Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

contrapartida

См. также в других словарях:

  • contrapartidă — CONTRAPARTÍDĂ, contrapartide, s.f. Dublură a unui cont, a unui registru, ţinută pentru verificare. – cf. fr. c o n t r e p a r t i e. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  contrapartídă s. f. → partidă Trimis de siveco, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • contrapartida — s. f. 1.  [Comércio] Artigo que se escreve para anular outro mal lançado. 2. Aquilo que se dá em troca de outra coisa. 3. em contrapartida: em compensação, em troca.   ‣ Etimologia: contra + partida …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contrapartida — sustantivo femenino 1. Cosa que tiene un efecto contrario o que compensa de otra cosa: La contrapartida de un año de tanto trabajo fueron unas vacaciones relajadísimas. 2. Área: comercio En una transacción, ventaja que la parte más beneficiada… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contrapartida — (De contra1 y partida). 1. f. Asiento que se hace para corregir algún error o equivocación cometidos en la contabilidad por partida doble. 2. Asiento que figura en el haber y tiene su compensación en el debe, o viceversa. 3. Aquello que tiene por …   Diccionario de la lengua española

  • contrapartida — ► sustantivo femenino 1 Concesión que se otorga para compensar los efectos negativos de otra cosa. SINÓNIMO compensación indemnización 2 COMERCIO Asiento para corregir algún error en la contabilidad por partida doble. 3 COMERCIO Concesión, en un… …   Enciclopedia Universal

  • contrapartida — {{#}}{{LM C10254}}{{〓}} {{SynC10497}} {{[}}contrapartida{{]}} ‹con·tra·par·ti·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lo que tiene por objeto compensar o resarcir a alguien: • No pudimos salir el fin de semana porque tenía trabajo, pero, como contrapartida, ayer me …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contrapartida — Economía. Anotación en el Haber que compensa la del Debe y viceversa en un sistema de contabilidad por partida doble …   Diccionario de Economía Alkona

  • contrapartida — con|tra|par|ti|da Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • contrapartida — sustantivo femenino compensación, contraprestación. * * * Sinónimos: ■ compensación, equilibrio, rectificación, nivelación Antónimos: ■ confirmación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contrapartida — Economía. Anotación en el Haber que compensa la del Debe y viceversa en un sistema de contabilidad por partida doble …   Diccionario de Economía

  • contrapartida — f. Asiento en libros de contabilidad para corregir errores …   Diccionario Castellano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»