-
1 contribution
1) (the act of contributing.) contribución2) (something contributed, especially money: Would you like to make a contribution to this charity?) contribución, donativo (dinero), aportación, colaboracióncontribution n contribución / aportacióntr[kɒntrɪ'bjʊːʃən]2 (to newspaper etc) colaboración nombre femeninocontribution [.kɑntrə'bju:ʃən] n: contribución fn.• aportación (Banca) s.f.• aporte s.m.• artículo escrito s.m.• contribución s.f.• tributo s.m.'kɑːntrə'bjuːʃən, ˌkɒntrɪ'bjuːʃəna) c (participation, part played) contribución fto make a contribution to something — hacer* una contribución a algo
b) c u (payment, donation) contribución f; ( to a fund) aportación f, aporte m (esp AmL)[ˌkɒntrɪ'bjuːʃǝn]N (=money) contribución f, aporte m (esp LAm); (to journal) artículo m, colaboración f ; (to discussion) intervención f, aportación f ; [of information etc] aportación f ; (to pension fund) cuota f, cotización f* * *['kɑːntrə'bjuːʃən, ˌkɒntrɪ'bjuːʃən]a) c (participation, part played) contribución fto make a contribution to something — hacer* una contribución a algo
b) c u (payment, donation) contribución f; ( to a fund) aportación f, aporte m (esp AmL) -
2 contribute
kən'tribjut1) (to give (money, help etc) along with others: Have you contributed (any money) to this charity?; I've been contributing (articles) to this paper for many years.) contribuir, aportar; escribir (para)2) ((with to) to help to cause to happen: His gambling contributed to his downfall.) contribuir a•- contributor
contribute vb contribuirtr[kən'trɪbjʊːt]2 (article, poem, etc) escribir2 (to newspaper, magazine, etc) colaborar (to, en), escribir (to, para): contribuir, aportar (dinero, bienes, etc.)contribute vi: contribuirv.• aportar v.• coadyuvar v.• contribuir v.• ofrendar v.kən'trɪbjət, -bjuːt
1.
a) \<\<money/time\>\> contribuir* con, aportar, hacer* una aportación or (esp AmL) un aporte de; \<\<suggestions/ideas\>\> aportarb) \<\<article/poem/paper\>\> escribir*
2.
via) ( play significant part)to contribute (TO something) — contribuir* (a algo)
b) ( give money) contribuir*to contribute TO something: they all contributed to his present — todos contribuyeron con dinero para su regalo
c) ( participate)d) ( Journ)[kǝn'trɪbjuːt]to contribute TO something — escribir* para algo
1.VT [+ money, ideas] contribuir, aportar (esp LAm); [+ facts, information etc] aportar; [+ help] prestar; [+ article to a newspaper] escribirshe contributed £10 to the collection — contribuyó con 10 libras a la colecta
2.VI (to charity, collection) contribuir (to a); (to newspaper) colaborar (to en); (to discussion) intervenir (to en); (=help in bringing sth about) contribuir* * *[kən'trɪbjət, -bjuːt]
1.
a) \<\<money/time\>\> contribuir* con, aportar, hacer* una aportación or (esp AmL) un aporte de; \<\<suggestions/ideas\>\> aportarb) \<\<article/poem/paper\>\> escribir*
2.
via) ( play significant part)to contribute (TO something) — contribuir* (a algo)
b) ( give money) contribuir*to contribute TO something: they all contributed to his present — todos contribuyeron con dinero para su regalo
c) ( participate)d) ( Journ)to contribute TO something — escribir* para algo
См. также в других словарях:
Discussion Projet:Charente-Maritime — Raccourci : [[café 17]] Page de discussion du projet Charente Maritime ou... LE RENDEZ VOUS DES CAGOUILLARDS Bonjour, amis de la Charente Maritime ! N hésitez pas à poser ici vos questions concernant les articles ou les illustrations à… … Wikipédia en Français
Contribution margin — Decomposing Sales as Contribution plus Variable Costs. In the *****Cost Volume Profit Analysis model, costs are linear in volume. In cost volume profit analysis, a form of management accounting, contribution margin is the marginal profit per unit … Wikipedia
discussion — noun ADJECTIVE ▪ detailed, extensive, full, in depth, thorough (esp. AmE) ▪ They had a detailed discussion of the issues. ▪ extended, lengthy … Collocations dictionary
contribution — noun 1 sth that helps cause/increase sth ADJECTIVE ▪ important, meaningful, significant ▪ big, enormous, great, huge, major, strong … Collocations dictionary
Discussion utilisateur:Jirayr 92 — Sommaire 1 Bonjour 2 Le Verrou 3 Annonce de suppression de page 4 Parrainage 5 Re : le verrou … Wikipédia en Français
Contribution créative — Licence globale la licence globale optionnelle selon la définition de l Alliance Public Artistes[1] Le schéma de licence globale était une proposition française visant à légaliser les échanges non commerciaux de contenus audiovisuels (hors… … Wikipédia en Français
Political discussion society — The Political Discussion Society was established in 1967 to ensure discussion of issues of national and international importance. The Society is politically oriented without a political agenda and reaches out to all facets of the student body… … Wikipedia
Loi Française Du 23 Février 2005 Portant Reconnaissance De La Nation Et Contribution Nationale En Faveur Des Français Rapatriés — Loi du 23 février 2005 Titre Loi n° 2005 158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés Code NOR : DEFX0300218L Pays … Wikipédia en Français
Loi francaise du 23 fevrier 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Francais rapatries — Loi française du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés Loi du 23 février 2005 Titre Loi n° 2005 158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution… … Wikipédia en Français
Loi française du 23 février 2005 portant reconnaissance de la nation et contribution nationale en faveur des français rapatriés — Loi du 23 février 2005 Titre Loi n° 2005 158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés Code NOR : DEFX0300218L Pays … Wikipédia en Français
Loi française n° 2005-158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés — Loi française du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés Loi du 23 février 2005 Titre Loi n° 2005 158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution… … Wikipédia en Français