Перевод: с испанского на все языки

contrastar

См. также в других словарях:

  • contrastar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: contrastar contrastando contrastado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contrasto contrastas contrasta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • contrastar — verbo transitivo 1. Comprobar (una persona) la autenticidad, la pureza o la validez de [una cosa]: Es necesario contrastar la información antes de publicarla. Hemos contrastado los productos de esta empresa antes de hacer el pedido. 2. Comprobar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contrastar — com a audácia de um contrastava com a cobardia do outro …   Dicionario dos verbos portugueses

  • contrastar — v. tr. 1. Opor se, arrostar, desafiar e lutar contra. 2. Ir ao encontro de. 3. Ser o contrário de. 4.  [Ourivesaria] Reconhecer a qualidade do ouro e joias. 5. Avaliar os quilates de. • v. intr. 6. Fazer contraste. 7. Formar oposição. 8. Ser tão… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contrastar — (Del lat. contrastāre). 1. tr. Ensayar o comprobar y fijar la ley, peso y valor de las monedas o de otros objetos de oro o plata, y sellar estos últimos con la marca del contraste cuando ejecuta la operación el perito oficial. 2. Comprobar la… …   Diccionario de la lengua española

  • contrastar — (Del lat. contrastare, oponerse.) ► verbo intransitivo 1 Ser una cosa muy distinta de otra con la que se compara: ■ el color de los muebles contrasta con el de las cortinas. REG. PREPOSICIONAL + con ► verbo transitivo 2 Poner a prueba el valor o… …   Enciclopedia Universal

  • contrastar — {{#}}{{LM C10285}}{{〓}} {{ConjC10285}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10530}} {{[}}contrastar{{]}} ‹con·tras·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una información,{{♀}} comprobar su exactitud o su autenticidad: • Antes de dar las noticias,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contrastar — countrasta, countresta contraster; contrecarrer. Se contrastar : se quereller …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • contrastar — con|tras|tar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • contrastar — (v) (Intermedio) tener características opuestas a las de otra cosa Ejemplos: Antes tus promesas y hechos no contrastaban y ahora todo cambia. Su último éxito contrasta con los fracasos del pasado. Sinónimos: chocar, discordar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • contrastar — v intr (Se conjuga como amar) Mostrar claramente sus características o sus rasgos o resaltar una cosa cuando se la enfrenta o compara con otra semejante: Respondió en un tono soñador que contrastaba con su intención zumbona , Sus manos pequeñas… …   Español en México

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.