-
1 сведение
I с обычно мн II с( объединение в одно целое) agrupamento m, junção f; ( ограничение) redução f; ( уменьшение) diminuição f; ( судорога) contra(c)ção f, contra(c)tura f•• -
2 дерганье
сpuxão m, sacudidela f; ( выдергивание) arrancamento m; ( тик) contra(c)ção f; contorção f, ( судорога) convulsão f -
3 подергивание
-
4 сжатие
сcompressão f, aperto m; физ compressão f; ( сокращение) contra(c)ção f -
5 сокращение
с( укорочение) redução f, diminuição f; abreviação f, abreviamento m; ( увольнение) redução dos efe(c)tivos; воен licenciamento m; мат simplificação f; фзл contra(c)ção f; ( аббревиатура) abreviatura f; ( в тексте) corte m -
6 защита от подмыва
= защита от размыва prote(c)ção contra as erosões -
7 на
прдл( сверху) em, sobre; ( в направлении) a, para; em dire(c)ção; ( при встрече) com, ( при столкновении) contra; ( ради) por; ( сделано) de; чстц рзг ( возьми) toma, tome; ( лови) pega!, pegue!••- вот тебе и на
- на-ка
- на-ка - поди -
8 утепление
сprote(c)ção contra o frio; ( подогрев) aquecimento m
См. также в других словарях:
Cao Cao — Saltar a navegación, búsqueda Cao Cao (chino: 曹操, pinyin: Cáo Cāo, Wade Giles: Ts ao Ts ao,) (nacido en 155 15 de marzo de 220), fue el último primer ministro de la dinastía Han. Como figura central del Período de los Tres Reinos estableció… … Wikipedia Español
Cao Yu — Saltar a navegación, búsqueda Este es un nombre chino; el apellido es Cao. Cao Yu (chino: 曹禺, pinyin: Cáo Yǔ, Wade Giles: Ts ao Yü) (Tianjin, China; 1910 Pekín; 13 de diciembre de 1996) fue un escritor chin … Wikipedia Español
Cao Kun — Saltar a navegación, búsqueda Cao Kun Cao Kun (chino tradicional: 曹錕; chino simplificado: 曹锟; pinyin: Cáo Kūn; Wade Giles: Ts ao K un; nombre de cortesía: Zhongshan (仲珊), 12 de diciembre de 1862 15 de mayo de 1938) fue un líder militar chino del… … Wikipedia Español
Cao Cao — (曹操, 155–220) señor de guerra y escritor chino del período de los tres reinos. Fue primer ministro del último emperador de la dinastía Han, cuando China se dividía en los tres reinos, se convirtió en el jefe de los Wei . Se le conocía con el… … Enciclopedia Universal
Nguyễn Cao Kỳ — 8o Primero ministro de Vietnam del Sur 19 de junio de 1965 – 31 de octubre de 1967 … Wikipedia Español
Lý Cao Tông — Infobox Monarch name =Lý Cao Tông title =King of Vietnam caption = full name = Lý Long Cán or Lý Long Trát predecessor =Lý Anh Tông successor =Lý Huệ Tông dynasty =Lý Dynasty date of birth =1173 date of death =1210|Lý Cao Tông (Hán tự: ;… … Wikipedia
José María Cao Luaces — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 13 de julio de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Batalla de Cao Bằng — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Cao Bang Parte de Guerra de Indochina Fecha Octubre de 1950 Lugar … Wikipedia Español
Marcelino Martínez Cao — Marcelino Nombre Marcelino Martínez Cao Apodo Marcelino Nacimiento 29 de abril de 1940 Ares (La Coruña), Es … Wikipedia Español
Jesús Rodríguez Cao — (Madrid, 30 de enero de 1853 íd., 14 de junio de 1868), escritor español fallecido a los catorce años. Fue un niño superdotado que empezó a leer a los dieciséis meses; escribía versos ya a los cuatro años de edad. A los siete intervino en el… … Wikipedia Español
Romance de los Tres Reinos — Para el periodo histórico véase Tres Reinos. Ilustración del libro. Romance de los Tres Reinos (chino tradicional:三國演義; chino simplificado:三国演义; pinyin: sānguó yǎnyì), escrito por Luo Guanzhong en el siglo XIV, es una novela histórica china sobre … Wikipedia Español
