-
1 contratto di compravendita
-
2 contratto di compravendita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contratto di compravendita
-
3 contratto di compravendita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contratto di compravendita
-
4 contratto di compravendita commerciale
сущ.1) экон. договор купли-продажи товаров2) фин. коммерческий договор купли-продажи, торговый договор купли-продажиИтальяно-русский универсальный словарь > contratto di compravendita commerciale
-
5 contratto di compravendita immobiliare
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contratto di compravendita immobiliare
-
6 contratto
mконтракт; договор; соглашение... hanno concluso il presente contratto per quanto segue —... заключили настоящий контракт о нижеследующем
- contratto per adesionestipulare [sottoscrivere, concludere] un contratto — заключать договор
- contratto di affitto
- contratto di agenzia
- contratto aleatorio
- contratto di appalto
- contratto di apprendistato
- contratto di assicurazione
- contratto associativo
- contratto bancario
- contratto bilaterale
- contratto capestro
- contratto di cauzione
- contratto di cessione
- contratto collettivo
- contratto commerciale
- contratto di commissione
- contratto commutativo
- contratto di compravendita
- contratto di concessione
- contratto di concessione di licenza
- contratto condizionale
- contratto consensuale
- contratto di conto corrente
- contratto in corso
- contratto di credito
- contratto di deposito
- contratto di distribuzione esclusiva
- contratto di donazione
- contratto di durata limitata
- contratto di edizione
- contratto estimatorio
- contratto a favore di terzi
- contratto di formazione e lavoro
- contratto di fornitura
- contratto di fornitura di servizi
- contratto di franchising
- contratto future
- contratto di gerenza
- contratto di impiego privato
- contratto indennitario
- contratto innominato
- contratto internazionale
- contratto istantaneo
- contratto di lavoro
- contratto di lavoro a tempo indeterminato
- contratto di locazione
- contratto di locazione finanziaria
- contratto di mandato
- contratto di matrimonio
- contratto di noleggio
- contratto con obbligazioni del solo proponente
- contratto d'opera
- contratto di opzione
- contratto preliminare
- contratto a pronti
- contratto di rendita perpetua
- contratto di rendita vitalizia
- contratto di riassicurazione
- contratto di società
- contratto di soggiorno per lavoro subordinato
- contratto solenne
- contratto di solidarietà
- contratto di spedizione
- contratto standard
- contratto di subappalto
- contratto di sublocazione
- contratto a tempo determinato
- contratto a tempo indeterminato
- contratto a termine
- contratto a termine con consegna differita
- contratto tipo
- contratto a titolo gratuito
- contratto a titolo oneroso
- contratto di trasporto
- contratto di trasporto aereo
- contratto di trasporto ferroviario
- contratto unilaterale
- contratto di vendita -
7 contratto
1) сделка2) договор, контракт•contratto a doppia opzione/doppio premio — опцион "спред", двойной опцион, струдл, стеллаж
contratto a termine — форвардный/фьючерсный контракт
contratto d'affitto/di locazione — договор аренды
contratto di fideiussione — договор поручительства/о поручительстве
contratto noch per ritirare/consegnare — двойной опцион покупателя/продавца
- contratto a lungo terminestipulare un contratto — заключить/подписать договор
- contratto a premio
- contratto a premio dil compratore
- contratto a premio su indici
- contratto a premio su titoli
- contratto a pronti
- contratto a tempo determinato
- contratto a tempo indeterminato
- contratto bilaterale
- contratto collettivo di lavoro
- contratto d'acquisto
- contratto di appalto
- contratto di compravendita
- contratto di fornitura
- contratto di lavoro
- contratto di noleggio
- contratto di noleggio a massa
