-
1 בניגוד לדעתו
contrary to what he thinks -
2 בניגוד למצופה
contrary to expectation -
3 בניגוד לציפיות
contrary to expectation -
4 בניגוד לתקשיר
contrary to service regulations, irregular -
5 כמו שאתה רואה אותי
contrary to what you may think -
6 אדרבא
אַדְּרַבָּא, אַדְּרַבָּה(contr. of על דרבה, v. אַדְּ־) turn to the stronger side, whence as a dialectic term, on the contrary. Pes.28a, a. fr. א׳ איפכא מסתברא on the contrary, the reverse stands to reason. Ib. 77a הוה אמינא א׳ I might have said, ‘On the contrary ; a. fr. (Not to be confounded with אַדְּרָבָא, אַדְּרַבָּה v. אַדְּ־. -
7 אַדְּרַבָּא
אַדְּרַבָּא, אַדְּרַבָּה(contr. of על דרבה, v. אַדְּ־) turn to the stronger side, whence as a dialectic term, on the contrary. Pes.28a, a. fr. א׳ איפכא מסתברא on the contrary, the reverse stands to reason. Ib. 77a הוה אמינא א׳ I might have said, ‘On the contrary ; a. fr. (Not to be confounded with אַדְּרָבָא, אַדְּרַבָּה v. אַדְּ־. -
8 אַדְּרַבָּה
אַדְּרַבָּא, אַדְּרַבָּה(contr. of על דרבה, v. אַדְּ־) turn to the stronger side, whence as a dialectic term, on the contrary. Pes.28a, a. fr. א׳ איפכא מסתברא on the contrary, the reverse stands to reason. Ib. 77a הוה אמינא א׳ I might have said, ‘On the contrary ; a. fr. (Not to be confounded with אַדְּרָבָא, אַדְּרַבָּה v. אַדְּ־. -
9 עימעום
עִימְעוּם, עִמְעוּםI m. (עִמְעֵם) obscuring or suppressing the law, irregular measure passed in an emergency. Y.Shebi.VIII, 38a bot.; Y.Ab. Zar. II, 41d, a. e. מהלכות של ע׳ one of the regulations passed in an emergency contrary to the real law. Ib. ויש ע׳ לאיסור dare you pass a prohibitory measure contrary to law?; Y.Sabb.I, 3c bot. (also עִימּוּם). -
10 עמעום
עִימְעוּם, עִמְעוּםI m. (עִמְעֵם) obscuring or suppressing the law, irregular measure passed in an emergency. Y.Shebi.VIII, 38a bot.; Y.Ab. Zar. II, 41d, a. e. מהלכות של ע׳ one of the regulations passed in an emergency contrary to the real law. Ib. ויש ע׳ לאיסור dare you pass a prohibitory measure contrary to law?; Y.Sabb.I, 3c bot. (also עִימּוּם). -
11 עִימְעוּם
עִימְעוּם, עִמְעוּםI m. (עִמְעֵם) obscuring or suppressing the law, irregular measure passed in an emergency. Y.Shebi.VIII, 38a bot.; Y.Ab. Zar. II, 41d, a. e. מהלכות של ע׳ one of the regulations passed in an emergency contrary to the real law. Ib. ויש ע׳ לאיסור dare you pass a prohibitory measure contrary to law?; Y.Sabb.I, 3c bot. (also עִימּוּם). -
12 עִמְעוּם
עִימְעוּם, עִמְעוּםI m. (עִמְעֵם) obscuring or suppressing the law, irregular measure passed in an emergency. Y.Shebi.VIII, 38a bot.; Y.Ab. Zar. II, 41d, a. e. מהלכות של ע׳ one of the regulations passed in an emergency contrary to the real law. Ib. ויש ע׳ לאיסור dare you pass a prohibitory measure contrary to law?; Y.Sabb.I, 3c bot. (also עִימּוּם). -
13 אדרבא
adv. on the contrary -
14 אדרבא ואדרבא
on the contrary, not at all, vice versa -
15 אדרבה
adv. on the contrary -
16 איפכא מסתברא
on the contrary, just the opposite -
17 בדיוק להיפך
just the opposite, on the contrary -
18 בנגוד
adv. as opposed to, contrary to, athwart -
19 בניגוד
adv. as opposed to, contrary to, adversatively, athwart -
20 בניגוד לתקנון
against the rules, contrary to the statutes
См. также в других словарях:
Contrary — Con tra*ry (? or ?; 48), a. [OE. contrarie, contraire, F. contraire, fr. L. contrarius, fr. contra. See {Contra }.] 1. Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse; as, contrary winds. [1913 Webster] And if ye walk contrary unto me … The Collaborative International Dictionary of English
contrary — I adjective abnegative, adversative, adverse, adversus, answering, antagonistic to, antipathetic, antithetic, antithetical, at cross purposes, at issue, at variance, averse, captious, conflicting, confutative, confuting, contradicting,… … Law dictionary
contrary — n antithesis, opposite, contradictory, antonym, antipode (see under OPPOSITE adj) Analogous words: *converse, reverse contrary adj 1 antithetical, *opposite, contradictory, antonymous, antipodal, antipodean Analogous words: divergent, disparate,… … New Dictionary of Synonyms
contrary — [kän′trer΄ē; ] for adj.4, often [ kən trer′ē] adj. [ME contrarie < OFr contraire < L contrarius, opposite, opposed < contra, against] 1. opposed; in opposition [contrary to the rules] 2. opposite in nature, order, direction, etc.;… … English World dictionary
Contrary — may refer to: Contrary motion, in music theory Contrary Magazine, a literary journal founded at the University of Chicago Contrary (social role), in certain Amerindian cultures Contrary (comics), a character from Malibu Comics Ultraverse Little… … Wikipedia
contrary — 1. The position of the main stress has fluctuated over the centuries, and the OED notes that poets from Chaucer to Spenser and Shakespeare placed it on both the first and the second syllable according to need. In current English, the stress is… … Modern English usage
Contrary — Con tra*ry, n.; pl. {Contraries}. 1. A thing that is of contrary or opposite qualities. [1913 Webster] No contraries hold more antipathy Than I and such a knave. Shak. [1913 Webster] 2. An opponent; an enemy. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 3. the … The Collaborative International Dictionary of English
contrary — mid 14c., from Anglo Fr. contrarie, from L. contrarius opposite, opposed, from contra against (see CONTRA (Cf. contra)). If we take the statement All men are mortal, its contrary is Not all men are mortal, its converse is All mortal beings are… … Etymology dictionary
contrary — ► ADJECTIVE 1) opposite in nature, direction, or meaning. 2) (of two or more statements, beliefs, etc.) opposed to one another. 3) perversely inclined to do the opposite of what is expected or desired. ► NOUN (the contrary) ▪ the opposite. ● … English terms dictionary
Contrary — Con tra*ry, v. t. [F. contrarier. See {Contrary}, a.] To contradict or oppose; to thwart. [Obs.] [1913 Webster] I was advised not to contrary the king. Bp. Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
contrary to — what we had predicted, the lemon potatoes were very popular Syn: in conflict with, against, at variance with, at odds with, in opposition to, counter to, incompatible with … Thesaurus of popular words