-
1 vontade
f1) воля2) воля, желаниеúltimas vontades — последняя воля, завещание
de livre vontade — по доброй воле, добровольно
estar com vontade — чувствовать желание, хотеть
3) pl капризы, причуды
См. также в других словарях:
esburnir — v. tr. [Brasil] Dar contra vontade ou de má vontade; esportular … Dicionário da Língua Portuguesa
forçar — v. tr. 1. Exercer força contra. 2. Imprimir maior força a. 3. Entrar à força em. 4. Abrir caminho por meio de. 5. Obrigar, constranger. 6. Violentar. 7. Estuprar. 8. Interpretar mal. 9. Desviar da propensão ou da vocação. • v. pron. 10. Atuar… … Dicionário da Língua Portuguesa
força — |ô| s. f. 1. Faculdade de operar, de executar, de mover, etc. 2. Fortaleza. 3. Rijeza. 4. Poder da musculatura. 5. Violência. 6. Poder. 7. Solidez. 8. Energia. 9. Resistência. 10. Viveza. 11. Firmeza. 12. Impulso. 13. Esforço. 14. Motivo, causa.… … Dicionário da Língua Portuguesa
regatear — v. tr. 1. Discutir sobre o preço de. 2. Conceder ou dar contra vontade. 3. Depreciar, deprimir. • v. intr. 4. Discutir com violência; altercar … Dicionário da Língua Portuguesa
violentar — v. tr. 1. Exercer violência sobre. 2. Forçar; obrigar; constranger. 3. Violar. 4. Arrombar; forçar. 5. Torcer o sentido de. • v. pron. 6. Fazer alguma coisa ou consenti la contra vontade … Dicionário da Língua Portuguesa
contragosto — |ô| s. m. 1. Oposição ao gosto e à vontade. (Usado na locução adverbial a contragosto.) 2. a contragosto: contra a vontade ou contra o gosto (ex.: aceitou a tarefa, mas a contragosto). • Plural: contragostos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
English as she is spoke — Saltar a navegación, búsqueda English as she is spoke, de título original O Novo Guia de Conversação, em Portuguez e Inglez, em Duas Partes, es el título de una guía de conversación portugués inglés publicada en 1855 por Pedro Carolino y José da… … Wikipedia Español
Kristi language — Infobox Language name = Kristi nativename = No Ling states = India speakers = 750 [ [http://www.ethnologue.com/show language.asp?code=vkp Ethnologue] ] familycolor = Creole fam1 = Creole language fam2 = Portuguese Creole fam3 = Indo Portuguese… … Wikipedia
Castillo de Ayamonte — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Castillo de Ayamonte (desambiguación). Ruinas del Castillo de Ayamonte anteriores a 1964 … Wikipedia Español
Os Caras de Pau (season 1) — Country of origin Brazil No. of episodes 37 … Wikipedia
Isis Valverde — Ísis Nable Valverde (Belo Horizonte,[1] 17 de febrero de 1987) es una actriz brasileña. Su primer papel destacado fue la misteriosa Ana do Véu en la novela Sinhá Moça, en 2006. Pronto vino su primer papel como co protagonista, la joven Rakelli de … Wikipedia Español