-
21 пусковая кнопка
1. run buttonкнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button
аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button
кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button
2. start button3. trigger buttonкнопка "сеть" — power button
4. activate button5. activate keyсигнальная кнопка; сигнальная клавиша — signaling key
кнопка прерывания; клавиша прерывания — intrrupt key
6. initiate button"радио" кнопка — radio button
кнопка.. — pat. dir button
7. initiate key8. start key -
22 кнопка
1. keybutton2. operational knob3. patent fastenerкнопка; застежка — patent fastener
4. push-button5. snapfastener6. key7. push8. drawing pin9. push button10. pushbutton11. thumbtack; drawing pin; button; patent fastenerкнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button
аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button
кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button
12. knob13. pin14. tackприкреплять кнопками, прибивать — tack down
15. button -
23 аварийная кнопка
Русско-английский большой базовый словарь > аварийная кнопка
-
24 кнопка управления
кнопка управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка управления
-
25 кнопка
ж.button; knob- кнопка выключения
- кнопка дверного замка
- кнопка для подкачки топлива
- кнопка запоминания
- кнопка звукового сигнала
- кнопка переключения
- кнопка с лампочкой подсветки
- кнопка с фиксацией
- кнопка тяги или тросика управления
- кнопка управления
- нажимная кнопка
- ножная кнопка
- отжимная кнопка
- поворотная кнопка
- пусковая кнопка
- сигнальная кнопка -
26 кнопка управления
1. control button2. control keyРусско-английский большой базовый словарь > кнопка управления
-
27 кнопка переводчика
1) Military: fire-control button (автоматического оружия)2) Engineering: fire-control buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка переводчика
-
28 кнопка включения автоматического выключателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка включения автоматического выключателя
-
29 кнопка отключения автоматического выключателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка отключения автоматического выключателя
-
30 кнопка ручного управления
кнопка ручного управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка ручного управления
-
31 кнопка переключателя
Engineering: key button, selector switch control button, switch buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка переключателя
-
32 манипулятор с дистанционным управлением
Русско-английский научный словарь > манипулятор с дистанционным управлением
-
33 манипулятор с дистанционным управлением
Русско-английский военно-политический словарь > манипулятор с дистанционным управлением
-
34 кнопка нейтрали
Engineering: neutral button, neutral control button -
35 кнопка отмены
< railways> cancelling control button -
36 блокирующая кнопка двойного управления
Automation: dual control buttonУниверсальный русско-английский словарь > блокирующая кнопка двойного управления
-
37 клавиша управления изображениями
Automation: view control button (напр. углами его представления на экране)Универсальный русско-английский словарь > клавиша управления изображениями
-
38 кнопка дистанционного управления
Polygraphy: remote control buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка дистанционного управления
-
39 кнопка переводчика спускового механизма
Arms production: fire control button (с одиночного на автоматический огонь и обратно)Универсальный русско-английский словарь > кнопка переводчика спускового механизма
-
40 кнопка переключения скорости для защиты инструмента
Automation: tool saver control button (от поломки)Универсальный русско-английский словарь > кнопка переключения скорости для защиты инструмента
См. также в других словарях:
control button — valdymo mygtukas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control button; control knob vok. Bedienungsknopf, m; Einstellknopf, m; Steuerungsdruckknopf, m rus. кнопка управления, f pranc. bouton de commande, m … Automatikos terminų žodynas
control button — valdymo mygtukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control button; control knob vok. Bedienungsknopf, m; Steuerdruckknopf, m; Steuertaste, f rus. кнопка управления, f pranc. bouton de commande, m … Fizikos terminų žodynas
Button (disambiguation) — A button is a clothing fastener or similar implement used to temporarily attach one item to another.Button may also refer to:In people*Dick Button, US Olympic Figure Skater, *Jenson Button, a Formula One racing driver *John Button, Australian… … Wikipedia
control knob — valdymo mygtukas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control button; control knob vok. Bedienungsknopf, m; Einstellknopf, m; Steuerungsdruckknopf, m rus. кнопка управления, f pranc. bouton de commande, m … Automatikos terminų žodynas
control knob — valdymo mygtukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control button; control knob vok. Bedienungsknopf, m; Steuerdruckknopf, m; Steuertaste, f rus. кнопка управления, f pranc. bouton de commande, m … Fizikos terminų žodynas
Button football — is a football (soccer) simulation game played on a table top utilizing concave disks or buttons as players. Board dimensions, markings, and rules of play are modeled to simulate standard football. It is popular throughout all of Brazil, and… … Wikipedia
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Control Freek — Studio album by Tash Released June 30, 2009 (2009 06 30) Recorded 2008 … Wikipedia
Remote control button — Кнопка дистанционного управления … Краткий толковый словарь по полиграфии
control menu box — button in the upper left hand corner of an application window in a Windows environment … English contemporary dictionary
Control-Alt-Delete — This article is about the keyboard combination. For a list of keyboard shortcuts, see Table of keyboard shortcuts. For other uses, see Control Alt Delete (disambiguation). The keys Control Alt Delete highlighted on a QWERTY keyboard. Control Alt… … Wikipedia
