlocking directorates are not illegal as long as the… … Investment dictionary
interlocking directorate — An interlocking directorate (or directorship) is created when an individual who sits on the board of directors of one business organization takes a board seat with another. One study of 456 of the most important manufacturing firms in the United… … Dictionary of sociology
Control tower — The 109 meter tall control tower of Vienna International Airport, Austria. Inside the control tower at Misawa Air Base, Japan … Wikipedia
interlocking directorate — noun : a directorate linked with that of another corporation by interlocking directors so that the businesses managed by them are to some degree under one control * * * a corporate directorate that includes one or more members who serve… … Useful english dictionary
interlocking accounts — An accounting system that keeps cost accounting and financial accounting information separately, regularly reconciling the two by use of control accounts … Accounting dictionary
interlocking device — A device at a railroad crossing installed to control the signals and gates so that one will not be working independently of the other. Anno: 40 ALR 758 … Ballentine's law dictionary
Centralized traffic control — (CTC) is a signalling system used by railroads. The system consists of a centralized train dispatcher s office that controls railroad switches in the CTC territory and the signals that railroad engineers must obey in order to keep the traffic… … Wikipedia
Communications-based train control — CBTC deployment in Metro de Madrid, Spain … Wikipedia
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Болгарский
- Испанский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Сербский
- Украинский