-
1 continuum
• continuum -
2 continuum
/kon'tinuum/ ⇒ kontinuumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > continuum
-
3 continuum moc zbioru
• continuumSłownik polsko-angielski dla inżynierów > continuum moc zbioru
-
4 continuum zbiór zwarty i spójny
• continuumSłownik polsko-angielski dla inżynierów > continuum zbiór zwarty i spójny
-
5 continuum materialne
• continuous medium• material continuity• substantia continuitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > continuum materialne
-
6 zagadnienie continuum
• continuum problemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zagadnienie continuum
-
7 moc continuum
• power of the continuum -
8 czasoprzestrzenny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czasoprzestrzenny
-
9 kontinuum
n.1. fil., mat. continuum.2. przen. (= ciąg) continuum.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontinuum
-
10 ciągły
adjcontinuous; (strach, ból) constant; ( ruch) continual* * *a.1. (= stały, bezustanny) constant, continual, endless.2. (= nieprzerwany) continuous, uninterrupted.3. mat., fiz. continuous; widmo ciągłe fiz. continuous spectrum; funkcja ciągła mat. continuous function.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciągły
-
11 czasoprzestrzeń
• space-time continuum -
12 kontinuum comptonowskie
• Compton continuumSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kontinuum comptonowskie
-
13 ośrodek ciągły
• continuous medium• continuum -
14 czasoprzestrze|ń
f sgt 1. Fiz. space-time (continuum)- zakrzywienie czasoprzestrzeni space-time curvature2. książk. Literat., Teatr (w utworze) settingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czasoprzestrze|ń
-
15 kontinu|um
n (G pl kontinuów) 1. książk. continuum- jego kariera to kontinuum wielkich sukcesów przen. his career has been an unbroken succession of major successes- wyciąg z konta a bank statement- otworzyć konto to open an account- zamknąć konto to close one’s account- mieć/założyć konto w banku to have/open a bank account- ma tysiąc złotych na koncie he has a thousand zlotys in his account- przelać gotówkę na konto to transfer money to an account- wpłacić pieniądze na konto to pay money into an account, to make a deposit- podjąć pieniądze z konta to withdraw money from an account, to make a withdrawal- sprawdzić stan konta to check the balance of one’s account- zrobić debet na koncie to overdraw one’s account, to be overdrawn2. Ekon., Księg. account- transakcje księgowane na kontach transactions booked to the accounts- konto zbiorowe a general account■ zapisać coś na (swoim) koncie to chalk up sth, to rack up sth US- zapisać na swoim koncie kolejny medal/sukces to chalk up another medal/victory- mieć coś na (swoim) koncie to have sth on one’s scorecard a. track record; to have sth to one’s credit [zasługi]; to have sth under one’s belt [doświadczenie, praktykę]- mieć na swoim koncie wiele sukcesów/kilka rozwodów to have many successes/several divorces on one’s scorecard- mieć na swoim koncie kilka bestsellerów/liczne nagrody to have several best-sellers/numerous awards to one’s credit- mieć na swoim koncie kilka lat zatrudnienia na kierowniczych stanowiskach to have several years’ experience in management positions under one’s belt- napijemy się czegoś na to konto? shall we have a drink to celebrate?, shall we use it as an excuse to have a drink? zapisać coś na czyjeś konto to give sb the credit for sth- moje zasługi zapisano na jego konto he got the credit for my efforts- złożono to na konto zdenerwowania/braku doświadczenia they/we put it down to nerves/inexperience- kontrintuicyjny counter-intuitive- kontrakcja countermove- kontragitacja counter-campaigningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontinu|um
См. также в других словарях:
Continuum — may refer to: Continuum (theory), anything that goes through a gradual transition from one condition, to a different condition, without any abrupt changes Contents 1 Linguistics 2 Mathematics … Wikipedia
continuum — [ kɔ̃tinɥɔm ] n. m. • 1905; mot lat. « le continu » 1 ♦ Phys. Ensemble d éléments homogènes. « Une poutre est un continuum de bois » (Schaeffer). Le continuum spatiotemporel : espace dont la quatrième dimension est le temps. 2 ♦ Didact. Objet ou… … Encyclopédie Universelle
Continuum — (engl. für Kontinuum) bezeichnet einen DVD Film: Stargate: Continuum ein modernes Musikinstrument: Continuum (Musikinstrument) ein Katalogisierungssystem für Flüsse: River Continuum Concept ein Computerprogramm zur Kontinuierlichen Integration:… … Deutsch Wikipedia
continuum — CONTÍNUUM s.n. 1. (fil.) În filozofia clasică, realitatea materială considerată ca un tot, părţile căruia, unite între ele fără soluţie de continuitate, au o limită unică şi comună. 2. (fiz., în sint.) Continuum spaţio temporal = Sistem de o… … Dicționar Român
continuum — 1640s, from L. continuum a continuous thing, neut. of continuus (see CONTINUE (Cf. continue)). The plural is continua … Etymology dictionary
Continŭum — Continŭum, so v. w. Stetige Größe, s. Stetig … Pierer's Universal-Lexikon
continuum — index continuity, sequence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
continuum — /kon tinu:m/ s. neutro lat., usato in ital. al masch. (filos.) [successione continua e inscindibile: il c. spazio temporale ] ▶◀ continuo … Enciclopedia Italiana
continuum — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. kontinuum]{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kontinuum {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
continuum — ► NOUN (pl. continua) ▪ a continuous sequence in which adjacent elements are not perceptibly different from each other, but the extremes are quite distinct. ORIGIN Latin, from continuus uninterrupted … English terms dictionary
continuum — [kən tin′yo͞o əm] n. pl. continua [kən tin′yo͞o ə] or continuums [L, neut. of continuus] 1. a continuous whole, quantity, or series; thing whose parts cannot be separated or separately discerned 2. Math. the set of all real numbers: See also… … English World dictionary
