Перевод: с французского на русский

с русского на французский

contraband

  • 1 Contraband

       1940 - Великобритания (92 мин)
         Произв. British National (Джон Корфилд)
         Реж. МАЙКЛ ПАУЭЛЛ
         Сцен. Эмерик Прессбургер, Майкл Пауэлл, Брок Уильямз
         Опер. Ф.А. Янг
         Муз. Ричард Эддинселл
         В ролях Конрад Файдт (капитан Андерсен), Вэлери Хобсон (миссис Соренсен), Хей Петри (Хелвинг), Эсмонд Найт (мистер Пиджен), Реймонд Ловелл (Ван Лайн), Чарлз Виктор (Хендрик), Генри Уолстон (датский официант).
       Капитан датского торгового судна помогает английской шпионке вести борьбу с лондонской сетью нацистских агентов.
        Успех Шпиона в черном, The Spy in Black, 1939 породил на свет продолжение, где еще больше усиливаются характерные черты 1-го фильма. Контрабанда еще больше, чем Шпион в черном, похожа на упражнение в стиле, где вперед постоянно выходит визуальный ряд в ущерб персонажам, сюжету и нравственному содержанию. В этой картине можно видеть шедевр формалистской режиссуры, чистой игры с формами и светом, которая достаточно увлекательна сама по себе из-за юмора и виртуозности постановщика. Почти гениальная операторская работа неожиданно использует лондонское затемнение: никому еще не удавалось передать его в кино настолько точно. Эту битву шпионов, где насилие выведено за скобки, едва ли можно назвать войной взрослых людей. Это скорее игра, показанная нарочито непринужденно и иронично, с такой непосредственностью и фантастичностью, что в наши дни фильм выглядит очень свежим.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Contraband

  • 2 Контрабанда

       см. Contraband

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Контрабанда

См. также в других словарях:

  • contraband — con·tra·band / kän trə ˌband/ n [Italian contrabbando act of smuggling, from contra against + bando edict, law]: property that is unlawfully produced, possessed, or transported contraband per se: property that is in and of itself unlawful to… …   Law dictionary

  • contraband — con‧tra‧band [ˈkɒntrəbænd ǁ ˈkɑːn ] noun [uncountable] LAW TAX goods that are brought into a country illegally, especially without tax being paid on them: • He had been accused of smuggling contraband from Brazil. • traders dealing in contraband… …   Financial and business terms

  • Contraband — Con tra*band, n. [It. contrabando; contra + bando ban, proclamation: cf. F. contrebande. See {Ban} an edict.] 1. Illegal or prohibited traffic. [1913 Webster] Persons the most bound in duty to prevent contraband, and the most interested in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contraband — Contraband …   Википедия

  • Contraband — Con tra*band, a. Prohibited or excluded by law or treaty; forbidden; as, contraband goods, or trade. [1913 Webster] The contraband will always keep pace, in some measure, with the fair trade. Burke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contraband — puede referirse a: Contraband, álbum de Velvet Revolver; Contraband, largometraje inglés dirigido por Michael Powell. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • Contraband — Cóntraband, adj. et adv. aus dem Ital. contrabando, einem Verbothe zuwider, doch nur von der verbothenen Einfuhre fremder Waaren. Contrabande Waaren, die wider das Verboth eingeführet werden, oder von denen die gesetzte Abgabe nicht entrichtet… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • contraband — [adj] black market; unlawful banned, bootleg, bootlegged, disapproved, excluded, forbidden, hot*, illegal, illicit, interdicted, prohibited, proscribed, shut out, smuggled, taboo, unauthorized, verboten; concepts 319,545 Ant. allowed, lawful,… …   New thesaurus

  • contraband — [kän′trə band΄] n. [Sp contrabanda, a smuggling < It contrabando < contra , against + bando < ML bannum < Frank * ban, a command; akin to OE ban: see BAN1] 1. unlawful or prohibited trade 2. goods forbidden by law to be imported or… …   English World dictionary

  • Contraband — Con tra*band, v. t. 1. To import illegally, as prohibited goods; to smuggle. [Obs.] Johnson. [1913 Webster] 2. To declare prohibited; to forbid. [Obs.] [1913 Webster] The law severly contrabands Our taking business of men s hands. Hudibras. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contraband — Bandlogo …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»