-
1 controdata
controdatacontrodata [kontro'da:ta]sostantivo Feminin1 (data aggiunta) Neudatierung Feminin2 (data di registrazione) Eingangsdatum neutroDizionario italiano-tedesco > controdata
2 controdata
3 controdata
4 controdata
controdata s.f. 1. ( data posteriore a quella apposta) modification de la date. 2. ( data di arrivo) date d'arrivée. 3. ( data di registrazione) date d'enregistrement.5 controdata
controdata s.f. (comm.) ( data posteriore di uno scritto) new date; ( data di arrivo) date of arrival; ( data di registrazione di un documento) date of registration.6 controdata
7 controdata
гл.8 contraddata
См. также в других словарях:
controdata — con·tro·dà·ta s.f. CO data che viene apposta su una lettera quando questa non sia stata spedita nel giorno indicato dalla prima data | data che registra l arrivo di una lettera o di un pacco {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di data con… … Dizionario italiano
controdata — {{hw}}{{controdata}}{{/hw}}s. f. 1 Data aggiunta a uno scritto e posteriore alla prima data. 2 Data di registrazione di lettere, plichi e sim … Enciclopedia di italiano
controdata — pl.f. controdate … Dizionario dei sinonimi e contrari
contraddata — con·trad·dà·ta s.f. BU controdata {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: der. di data con contra … Dizionario italiano
controdatare — con·tro·da·tà·re v.tr. CO segnare con una controdata {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: der. di datare con contro … Dizionario italiano
controdatare — {{hw}}{{controdatare}}{{/hw}}v. tr. Segnare una lettera con una controdata … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский