-
1 непрекъснато разпределен
continuousБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъснато разпределен
-
2 непрекьснат
continuous -
3 с непрекъснато действие
continuousБългарски-Angleščina политехнически речник > с непрекъснато действие
-
4 продължителна мощност
continuous capacitiescontinuous capacitycontinuous ratingscontinuous powercontinuous powerscontinuous ratingБългарски-Angleščina политехнически речник > продължителна мощност
-
5 мощност при продължителна работа
continuous ratingscontinuous outputcontinuous outputscontinuous ratingpermanent outputpermanent outputsБългарски-Angleščina политехнически речник > мощност при продължителна работа
-
6 непрекъсната лазерна генерация
continuous-wave laser actioncontinuous-wave laser actionscontinuous laser actioncontinuous laser actionsБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъсната лазерна генерация
-
7 непрекъсната многоподпорна греда
continuous beamcontinuous beamscontinuous girdercontinuous girdersБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъсната многоподпорна греда
-
8 непрекъсната работа
continuous servicecontinuous servicescontinuous operationcontinuous operationsБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъсната работа
-
9 непрекъснато движение
continuous motioncontinuous motionscontinuous movementcontinuous movementsБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъснато движение
-
10 пещ с непрекъснато действие
continuous furnacecontinuous furnacescontinuous kilncontinuous kilnsprogressive kilnprogressive kilnsБългарски-Angleščina политехнически речник > пещ с непрекъснато действие
-
11 продължителна работа
continuous dutiescontinuous dutycontinuous runcontinuous runningБългарски-Angleščina политехнически речник > продължителна работа
-
12 система за контурно програмно управление
continuous-path control systemcontinuous-path control systemscontinuous-path systemcontinuous-path systemscontouring control systemcontouring control systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > система за контурно програмно управление
-
13 непрекъснат
continuous, unbroken, uninterrupted, ceaseless, unceasing, incessant, unremitting, permanent, perpetual(за полет, демонстрации) non-stopнепрекъснат поток от хора a (constant/never-ending) stream of peopleняколко часови почти непрекъснати преговори several hours of almost non-stop talks* * *непрекъ̀снат,прил. continuous, continual, unbroken, uninterrupted, ceaseless, unceasing, incessant, unremitting, permanent, perpetual; everlasting; (за полет, демонстрации) non-stop; ( затворен) conterminous, conterminal; неколкочасови почти \непрекъснати преговори several hours of almost non-stop talks; \непрекъснат поток от хора (constant/never-ending) stream of people; \непрекъсната жълта линия solid yellow line.* * *constant; continual; eternal{i`tx;nxl}; everlasting; non-stop{nOn stOp}; permanent; succession (ред, редица); unceasing; uninterrupted* * *1. (за полет, демонстрации) non-stop 2. continuous, unbroken, uninterrupted, ceaseless, unceasing, incessant, unremitting, permanent, perpetual 3. НЕПРЕКЪСНАТ поток от хора a (constant/never-ending) stream of people 4. няколко часови почти НЕПРЕКЪСНАТи преговори several hours of almost non-stop talks -
14 непрекъснато подаване
continuous feedcontinuous feedingcontinuous feedsБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъснато подаване
-
15 безконечен кофъчен елеватор
continuous bucket elevatorcontinuous bucket elevatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > безконечен кофъчен елеватор
-
16 бъркачка с непрекъснато действие
continuous mixercontinuous mixersБългарски-Angleščina политехнически речник > бъркачка с непрекъснато действие
-
17 валцовъчна машина с непрекъснато действие
continuous-rolling millcontinuous-rolling millsБългарски-Angleščina политехнически речник > валцовъчна машина с непрекъснато действие
-
18 високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване
continuous-wave gas-laser altimetercontinuous-wave gas-laser altimetersБългарски-Angleščina политехнически речник > високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване
-
19 еднородна фаза
continuous phasecontinuous phases -
20 електрически локомотив с постоянен ток
continuous-current locomotivecontinuous-current locomotivesБългарски-Angleščina политехнически речник > електрически локомотив с постоянен ток
См. также в других словарях:
continuous — I adjective ceaseless, consecutive, constant, continual, continuing, endless, extended, following, incessant, never ending, perennial, perpetual, progressive, prolonged, repeated, running, sequential, steady, sustained, unbroken, unceasing,… … Law dictionary
Continuous — Con*tin u*ous, a. [L. continuus, fr. continere to hold together. See {Continent}.] 1. Without break, cessation, or interruption; without intervening space or time; uninterrupted; unbroken; continual; unceasing; constant; continued; protracted;… … The Collaborative International Dictionary of English
continuous — 1640s, from Fr. continueus or directly from L. continuus uninterrupted, hanging together (see CONTINUE (Cf. continue)). Related: Continuously … Etymology dictionary
continuous — constant, perpetual, perennial, *continual, incessant, unremitting Analogous words: connected, related, linked (see JOIN): successive, *consecutive, sequent, serial: *steady, constant, uniform Antonyms: interrupted Contrasted words: *intermittent … New Dictionary of Synonyms
continuous — [adj] constant, unending connected, consecutive, continued, day and night*, endless, everlasting, extended, for ever and ever, interminable, looped, no end of*, no end to, on a treadmill*, perpetual, prolonged, regular, repeated, stable, steady,… … New thesaurus
continuous — ► ADJECTIVE 1) without interruption. 2) forming a series with no exceptions or reversals. DERIVATIVES continuously adverb continuousness noun … English terms dictionary
continuous — [kən tin′yo͞o əs] adj. [L continuus: see CONTINUE] 1. going on or extending without interruption or break; unbroken; connected 2. Math. designating a function whose value at each point is closely approached by its values at neighboring points SYN … English World dictionary
continuous — continual, continuous 1. Continual is the older word (14c), and once had all the meanings it now (since the mid 19c) shares with continuous (17c). Fowler (1926) expressed the current distinction somewhat cryptically as follows: ‘That is al which… … Modern English usage
continuous — [[t]kəntɪ̱njuəs[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A continuous process or event continues for a period of time without stopping. Residents report that they heard continuous gunfire. ...all employees who had a record of five years continuous employment with… … English dictionary
continuous — con|tin|u|ous W3S2 [kənˈtınjuəs] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: continuus, from continere; CONTAIN] 1.) continuing to happen or exist without stopping →↑continue ▪ continuous economic growth ▪ a continuous flow of information 2.)… … Dictionary of contemporary English
continuous — con|tin|u|ous [ kən tınjuəs ] adjective ** 1. ) continuing without stopping or being interrupted: a continuous flow of water a continuous hum from the air conditioner 2. ) a continuous line, curve, etc. continues without a break or space 3. )… … Usage of the words and phrases in modern English