-
61 poner una querella contra alguien
poner una querella contra alguiengegen jemanden klagenDiccionario Español-Alemán > poner una querella contra alguien
-
62 predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
predisponer a alguien a favor/en contra de alguienjemanden für/gegen jemanden einnehmenDiccionario Español-Alemán > predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
-
63 predisponerse a favor/en contra de alguien
predisponerse a favor/en contra de alguienjemandem gegenüber positiv/negativ eingestellt seinDiccionario Español-Alemán > predisponerse a favor/en contra de alguien
-
64 presentar una demanda contra alguien
presentar una demanda contra alguienKlage gegen jemanden erhebenDiccionario Español-Alemán > presentar una demanda contra alguien
-
65 prevenir a alguien a favor/en contra de alguien
prevenir a alguien a favor/en contra de alguienjemanden für/gegen jemanden einnehmenDiccionario Español-Alemán > prevenir a alguien a favor/en contra de alguien
-
66 proceder sin indulgencia contra...
proceder sin indulgencia contra...gnadenlos vorgehen gegen...Diccionario Español-Alemán > proceder sin indulgencia contra...
-
67 protección contra incendios
protección contra incendiosBrandschutz -
68 protegido contra el uso indebido
protegido contra el uso indebidomissbrauchgeschütztDiccionario Español-Alemán > protegido contra el uso indebido
-
69 protegido contra escritura
protegido contra escriturainformática schreibgeschützt -
70 reclinó su cabeza contra [oder en] [oder sobre] mis hombros
er/sie lehnte seinen/ihren Kopf an meine SchulterDiccionario Español-Alemán > reclinó su cabeza contra [oder en] [oder sobre] mis hombros
-
71 recostar la espalda contra una columna
recostar la espalda contra una columnasich mit dem Rücken gegen eine Säule lehnenDiccionario Español-Alemán > recostar la espalda contra una columna
-
72 refregarse la manga contra la puerta recién pintada
refregarse la manga contra la puerta recién pintadamit dem Ärmel die frisch gestrichene Tür streifenDiccionario Español-Alemán > refregarse la manga contra la puerta recién pintada
-
73 respaldarse contra la pared
respaldarse contra la paredsich an die Wand lehnen -
74 soltar una maldición contra alguien
soltar una maldición contra alguienüber jemanden fluchenDiccionario Español-Alemán > soltar una maldición contra alguien
-
75 tener algo en contra
tener algo en contraetwas dagegen haben -
76 trabajar contra reloj
trabajar contra relojgegen die Zeit arbeiten -
77 un crimen contra la humanidad
un crimen contra la humanidadein Verbrechen gegen die Menschlichkeit -
78 volverse contra alguien
volverse contra alguiensich gegen jemanden wenden -
79 voto negativo [oder en contra]
voto negativo[/b] [ oder en contra]Neinstimme -
80 yo he votado en contra
yo he votado en contraich habe dagegen gestimmt
См. также в других словарях:
Contra 4 — North American boxart Developer(s) WayForward Technologies Publisher(s) Konami … Wikipedia
Contra 4 — Обложка американской версии Разработчик WayForward Technologies Издатель Konami … Википедия
contra — 1. Esta preposición puede usarse como sustantivo femenino con los sentidos siguientes: a) ‘Inconveniente o dificultad’: «Muertos y viejos no: son demasiadas contras» (Gambaro Envido [Arg. 1983]); «La de gente en el mundo que no habrá tenido ni… … Diccionario panhispánico de dudas
Contra 4 — es la decimosegunda entrega de la saga Contra, para la plataforma portátil Nintendo DS. Esta versión, publicada por Konami y desarrollada por WayForward Technologies, fue sacada al mercado como celebración del vigésimo aniversario de la primera… … Wikipedia Español
Contra — Contra/Gryzor/Probotector Разработчик Konami Издатель Konami … Википедия
Contra — is a Latin preposition meaning against . It is very frequently abbreviated to con, which is a separate preposition. It may refer to: Contras, Nicaraguan counter revolutionaries opposed to the Sandinistas Iran–Contra affair, the Reagan… … Wikipedia
contra — preposición 1. Denota oposición, lucha o enfrentamiento: una campaña contra el cáncer. Observaciones: Se utiliza frecuentemente precedida de la preposición en: Tuvo varios votos en contra. 2. A cambio de: Recibió un regalo contra entrega del bono … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contra — con·tra 1 / kän trə/ prep [Latin]: in opposition or contrast to contra 2 adj: placed or set in opposition contra parties Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Contra 4 — Éditeur Konami Développeur Wayforward Technologies Date de sortie … Wikipédia en Français
contră — CÓNTRĂ, contre, s.f. Lovitură de răspuns promptă a unui sportiv după un atac lansat de adversarul său (la box, scrimă, judo, lupte etc.). – Din fr. contre. Trimis de IoanSoleriu, 02.06.2004. Sursa: DEX 98 cóntră s. f., g. d. art. cóntrei; pl.… … Dicționar Român
Contra — (lat.: „gegen“) oder Kontra steht für: Vorsilbe in der Bedeutung „gegen“, siehe Liste lateinischer Präfixe in Abstimmungen gleichbedeutend mit „dagegen“, siehe Abstimmung (Stellungnahme) Contra (Organisation), die gegen die Sandinisten Nicaraguas … Deutsch Wikipedia