-
1 Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air performed by a person other than the contracting carrier
International transportation: Guadalajara Supplementary Convention (1961)Универсальный русско-английский словарь > Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air performed by a person other than the contracting carrier
-
2 договорный перевозчик
-
3 небрежность перевозчика
Русско-английский военно-политический словарь > небрежность перевозчика
-
4 перевозчик
-
5 перевозчик
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевозчик
-
6 перевозчик
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перевозчик
-
7 договорный перевозчик
Русско-английский военно-политический словарь > договорный перевозчик
-
8 морской перевозчик
Русско-английский большой базовый словарь > морской перевозчик
-
9 заменяющий перевозчик
Русско-английский военно-политический словарь > заменяющий перевозчик
-
10 морской перевозчик
Русско-английский военно-политический словарь > морской перевозчик
-
11 последний перевозчик
Русско-английский военно-политический словарь > последний перевозчик
-
12 основной перевозчик
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > основной перевозчик
-
13 фактический перевозчик
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фактический перевозчик
-
14 заключать договор
1. covenant2. contractпредприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
3. contracted4. contractingРусско-английский большой базовый словарь > заключать договор
-
15 зафрахтованное судно
1) Law: chartered ship, ship chartered ship2) Economy: contract carrier3) Business: contracting carrierУниверсальный русско-английский словарь > зафрахтованное судно
-
16 перевозчик по договору
1) Law: contracting carrier2) Insurance: contract carrierУниверсальный русско-английский словарь > перевозчик по договору
-
17 трамповое судно
1) Naval: tramper2) Engineering: tramp boat, tramp vessel3) Economy: cargo tramp, contract carrier4) Oil: tramp5) Business: contracting carrier, tramp ship, tramp steamer -
18 Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам уни
Универсальный русско-английский словарь > Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам уни
-
19 Гвадалахарская конвенция
ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
трансп. Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору (Гвадалахарская конвенция)
Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person other than the Contracting Carrier, Signed in Guadalajara on 18 September 1961. (Guadalajara Convention)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Гвадалахарская конвенция
-
20 Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору
ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
трансп. Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору (Гвадалахарская конвенция)
Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person other than the Contracting Carrier, Signed in Guadalajara on 18 September 1961. (Guadalajara Convention)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marine Personnel Carrier — Technology Demonstrator of the Marine Personnel Carrier Type Wheeled armored personnel carrier … Wikipedia
initial carrier — The first carrier in a pair or series of connecting carriers, the carrier who received the goods from the shipper. 14 Am J2d Car § 700. It has also been held that the term refers to the carrier contracting with the shipper, and is not necessarily … Ballentine's law dictionary
initial carrier — In the law of bailments, the carrier who first receives the goods and begins the process of their transportation, afterwards delivering them to another carrier for the further prosecution or completion of their journey. But it has also been… … Black's law dictionary
initial carrier — In the law of bailments, the carrier who first receives the goods and begins the process of their transportation, afterwards delivering them to another carrier for the further prosecution or completion of their journey. But it has also been… … Black's law dictionary
Bill of lading — Admiralty law History … Wikipedia
through transportation — Transportation undertaken by a common carrier where the destination of the shipment is one to be reached by connecting carrier, being beyond the line of the contracting carrier. 14 Am J2d Car § 689. See through ticket … Ballentine's law dictionary
Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся договорным перевозчиком — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Guadalajara Supplementary Convention (1961)Convention Supplementary to the Warsaw… … Справочник технического переводчика
CCA — carrier controlled approach; central contracting authority; circuit card assembly; container control activity; contamination control area; contingency capabilities assessment; contract construction agent (DOD) … Military dictionary
carriage of goods — ▪ law Introduction in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… … Universalium
air law — Introduction the body of law directly or indirectly concerned with civil aviation. Aviation in this context extends to both heavier than air and lighter than air aircraft. Air cushion vehicles are not regarded as aircraft by the… … Universalium
International commercial law — is the body of law that governs international sale transactions. [Mo, John S.; International Commercial Law (2003) 1.] A transaction will qualify to be international if elements of more than one country are involved. [Pryles, Jeff Waincymer, and… … Wikipedia