-
61 противопоказанный
-
62 drgega
contre, par contre, au contraire. -
63 клапан обратный
обратный клапан
Обратная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
клапан обратный
Клапан, пропускающий транспортируемую среду только в одном направлении и автоматически закрывающий трубопровод при её обратном движении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > клапан обратный
-
64 контррельс
контррельс
Дополнительный рельс, укладываемый между путевыми рельсами для повышения жёсткости и уменьшения износа пути, с целью обеспечения безопасности движения поездов по стрелочным переводам, мостам и другим сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контррельс
-
65 подъём строительный
подъём строительный
Выгиб конструкций, перекрывающих пролёт, в сторону, противоположную направлению действия внешних нагрузок, осуществляемый в процессе изготовления этих конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подъём строительный
-
66 угловой стоматологический наконечник для бормашины
угловой стоматологический наконечник для бормашины
угловой наконечник
Стоматологический наконечник для бормашины, ось которого находится под углом к оси вращения стоматологического инструмента
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угловой стоматологический наконечник для бормашины
-
67 активное противодействие
contre-mesures actives, brouillage actifРусско-французский политехнический словарь > активное противодействие
-
68 анкерная плита
contre-plaque, socle d’ancrage -
69 борьба с радиопомехами
contre-brouillage, protection antibrouillageРусско-французский политехнический словарь > борьба с радиопомехами
-
70 бревенчатый подкос
contre-fiche d’abattageРусско-французский политехнический словарь > бревенчатый подкос
-
71 задний перебор
-
72 задняя бабка
contre-poupée (d’une machine-outil) -
73 клепальная поддержка
contre-bouterolle; tas àriverРусско-французский политехнический словарь > клепальная поддержка
-
74 контргайка
contre-écrou, écrou de sûreté [de blocage] -
75 контркривая
-
76 контррельс
contre-rail; garde-rail -
77 коррекция искажений
Русско-французский политехнический словарь > коррекция искажений
-
78 многослойная фанера
Русско-французский политехнический словарь > многослойная фанера
-
79 мостовой бык
-
80 облицовка фанерой
Русско-французский политехнический словарь > облицовка фанерой
См. также в других словарях:
contre — [ kɔ̃tr ] prép., adv. et n. m. • 842 contra, latinisme « en opposition à »; lat. contra « en face de » I ♦ Prép. et adv. A ♦ Marque la proximité, le contact. ⇒ auprès (de), près (de), 1. sur (cf. En face de). Prép. Pousser le lit contre le mur.… … Encyclopédie Universelle
contre- — ♦ Élément, du lat. contra qui exprime soit l opposition (contre révolutionnaire;⇒ 1. ant(i) , contra , 2. para ), soit la proximité (contre allée). ● contre Préfixe, du latin contra, entrant dans la composition de nombreux mots pour exprimer l… … Encyclopédie Universelle
contre — CONTRE. Préposition servant à marquer Opposition. Se battre contre quelqu un. Avoir procès, avoir querelle contre son voisin. Marcher contre l ennemi. Cela est contre l honneur, contre l État. Cela est contre le bon sens, contre toute sorte de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contre — CONTRE, préposition qui signifie Opposition, inimitié, & repugnance d une chose. Il s est battu contre un tel. il a procés, il a querelle contre son voisin. il a marché contre l ennemi. en cela je suis contre vous. cela est contre vostre honneur … Dictionnaire de l'Académie française
contre-ut — [ kɔ̃tryt ] n. m. inv. • 1832; de contre et ut ♦ Note plus élevée d une octave que l ut supérieur du registre normal. Contre ut de trompette. Des contre ut. REM. On emploie aussi contre ré, contre mi, etc. ● contre ut nom masculin invariable En… … Encyclopédie Universelle
contre — Contre, proprement prins est un mot adversatif, comme, Il s est eslevé contre le Roy, Aduersus regem se extulit: Moins proprement il signifie tantost vis à vis, E regione, comme, Il est logé tout contre moy, E regione mearum aedium inhabitat:… … Thresor de la langue françoyse
contre-cœur (à) — ⇒CONTRE CŒUR (À), loc. adv. D une façon contraire aux désirs du cœur, aux dispositions intérieures de l individu. Il me fallut monter chaque marche de l escalier, comme dit l expression populaire, à « contre cœur », montant contre mon cœur qui… … Encyclopédie Universelle
Contré — Contré … Wikipedia
Contre — Contre … Wikipedia
contre- — prefix F. contre: L. contrā, in OF. also cuntre, has regularly given in Eng. counter, q.v. Contre occurs only as an earlier form of counter , an occasional obsolete variant of contra , and in a few modern French words and phrases adopted since 1 … Useful english dictionary
contre-cœur — ⇒CONTRE CŒUR, subst. masc. A. Vieilli. Mur du fond de la cheminée; p. ext. plaque de cheminée. (Quasi ) synon. taque. Réparations à faire, aux âtres, contre cœurs, chambranles et tablettes des cheminées (Code civil, 1804, art. 1754, p. 319). B.… … Encyclopédie Universelle