- contratto di noleggio a tempo
- contratto di noleggio a viaggio
- contratto di produzione
- contratto di riporto
- contratto di subappalto
- contratto di trasporto
- contratto di vendita
- contratto di vendita esclusiva
- contratto formale
- contratto ipotecario
- contratto irrevocabile
- contratto noch
- contratto nullo
- contratto per consegna differita
- contratto preliminare
- contratto scaduto
- contratto sindacale
- contratto societario
- contratto unilaterale
- contratto vincolante
- contratti a termine
- contratti finanziari a termine
- quasi contratto
- eseguire un contratto
- infrangere un contratto
- rescindere un contratto
- rinnovare un contrattoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contratto
-
8 contratto
м.договор; контракт; сделка ( биржевая)* * *сущ.1) общ. сжатый, заключённый (о браке и т.п.), договор, контракт2) экон. соглашение3) лингв. сокращённый, стянутый -
9 compravendita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > compravendita
См. также в других словарях:
compravendita — com·pra·vén·di·ta s.f. TS dir. contratto con cui si trasferisce la proprietà di qcs. in cambio di denaro: compravendita di titoli in borsa | CO forma di commercio in cui si compra un bene per rivenderlo: agenzia di compravendita immobiliare… … Dizionario italiano
contratto — contratto1 agg. [part. pass. di contrarre, dal lat. contractus ]. 1. [che ha subìto una contrazione di volume, di estensione, di durata] ▶◀ ridotto, ristretto. ◀▶ espanso. 2. [di membra, volto, ecc., caratterizzato da tensione] ▶◀ irrigidito,… … Enciclopedia Italiana
compravendita — {{hw}}{{compravendita}}{{/hw}}s. f. (dir.) Contratto con cui si trasferisce la proprietà di una cosa in cambio di una somma di denaro … Enciclopedia di italiano
forward — for·ward s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ. contratto di compravendita di valute, beni o mezzi finanziari al prezzo stabilito all atto della stipula, ma per consegna e liquidazione in data futura {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO:… … Dizionario italiano
redibitorio — re·di·bi·tò·rio agg. TS dir. che può dar luogo alla rescissione di un contratto di compravendita: giudizio redibitorio {{line}} {{/line}} DATA: 1804. ETIMO: dal lat. tardo redhibitōrĭu(m), der. di redhibēre restituire … Dizionario italiano
redibitorio — {{hw}}{{redibitorio}}{{/hw}}agg. (dir.) Che dà luogo a risoluzione di un contratto di compravendita | Azione redibitoria, che spetta al compratore … Enciclopedia di italiano
a revoca o cancellazione — Eng. Good till cancelled Tipo di contratto di compravendita di titoli a scadenza, attraverso un intermediario, che perde validità al momento della sua esecuzione o dell annullamento da parte del cliente … Glossario di economia e finanza
forward — Contratto stipulato tra due parti che si accordano per scambiare a una data futura una determinata quantità di un bene o di un attività finanziaria ad un prezzo ( prezzo forward ) stabilito nel momento dell accordo. I contratti forward sono… … Glossario di economia e finanza
offrire — of·frì·re v.tr. (io òffro) FO 1. mettere a disposizione di qcn. ritenendo di fare cosa gradita o utile: offrire da mangiare e da bere, offrire ospitalità, offrire la propria disponibilità | proporre: offrire un impiego, un contratto vantaggioso… … Dizionario italiano
preliminare — [dal lat. mediev. praeliminaris, der. di limen mĭnis soglia , col pref. prae pre ]. ■ agg. [che ha funzione di preparazione, introduzione, premessa necessaria a ciò che sarà detto o svolto in seguito: indagine, lezione p. ] ▶◀ introduttivo,… … Enciclopedia Italiana
negoziare — ne·go·zià·re v.tr., v.intr. (io negòzio) CO 1. v.tr., trattare per la compravendita, contrattare: negoziare una grossa partita di zucchero, il prezzo dell alloggio Sinonimi: trattare. 2a. v.tr., trattare, discutere un accordo, un patto e sim.,… … Dizionario italiano