-
121 контроль за состоянием окружающей среды
контроль за состоянием окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental control
Protection of the environment through policies concerning the control of wastes, the improvement of the human-made environment, the protection of heritage values, the institution of national parks and reserves, the protection of fauna and flora, the conservation of forests and landscapes, etc. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контроль за состоянием окружающей среды
-
122 опрессовка (в течеискании)
опрессовка
Воздействие избыточным давлением на изделие при течеискании и (или) подготовке к нему
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опрессовка (в течеискании)
-
123 регулирование выбросов
регулирование выбросов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
emission control
Procedures aiming at reducing or preventing the harm caused by atmospheric emissions. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование выбросов
-
124 регулирование движения дорожного транспорта
регулирование движения дорожного транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic control
The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование движения дорожного транспорта
-
125 регулирующий контроль
регулирующий контроль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regulatory control
Government supervision over the obligations and rights of an industry or enterprise for the purpose of providing the public with services that are considered important, vital or necessary to most members of a community or area. (Source: DAM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий контроль
-
126 семенной контроль
семенной контроль
Ндп. контрольно-семенное дело
Государственный и внутрихозяйственный контроль за сортовыми и посевными качествами семян.
[ ГОСТ 20290-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > семенной контроль
-
127 Виды контроля
98. Производственный контроль*
E. Manufacturing supervision
F. Contrôle de fabrication
Контроль, осуществляемый на стадии производства
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Виды контроля
-
128 Сплошной контроль
- Contrôle a 100 %
104. Сплошной контроль
Е. 100 % inspection
F. Contrôle a 100 %
Контроль каждой единицы продукции в партии
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Сплошной контроль
См. также в других словарях:
contrôle — [ kɔ̃trol ] n. m. • 1422; contre rôle « registre tenu en double » 1367; de contre et rôle I ♦ 1 ♦ Vérification (d actes, de droits, de documents). ⇒ inspection, pointage, vérification. Contrôle d une comptabilité, d une caisse. Contrôle financier … Encyclopédie Universelle
Controle — Contrôle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
contrôle — CONTRÔLE. s. m. Registre qu on tient pour la vérification d un rôle, d un autre registre, etc. Le contrôle du sceau. Le contrôle des exploits. Cela a passé au contrôle. Tenir le contrôle. Faire le contrôle.Contrôle, se dit aussi pour Le droit que … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contrôle — Contrôle. s. m. Registre qu on tient pour la verification d un rôle, d un autre registre, &c. Le contrôle du sceau. le contrôle des exploits. cela a passé au contrôle. tenir, faire le contrôle. Contrôle, signifie aussi, L office de Celuy qui… … Dictionnaire de l'Académie française
contrôlé — contrôlé, ée (kon trô lé, lée) part. passé. Visé par un contrôle. Registres contrôlés. Soumis à l examen, à la censure. La conduite du gouvernement contrôlée par une opposition vigilante … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
controle — |ô| s. m. O mesmo que controlo. ‣ Etimologia: francês contrôle … Dicionário da Língua Portuguesa
contrôlé — Contrôlé, [contrôl]ée. part. Quitance contrôlée. exploit contrôlé … Dictionnaire de l'Académie française
Controle — (fr., spr. Kongtrohl), 1) Gegenbemerkung bei einer Rechnungsführung von einem Anderen, wodurch man bei öffentlichen od. Privatbeamten sich von der Richtigkeit der von ihnen geführten Rechnung überzeugt, also Betrügereien, so wie Rechnungsfehler,… … Pierer's Universal-Lexikon
Controle — Controle, die Gegenrechnung bei einer Rechnung, um Fehler und Betrug zu vermeiden. Dieser Zweck wird am einfachsten durch ein doppeltes Register aller Ausgaben und Einnahmen erreicht, das zwei Personen führen und das übereinstimmen muß. Den… … Damen Conversations Lexikon
Controle — Controle, frz., Gegenbemerkung; das bei Behörden und in allen Kanzleien geführte doppelte Register über alle Register, so namentlich die Gegenrechnung, welche ein Zweiter führt, der Controleur (frz. –öhr); C. überhaupt die Beaufsichtigung der… … Herders Conversations-Lexikon
contrôlé — /kɔ̃ trō lāˈ/ (French) adjective 1. Registered 2. Hallmarked … Useful english dictionary