-
1 contraalisio
-
2 contracorriente
Dictionnaire anglais-français de géographie > contracorriente
-
3 contracorriente del fondo
Dictionnaire anglais-français de géographie > contracorriente del fondo
-
4 contracorriente ecuatorial
Dictionnaire anglais-français de géographie > contracorriente ecuatorial
-
5 contrarradiación
contre-rayonnement; rayonnement de retourDictionnaire anglais-français de géographie > contrarradiación
-
6 contraurbanización
Dictionnaire anglais-français de géographie > contraurbanización
-
7 desurbanización
contre-urbanisation; désurbanisationDictionnaire anglais-français de géographie > desurbanización
-
8 radiación de retorno
contre-rayonnement; rayonnement de retourDictionnaire anglais-français de géographie > radiación de retorno
-
9 contracarril
-
10 combate de incendios
spa lucha (f) contraincendios, combate (m) de incendiosfra lutte (f) contre l'incendie, lutte (f) contre le feuБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > combate de incendios
-
11 dispositivo antirrepetidor
spa dispositivo (m) antirrepetidor, dispositivo (m) de prevención del golpe redobladofra dispositif (m) antirépétiteur, dispositif (m) "au coup par coup", dispositif (m) de protection contre le coup redoublé, protection (f) contre le deuxième coupБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > dispositivo antirrepetidor
-
12 dispositivo de prevención del golpe redoblado
spa dispositivo (m) antirrepetidor, dispositivo (m) de prevención del golpe redobladofra dispositif (m) antirépétiteur, dispositif (m) "au coup par coup", dispositif (m) de protection contre le coup redoublé, protection (f) contre le deuxième coupБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > dispositivo de prevención del golpe redoblado
-
13 lucha contraincendios
spa lucha (f) contraincendios, combate (m) de incendiosfra lutte (f) contre l'incendie, lutte (f) contre le feuБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > lucha contraincendios
-
14 protección contra rayos
spa protección (f) contra rayosfra protection (f) contre la foudre, protection (f) contre les décharges atmosphériquesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > protección contra rayos
-
15 amortiguador del contrapeso
spa amortiguador (m) del contrapesofra amortisseur (m) du contre-poidsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > amortiguador del contrapeso
-
16 aparato eléctrico a prueba de proyecciones de agua
spa aparato (m) eléctrico protegido contra salpicaduras, aparato (m) eléctrico a prueba de proyecciones de aguafra matériel (m) électrique protégé contre les projections d'eau, matériel (m) électrique étanche aux éclaboussuresБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato eléctrico a prueba de proyecciones de agua
-
17 aparato eléctrico protegido contra salpicaduras
spa aparato (m) eléctrico protegido contra salpicaduras, aparato (m) eléctrico a prueba de proyecciones de aguafra matériel (m) électrique protégé contre les projections d'eau, matériel (m) électrique étanche aux éclaboussuresБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato eléctrico protegido contra salpicaduras
-
18 aparato eléctrico resistente a la explosión
spa aparato (m) eléctrico resistente a la explosión, material (m) eléctrico de seguridad contra las explosionesfra matériel (m) électrique à l'épreuve des explosions, matériel (m) électrique de sécurité contre les explosions, matériel (m) électrique de sécurité pour atmosphères explosivesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato eléctrico resistente a la explosión
-
19 control de la contaminación atmosférica
spa control (m) de la contaminación atmosférica, control (m) de la polución atmosféricafra lutte (f) contre la pollution atmosphériqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > control de la contaminación atmosférica
-
20 control de la contaminación olorosa
spa control (m) de la contaminación olorosa, supresión (f) del olor desagradable, disminución (f) de los oloresfra lutte (f) contre les odeurs, élimination (f) des odeurs gênantes, suppression (f) des odeursБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > control de la contaminación olorosa
См. также в других словарях:
contre — [ kɔ̃tr ] prép., adv. et n. m. • 842 contra, latinisme « en opposition à »; lat. contra « en face de » I ♦ Prép. et adv. A ♦ Marque la proximité, le contact. ⇒ auprès (de), près (de), 1. sur (cf. En face de). Prép. Pousser le lit contre le mur.… … Encyclopédie Universelle
contre- — ♦ Élément, du lat. contra qui exprime soit l opposition (contre révolutionnaire;⇒ 1. ant(i) , contra , 2. para ), soit la proximité (contre allée). ● contre Préfixe, du latin contra, entrant dans la composition de nombreux mots pour exprimer l… … Encyclopédie Universelle
contre — CONTRE. Préposition servant à marquer Opposition. Se battre contre quelqu un. Avoir procès, avoir querelle contre son voisin. Marcher contre l ennemi. Cela est contre l honneur, contre l État. Cela est contre le bon sens, contre toute sorte de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contre — CONTRE, préposition qui signifie Opposition, inimitié, & repugnance d une chose. Il s est battu contre un tel. il a procés, il a querelle contre son voisin. il a marché contre l ennemi. en cela je suis contre vous. cela est contre vostre honneur … Dictionnaire de l'Académie française
contre-ut — [ kɔ̃tryt ] n. m. inv. • 1832; de contre et ut ♦ Note plus élevée d une octave que l ut supérieur du registre normal. Contre ut de trompette. Des contre ut. REM. On emploie aussi contre ré, contre mi, etc. ● contre ut nom masculin invariable En… … Encyclopédie Universelle
contre — Contre, proprement prins est un mot adversatif, comme, Il s est eslevé contre le Roy, Aduersus regem se extulit: Moins proprement il signifie tantost vis à vis, E regione, comme, Il est logé tout contre moy, E regione mearum aedium inhabitat:… … Thresor de la langue françoyse
contre-cœur (à) — ⇒CONTRE CŒUR (À), loc. adv. D une façon contraire aux désirs du cœur, aux dispositions intérieures de l individu. Il me fallut monter chaque marche de l escalier, comme dit l expression populaire, à « contre cœur », montant contre mon cœur qui… … Encyclopédie Universelle
Contré — Contré … Wikipedia
Contre — Contre … Wikipedia
contre- — prefix F. contre: L. contrā, in OF. also cuntre, has regularly given in Eng. counter, q.v. Contre occurs only as an earlier form of counter , an occasional obsolete variant of contra , and in a few modern French words and phrases adopted since 1 … Useful english dictionary
contre-cœur — ⇒CONTRE CŒUR, subst. masc. A. Vieilli. Mur du fond de la cheminée; p. ext. plaque de cheminée. (Quasi ) synon. taque. Réparations à faire, aux âtres, contre cœurs, chambranles et tablettes des cheminées (Code civil, 1804, art. 1754, p. 319). B.… … Encyclopédie Universelle