-
21 abrigo contra gases
• voj. protichemický kryt• voj. protiplynový kryt -
22 acorazarse contra el dolor
• obrnit se proti bolesti -
23 acorralar contra la pared
• opřít o zeď• zatlačit ke zdi -
24 advertir (ie-i) (contra u.c.)
• varovat (před čím) -
25 airarse contra u.p.
• rozzlobit se na koho -
26 aislado contra contacto accidental
• s ochrannou izolacíDiccionario español-checo > aislado contra contacto accidental
-
27 aislado contra el ruido
• zvukotěsný -
28 aislado contra vibraciones
• s otřesovou izolací -
29 aislamiento acústico contra pisoteos
• izolace kročejového hluku• podlažní zvuková izolaceDiccionario español-checo > aislamiento acústico contra pisoteos
-
30 aislamiento contra el ruido de las pisadas
• izolace kročejového hluku• podlažní zvuková izolaceDiccionario español-checo > aislamiento contra el ruido de las pisadas
-
31 aislamiento contra víbraciones
• antivibrační izolace• izolace proti chvění• izolace proti otřesům• otřesová izolace -
32 aislante contra la humedad
• izolační materiál odolný proti vlhku -
33 al prójimo contra una esquina
• bližší košile než kabát -
34 alarma contra ladrones
• poplašné zařízení proti vloupání• zařízení proti vloupání -
35 alarma fotoélectrica contra ladrones
• fotoelektrické poplachové zařízení proti vloupáníDiccionario español-checo > alarma fotoélectrica contra ladrones
-
36 alinearse (contra u.c.)
• spojit se (proti čemu) -
37 apercibirse (contra u.c.)
• činit opatření (proti čemu) -
38 aplastar la nariz contra la ventana
• přitisknout nos na oknoDiccionario español-checo > aplastar la nariz contra la ventana
-
39 apretar contra el pecho
• přitisknout na prsa -
40 apretarse contra la pared
• tisknout se na zeď
См. также в других словарях:
Contra 4 — North American boxart Developer(s) WayForward Technologies Publisher(s) Konami … Wikipedia
Contra 4 — Обложка американской версии Разработчик WayForward Technologies Издатель Konami … Википедия
contra — 1. Esta preposición puede usarse como sustantivo femenino con los sentidos siguientes: a) ‘Inconveniente o dificultad’: «Muertos y viejos no: son demasiadas contras» (Gambaro Envido [Arg. 1983]); «La de gente en el mundo que no habrá tenido ni… … Diccionario panhispánico de dudas
Contra 4 — es la decimosegunda entrega de la saga Contra, para la plataforma portátil Nintendo DS. Esta versión, publicada por Konami y desarrollada por WayForward Technologies, fue sacada al mercado como celebración del vigésimo aniversario de la primera… … Wikipedia Español
Contra — Contra/Gryzor/Probotector Разработчик Konami Издатель Konami … Википедия
Contra — is a Latin preposition meaning against . It is very frequently abbreviated to con, which is a separate preposition. It may refer to: Contras, Nicaraguan counter revolutionaries opposed to the Sandinistas Iran–Contra affair, the Reagan… … Wikipedia
contra — preposición 1. Denota oposición, lucha o enfrentamiento: una campaña contra el cáncer. Observaciones: Se utiliza frecuentemente precedida de la preposición en: Tuvo varios votos en contra. 2. A cambio de: Recibió un regalo contra entrega del bono … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contra — con·tra 1 / kän trə/ prep [Latin]: in opposition or contrast to contra 2 adj: placed or set in opposition contra parties Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Contra 4 — Éditeur Konami Développeur Wayforward Technologies Date de sortie … Wikipédia en Français
contră — CÓNTRĂ, contre, s.f. Lovitură de răspuns promptă a unui sportiv după un atac lansat de adversarul său (la box, scrimă, judo, lupte etc.). – Din fr. contre. Trimis de IoanSoleriu, 02.06.2004. Sursa: DEX 98 cóntră s. f., g. d. art. cóntrei; pl.… … Dicționar Român
Contra — (lat.: „gegen“) oder Kontra steht für: Vorsilbe in der Bedeutung „gegen“, siehe Liste lateinischer Präfixe in Abstimmungen gleichbedeutend mit „dagegen“, siehe Abstimmung (Stellungnahme) Contra (Organisation), die gegen die Sandinisten Nicaraguas … Deutsch Wikipedia