Перевод: с итальянского на все языки

controfinestra+esterna

1 controfinestra esterna

наружная рама

Dizionario di costruzione italiana-russo > controfinestra esterna
2 controfinestra

controfinestra s.f. (edil.) double window: controfinestra esterna, storm-sash (o storm-window).

* * *
[kontrofi'nɛstra]
sostantivo femminile storm window

* * *

controfinestra

/kontrofi'nεstra/

sostantivo f.

storm window.

Dizionario Italiano-Inglese > controfinestra
3 controfinestra

(f)

вторая рама ( окна)

— controfinestra esterna

Dizionario di costruzione italiana-russo > controfinestra

controfinestra — {{hw}}{{controfinestra}}{{/hw}}s. f. Intelaiatura a vetri sovrapposta alla finestra, spec. dalla parte esterna, per riparare dal freddo … Enciclopedia di italiano