-
1 morally
-
2 unethical
unethical [ˈʌnˈeθɪkəl]contraire à l'éthique ; ( = contrary to professional code of conduct) contraire à la déontologie* * *[ʌn'eθɪkl] -
3 morally
morally, US [transcription]["mO ;r-"] adv moralement ; morally wrong contraire à la morale ; morally speaking du point de vue de la morale. -
4 unethical
2 Med contraire à la déontologie (to do de faire). -
5 contrary to morality order
Jur. contraire a la morale ou à l'ordre publicEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > contrary to morality order
-
6 contrary to public order
Jur. contraire a la morale ou à l'ordre publicEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > contrary to public order
-
7 ethical
ethical adj [problem, objection, principle] moral ; [theory] éthique ; [fund, investment] éthique ; ethical code code m déontologique ; not to be ethical être contraire à la morale. -
8 ethical
ethical ['eθɪkəl]moral, éthique;∎ it's not ethical c'est contraire à la morale;∎ an ethical code un code déontologique;∎ the doctor's behaviour was not ethical (against professional ethics) le comportement du médecin n'était pas conforme au code déontologique►► Pharmacy ethical drug = remède vendu uniquement sur l'ordonnance d'un médecin;Finance ethical investment investissement m éthique;Finance ethical investment fund fonds m d'investissement éthique, SICAV f ethique -
9 morally
morally ['mɒrəlɪ]moralement;∎ to be morally bound to do sth être obligé moralement de faire qch;∎ the parents are morally responsible les parents sont moralement responsables;∎ morally wrong contraire à la morale
См. также в других словарях:
contraire — [ kɔ̃trɛr ] adj. et n. m. • XIIe ; lat. contrarius 1 ♦ Qui présente la plus grande différence possible, en parlant de deux choses du même genre; qui s oppose à. ⇒ antinomique, antithétique, contradictoire, incompatible, inverse, opposé; 2. a , 1 … Encyclopédie Universelle
MORALE — Étymologiquement, «morale» vient du latin (philosophia ) moralis , traduction par Cicéron, du grec ta èthica ; les deux termes désignent ce qui a trait aux mœurs, au caractère, aux attitudes humaines en général et, en particulier, aux règles de… … Encyclopédie Universelle
Morale de la religion — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Morale janséniste — Jansénisme Frontispice de l Augustinus, édition de 1640. Le jansénisme est un mouvement religieux, puis politique, qui se développa aux XVIIe siècle et au XVIII … Wikipédia en Français
Morale laïque — Philosophie de la laïcité française La laïcité, c est à dire la sécularisation des institutions politiques, renvoie à l idée que des hommes capables d esprit critique sauront mieux vivre ensemble, débattre, discerner l intérêt général par delà… … Wikipédia en Français
Morale évangélique — Doctrine sociale de l Église La doctrine sociale de l Église est la position de l Église catholique romaine en matière sociale. On considère que le texte fondateur est l encyclique Rerum Novarum (Des choses nouvelles) du pape Léon XIII en 1891.… … Wikipédia en Français
Tolérance morale — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Conscience morale — Conscience Pour les articles homonymes, voir Conscience (homonymie). Psychologie … Wikipédia en Français
Contribution à la généalogie de la morale — Généalogie de la morale La Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift) est une œuvre du philosophe Friedrich Nietzsche publiée en 1887. Elle se compose de trois dissertations : I. « Bon et… … Wikipédia en Français
Genealogie de la morale — Généalogie de la morale La Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift) est une œuvre du philosophe Friedrich Nietzsche publiée en 1887. Elle se compose de trois dissertations : I. « Bon et… … Wikipédia en Français
Généalogie De La Morale — La Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift) est une œuvre du philosophe Friedrich Nietzsche publiée en 1887. Elle se compose de trois dissertations : I. « Bon et méchant »,… … Wikipédia en Français