-
1 contralto
contralto -
2 contralto
contralto sustantivo masculino, femenino (f) ( en coro) alto; ( solista) contralto; (m) countertenor
contralto m Mus contralto ' contralto' also found in these entries: English: alto - contraltotr[kən'træltəʊ]1 de contraltoadj.• contralto, -a adj.n.• contralto s.m.kən'træltəʊnoun (pl contraltos) contralto f[kǝn'træltǝʊ]1.N(pl contraltos or contralti) [kǝn'træltɪ] (=person) contralto f2.CPD [voice] de contralto* * *[kən'træltəʊ]noun (pl contraltos) contralto f -
3 contralto
contralto [kɔ̃tʀalto]masculine noun* * *
I kɔ̃tʀalto
II
nom féminin ( femme) contralto* * *kɔ̃tʀalto nm* * *A nm ( voix) contralto.B nf ( femme) contralto.[kɔ̃tralto] nom masculin -
4 contralto
contralto I. s.m. ( Mus) contralto: cantare da contralto être contralto. II. agg. ( Mus) alto inv., contralto inv.: sassofono contralto saxophone alto. -
5 contralto
contralto [kənˈtræltəʊ]1. noun(plural contraltos) contralto m2. adjective[voice, part] de contralto* * *[kən'træltəʊ] -
6 contralto
-
7 contralto
1 noun(part, voice) de contralto -
8 contralto
contraltocontralto [kon'tralto]I sostantivo Maskulin1 (voce) Alt Maskulin, Altstimme Feminin2 (persona) Alt Maskulin, Altistin FemininII < inv> aggettivomusica Alt-; sassofono contralto Altsaxophon neutroDizionario italiano-tedesco > contralto
9 contralto
10 contralto
11 contralto
12 contralto
13 contralto it.
contralto it. noun; pl. -os mus. контральто14 contralto
15 contralto
16 contralto
contralto (Mus.)(s.) alt17 contralto
contraltokontraaltistka (hud.) fkontraalt (hud.) m18 contralto
f.1 contralto, lowest-pitch female voice, alto, mezzo-soprano.2 contralto voice.f. & m.counter tenor, (f) contralto (cantante).m.contralto (voz).* * *1 contralto* * *1.ADJ contralto2.SMF (=mujer) contralto; (=hombre) counter tenor* * ** * *= alto.Ex. The simultaneous interweaving of several melodic lines (usually four: soprano, alto, tenor, bass) in a musical composition is known as polyphony.* * ** * *= alto.Ex: The simultaneous interweaving of several melodic lines (usually four: soprano, alto, tenor, bass) in a musical composition is known as polyphony.
* * *contralto, altoun joven con voz de contralto a young man with a countertenor voice* * *
contralto sustantivo masculino, femenino (f) ( en coro) alto;
( solista) contralto;
(m) countertenor
contralto m Mus contralto
' contralto' also found in these entries:
English:
alto
- contralto
* * *♦ nm[voz] contralto♦ nmf[cantante] countertenor, f contralto* * *MÚSI m countertenorII f contralto* * *contralto nmf: contralto19 contralto
[kən'træltəʊ]* * *contralto /kənˈtræltəʊ/ (ital.)A n. [uc] (pl. contraltos) (mus.)B a.di contralto; da contralto● to sing contralto, cantare da contralto.* * *[kən'træltəʊ]20 contralto
s.1 contralto (música)2 contralto, voz más grave femenina, cantante contralto.s. & adj.contralto, la voz media entre el tiple y el tenor. (plural contraltos)См. также в других словарях:
CONTRALTO — CONTRAL Terme synonyme d’alto. On utilise contralto pour désigner les voix possédant l’ambitus altiste. Pour les instruments, le vocable alto est préféré. L’usage est toutefois répandu d’appeler contralto la voix féminine d’alto, alors qu’on ne… … Encyclopédie Universelle
contralto — CONTRÁLTO, s.n. invar. Voce feminină cu registrul cel mai grav şi a cărei întindere cuprinde aproximativ două octave. – Din it. contralto. Trimis de IoanSoleriu, 12.06.2004. Sursa: DEX 98 contrálto (voce) s. n. invar. (sil. mf. contr ) Trimis… … Dicționar Român
Contralto — Con*tral to (? or ?), n. [It., fr. contra + alto. See {Alto}.] (Mus.) (a) The part sung by the highest male or lowest female voices; the alto or counter tenor. (b) the voice or singer performing this part; as, her voice is a contralto; she is a… … The Collaborative International Dictionary of English
Contralto — Con*tral to (? or ?), a. (Mus.) Of or pertaining to a contralto, or to the part in music called contralto; as, a contralto voice. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
contralto — lowest female voice, 1730, from It. contralto; see CONTRA (Cf. contra ) against, opposite + ALTO (Cf. alto). The part next above the alto … Etymology dictionary
contralto — s. m. 1. Voz média entre triple e tenor. • s. f. 2. Dama que tem voz de contralto … Dicionário da Língua Portuguesa
contralto — sustantivo masculino 1. Área: música Voz entre la de tiple y la de tenor: Tienes voz de contralto. sustantivo masculino,f. 1. Área: música Persona que tiene esta voz: Es una de las contraltos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contralto — (Del it. contralto). 1. m. Mús. Voz media entre la de tiple y la de tenor. 2. com. Mús. Persona que tiene esta voz … Diccionario de la lengua española
contralto — [kən tral′tō] n. pl. contraltos or contralti [kən tral′tē] [It: see CONTRA & ALTO] 1. the range of a low female voice between mezzo soprano and tenor, usually from about the first F below middle C to the second F above; alto 2. a) a voice or… … English World dictionary
contralto — CONTRALTO: On ne sait pas ce que c est … Dictionnaire des idées reçues
contralto — has a plural contraltos, not (as in Italian) contralti … Modern English usage
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский