-
101 обработка на копировальном станке
1) Engineering: profilingУниверсальный русско-английский словарь > обработка на копировальном станке
-
102 объёмная контурная обработка
Automation: 3D contouring, three-axis contouringУниверсальный русско-английский словарь > объёмная контурная обработка
-
103 оконтуривание
1) Geology: delination2) Engineering: contouring (изображения), edge-point linking (изображения)4) Cinema: contour imaging6) Oil: delimitation7) Dentistry: cosmetic contouring8) Robots: edging9) oil&gas: reservoir delineation10) Camera recording: delineation (залежи, рудного тела - AD) -
104 построение изолиний
1) Sakhalin energy glossary: contouring2) Makarov: isoline contouringУниверсальный русско-английский словарь > построение изолиний
-
105 пространственная контурная обработка
Automation: 3D contouring, three-axis contouringУниверсальный русско-английский словарь > пространственная контурная обработка
-
106 профилирование
1) General subject: profiling, shaping, grouping (безработных граждан)2) Engineering: cambering (бочки валка), forming, forming to shape, grading, surfacing, traversing, trimming (поверхности грунта)3) Agriculture: land grading5) Automobile industry: blading6) Road works: superelevation (полотна автомобильной дороги)8) Metallurgy: contouring, contouring (листа), designing of construction lines, designing of section, forming (гнутых профилей)9) Oil: coverage, embossing, horizontal exploration, lateral exploration, survey10) Astronautics: roll forming11) Geophysics: profiling operations, shooting12) Patents: profile13) Sakhalin energy glossary: shape14) Polymers: extrusion molding15) Makarov: dressing (листового металла), profiling (напр., кристаллов) -
107 трёхкоординатная контурная обработка
Automation: 3D contouring, three-axis contouringУниверсальный русско-английский словарь > трёхкоординатная контурная обработка
-
108 контурное УЧПУ
continuous control, continuous path control, contouring control, numerical contouring control, trajectory control, gemdrive axis controller, continuous path NCРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контурное УЧПУ
-
109 копировально-токарный станок
forming lathe, cam-turning lathe, contouring lathe, copying lathe, duplicating lathe, profile copy lathe, profile lathe, tracer-contouring lathe, copy lathe tool, copy turnerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > копировально-токарный станок
-
110 оконтуривание
-
111 профилировка валков
профилировка валков
Конфигурация образующей рабочих (верхних и нижних) листопрокатных валков. Различают исходную профилировку (профиль холодных валков при их установке в стан) и профилировку в момент прокатки (форма зазора между валками в процессе деформации металла). Профилировка валков в момент прокатки определяет поперечную разнотолщинность полосы и зависит как от исходной профилировки валков, так и от других факторов (разогрев валков, прогиб и упругая деформация валков под действием усилия прокатки, износ поверхностного слоя). К наиболее эффективным методам профилировки валков листопрокатных станов в момент прокатки, кроме придания валкам определенного исходного профиля, относят: измененени формы валков в зависимости от температуры стабилизированного температурного поля валков и, соответственно, их контура, регулировки подачи технологической смазки по длине бочки валка; подшлифовывание валков непосредственно в рабочей клети; гидропрофилировку бандажированных валков подачей жидкости под давлением в полость между бандажом и осью валка; использование противоизгиба валков; осевое смещение рабочих или промежуточных валков (на 6-валковых клетях).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профилировка валков
-
112 слойчатость (геол.)
слойчатость (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слойчатость (геол.)
-
113 оконтуривание
1) contouring
2) delimitation
3) outlining -
114 профилирование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > профилирование
-
115 профилирование бочки валка
• профилирование n бочки валкаenglish: cambering, roll contouringfrançais: profilage m de table du cylindreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > профилирование бочки валка
-
116 автоматическое управление копированием
Railway term: contouring control (на металлорежущем станке)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое управление копированием
-
117 вычерчивание горизонталей
1) Cartography: contour drafting, contour drawing2) Drilling: contouringУниверсальный русско-английский словарь > вычерчивание горизонталей
-
118 вычерчивание контура
1) General subject: contouring2) Automation: profile plottingУниверсальный русско-английский словарь > вычерчивание контура
-
119 вычерчивание контуров
Cartography: contouring, planimetric plottingУниверсальный русско-английский словарь > вычерчивание контуров
-
120 гидрокопировальная головка для контурной обработки
Engineering: 2-axis hydraulic contouring valveУниверсальный русско-английский словарь > гидрокопировальная головка для контурной обработки
См. также в других словарях:
contouring — apybrėža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contour; contouring; outline vok. Kontur, f; Umrandung, f rus. контур, m; очертание, n pranc. contour, m; délimitation, f … Fizikos terminų žodynas
contouring — spalvų mažinimas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Spalvų skaičiaus (spalvotame paveiksle) arba ↑pilkumo tonų (nespalvotame paveiksle) skaičiaus mažinimas. ↑Piešyklėse galima pasirinkti gradacijų skaičių. Paveiksle parodyti įvairių… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
contouring control — kontūrinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous path control; contouring control; path control vok. Stetigbahnsteuerung, f rus. контурное управление, n pranc. commande de contournage, f … Automatikos terminų žodynas
contouring — noun a) the construction of contour lines through a matrix of points each having a known value of some variable b) a technique in makeup using blush and bronzing powder to define contours on t … Wiktionary
contouring — con·tour·ing (konґt r ing) the process of forming a contour; shaping … Medical dictionary
contouring — con·tour || kÉ’n‚tÊŠÉ™ n. outline; outer edge of a figure v. draw the outline of; mold to fit a certain shape … English contemporary dictionary
image contouring — vaizdo apybrėža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image contouring vok. Bildumrandung, f rus. окантовка изображения, f pranc. contour d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Character contouring — Оконтуривание букв или знаков … Краткий толковый словарь по полиграфии
occlusal contouring — correction by grinding of gross disharmonies of the occlusal tooth forms. See also under adjustment … Medical dictionary
roll crown (contouring) — Смотри Профилировка валков … Энциклопедический словарь по металлургии
Body shaping — Body contouring is a general term that refers to any surgical procedure that alters different areas of the body, whether it is in a massive weight loss patient or not. Body contouring after massive weight loss refers to a series of procedures… … Wikipedia