Перевод: с английского на русский

с русского на английский

contract+something+from+somebody

  • 1 life

    [laɪf]
    n
    (pl lives [laɪvz])
    1) жизнь, существование, деятельность

    Is there any life on that planet? — На той планете есть какая-либо жизнь? /На той планете есть какие-либо живые существа?

    The average life of a dog is ten years. — Собаки в среднем живут десять лет.

    The streets are full of life. — Жизнь на улицах бьет ключом.

    The drooping plant came to life in water. — Поникшее растение в воде ожило.

    - physical life
    - low life
    - busy life
    - adult life
    - this life
    - other life
    - all one's life
    - one's own life
    - somebody else's life
    - working life
    - life force
    - life science
    - life span
    - life boat
    - life jacket
    - life scientist
    - life giving rain
    - life of the people
    - life cycle of a frog
    - life of a battery
    - life for life
    - life of pleasure
    - matter of life and death
    - happiest days of smb's life
    - original of life
    - fight struggle for one's life
    - charities of life
    - necessities of life
    - people from all sections of public life
    - speed and the noise of city life
    - threat to smb's life
    - thread of life
    - average span of life
    - books true to life
    - appointment for life
    - post for life
    - pension for life
    - love of life
    - way of life
    - end of smb's life
    - meaning of one's life
    - art of leading one's life
    - her last hours of life
    - water swarms with life
    - in after life
    - in the course of smb's life
    - at the cost
    - in the prime of life
    - for the rest of one's life
    - at my time of life
    - for dear life
    - have enough food to sustain life
    - bring smb, smth to life
    - come to life
    - go forth into the highways and by ways of life
    - have power over life and death
    - preserve life
    - be sould of the party
    - beat smb within an inch of his life
    - beg for one's life
    - cling to life
    - enjoy one's life
    - value one's life
    - fill up one's life with useful work
    - get as much fun out of life as possible
    - get the fright of one's life
    - give one's life to science
    - give new life to smb, smth
    - guide smb's life
    - have a double life
    - hold a post for life
    - lay down one's life for one's country
    - lead a dog's life
    - lead smb a dog's life
    - live a happy life
    - live an easy life
    - live a simple life
    - live one's own life
    - make a new life for oneself
    - make one's own life
    - make life easy
    - make an attempt on smb's life
    - make smb's life miserable
    - quit this life
    - risk one's life
    - run for dear life
    - run for one's life
    - save one's own life
    - sell one's life dearly
    - sentence smb to hard labour for life
    - spare smb's life
    - spend one's life in smth
    - start life as an messenger
    - take smb's life
    - take one's life
    - take one's life in one's hands
    - trust one's life to doctors
    - everything that has life
    - smb's last hours of life
    2) жизнь, образ жизни

    Sport has always been a part of university life. — Спорт всегда был частью университетской жизни.

    TV has become part of our everyday life. — Телевидение прочно вошло в наш быт.

    - private life
    - city life
    - human life
    - miserable life
    - everyday life
    - quiet life
    - American life
    - fashionable life
    - high life
    - social life
    - college life
    - fascinating life
    - married life
    - retired lie
    - life of the capital
    - life of crime
    - chose a political life
    - enter a political life
    - lead an active life
    3) реальность, действительность

    He has had a successful life. — У него была успешная карьера.

    The life of the Roman Empire was long. — Римская Империя существовала долго.

    There he stands, as large as life. — Вон он стоит собственной персоной.

    There he is as big as life. — Вот он, во всей своей красе.

    It is a larger than life version of our present society. — Это преувеличенная картина современного общества.

    - life portrait
    - life of the contract
    - realities of life
    - portrait from life
    - in real life
    - during the life of the last Labour Government
    - as big as life
    - face life
    - learn something of life
    - mould life
    - paint from life
    - paint smb, smth to the life
    - see something of life
    - see life
    - take life easy
    - take one's subjects from life
    - characters taken from life
    4) (часто в отрицательных предложениях) жизнь, энергия

    There was no life in her movements. — Она вяло двигалась.

    Will you put more life into the matter. — Займись, пожалуйста, данным вопросом с бо́льшим воодушевлением.

    - actors put no life in their performance
    - there was no life in her voice
    - there was no life in her eyes

    I have seen something of life. — я знаю настоящую жизнь.

    The portrait is my uncle to the life. — Портрет - точная копия моего дядюшки.

    Do you think I'm going to trust a person like him? Not on your life! — И ты думаешь, что я буду доверять такому человеку, как он? Ни в коем случае!

    There is life in the old dog yet. — Есть еще порох в пороховницах.

    While there is life there is hope. — Пока жив человек, жива и надежда

    - how is life?

    English-Russian combinatory dictionary > life

См. также в других словарях:

  • contract — con|tract1 W1S2 [ˈkɔntrækt US ˈka:n ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin contractus; CONTRACT2] 1.) an official agreement between two or more people, stating what each will do ▪ Read the contract carefully before you sign it.… …   Dictionary of contemporary English

  • Contract — law …   Wikipedia

  • English contract law — is an influential system regulating the law of contract that operates in England and Wales. Its doctrines form the basis of contract law across the Commonwealth, including Australia, Canada, India, New Zealand and South Africa and more generally… …   Wikipedia

  • lease — a legal contract covering the possession and use of property, plant or equipment between the owner ( lessor) and another person ( lessee) at a given rent, for a stated length of time. Glossary of Business Terms A contract providing for the use of …   Financial and business terms

  • Lease — A long term rental agreement, and a form of secured long term debt. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. lease lease 1 [liːs] verb [transitive] COMMERCE 1. if you lease something to someone, you give them the right to use it for a… …   Financial and business terms

  • rent — Regular payments to an owner for the use of some leased property. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. rent rent 2 noun PROPERTY 1. [countable, uncountable] money paid for the use of a house, office etc: • Commercial rents have decreased… …   Financial and business terms

  • accept — ac‧cept [əkˈsept] verb [intransitive, transitive] 1. to take or agree to take something that has been offered: • The steel workers have accepted a 3% wage offer. accept something from somebody • Doctors should not accept expensive gifts from… …   Financial and business terms

  • run — run1 W1S1 [rʌn] v past tense ran [ræn] past participle run present participle running ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move quickly using your legs)¦ 2¦(race)¦ 3¦(organize/be in charge of )¦ 4¦(do something/go somewhere quickly)¦ 5¦(buses/trains etc)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • break — break1 W1S1 [breık] v past tense broke [brəuk US brouk] past participle broken [ˈbrəukən US ˈbrou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(separate into pieces)¦ 2¦(bones)¦ 3¦(machines)¦ 4¦(rules/laws)¦ 5¦(promise/agreement)¦ 6¦(stop/rest)¦ 7¦(end something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • tear — tear1 W3S3 [tıə US tır] n 1.) [C usually plural] a drop of salty liquid that comes out of your eye when you are crying ▪ The children were all in tears . ▪ She came home in floods of tears . ▪ I could see that Sam was close to tears . ▪ Bridget… …   Dictionary of contemporary English

  • draw — draw1 W1S1 [dro: US dro:] v past tense drew [dru:] past participle drawn [dro:n US dro:n] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(picture)¦ 2 draw (somebody s) attention 3 draw a conclusion 4 draw a comparison/parallel/distinction etc 5¦(get a reaction)¦ 6¦(attract)¦ 7¦(get… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»