Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

contraofensiva+f

  • 1 remise

    s arremesa
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Acció ofensiva o contraofensiva directa que s'executa sense tornar a la posició de guàrdia després d'una parada del tirador contrari.
    Formes desestimades: remesa
    v arremetre
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Realitzar una acció ofensiva o contraofensiva directa sense tornar a la posició de guàrdia després d'una parada del tirador contrari.

    English-Catalan dictionary > remise

  • 2 stop hit

    s arrest
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Acció contraofensiva directa amb què es guanya un temps d'esgrima a l'acció ofensiva del tirador contrari.
    v arrestar
    Realitzar una acció contraofensiva directa per guanyar un temps d'esgrima a l'acció ofensiva del tirador contrari.

    English-Catalan dictionary > stop hit

  • 3 arrêt

    s arrest
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Acció contraofensiva directa amb què es guanya un temps d'esgrima a l'acció ofensiva del tirador contrari.

    English-Catalan dictionary > arrêt

  • 4 counteroffensive

    s contraofensiva

    English-Catalan dictionary > counteroffensive

  • 5 rassemblement

    s recolliment
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Acció contraofensiva consistent a fer retrocedir el peu més avançat tot ajuntant-lo pel taló amb el peu més endarrerit, retirar el cos per deixar curt l'atac del contrari, i estirar el braç per tocar-lo.

    English-Catalan dictionary > rassemblement

  • 6 remising

    s arremesa
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Acció ofensiva o contraofensiva directa que s'executa sense tornar a la posició de guàrdia després d'una parada del tirador contrari.
    Formes desestimades: remesa

    English-Catalan dictionary > remising

  • 7 stop thrust

    s arrest
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Acció contraofensiva directa amb què es guanya un temps d'esgrima a l'acció ofensiva del tirador contrari.

    English-Catalan dictionary > stop thrust

См. также в других словарях:

  • contraofensivă — CONTRAOFENSÍVĂ, contraofensive, s.f. Trecere de la apărare la ofensiva de mari proporţii, cu forţele unuia sau ale mai multor fronturi, în scopul stăvilirii inamicului aflat până atunci în ofensivă. [pr.: tra o ] – Din fr. contre offensive.… …   Dicționar Român

  • contraofensiva — sustantivo femenino 1. Área: militar Ofensiva que se emprende como respuesta a la del enemigo: Después del ataque del enemigo, los soldados iniciaron la contraofensiva. Sinónimo: contraataque …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contraofensiva — s. f. Ofensiva contra outra anterior dos ofensores …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contraofensiva — f. Mil. Ofensiva que se emprende para contrarrestar la del enemigo …   Diccionario de la lengua española

  • contraofensiva — {{#}}{{LM C10251}}{{〓}} {{SynC10494}} {{[}}contraofensiva{{]}} ‹con·tra·o·fen·si·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ofensiva que se emprende para contrarrestar la del enemigo, haciéndole pasar a la defensiva: • La contraofensiva del ejército se hizo con varias …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contraofensiva — ► sustantivo femenino MILITAR Maniobra ofensiva que se emprende después de que el enemigo haya iniciado un ataque, obligándolo así a pasar a la defensiva. SINÓNIMO contraataque * * * contraofensiva f. Ofensiva emprendida a continuación de otra… …   Enciclopedia Universal

  • contraofensiva — con|tra|o|fen|si|va Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • contraofensiva — Sinónimos: ■ contraataque, contragolpe …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contraofensiva — f. Ofensiva para contrarrestar la del enemigo …   Diccionario Castellano

  • còntraofensiva — contro óufensivo f. contre offensive …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Aleksandr Vasilevski — Aleksandr Mijáilovich Vasilevski Александр Михайлович Василевский 220px Aleksandr Vasilevski mariscal de la Unión Soviética …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»