-
1 continuous tone image
4.5 полутоновое изображение (continuous tone image): Изображение, элементы которого (пиксели) кодируются более чем одним битом на пиксель.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа
4.2 полутоновое изображение (continuous tone image): Изображение, компоненты которого имеют более одного бита на элемент изображения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-6-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 6. Данные изображения радужной оболочки глаза оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous tone image
-
2 continuous-tone image
изображение с непрерывным спектром тонов
полутоновое изображение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous-tone image
-
3 continuous-tone image
English-Russian dictionary of Information technology > continuous-tone image
-
4 continuous-tone image
1) Общая лексика: полутоновое изображение. Изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга. Примером полутонового изображения является цве (Другой термин tone art)2) Компьютерная техника: полутоновое изображение3) Техника: многотоновое изображение4) Вычислительная техника: изображение с непрерывным спектром тонов5) Безопасность: многоградационное изображение -
5 continuous-tone image
изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга, например цветная или чёрно-белая фотография.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > continuous-tone image
-
6 continuous-tone image
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous-tone image
-
7 continuous-tone image
Англо-русский словарь технических терминов > continuous-tone image
-
8 continuous-tone image
плавнотоновое изображение, изображение с плавным изменением тона; нерастровое изображениеEnglish-Russian electronics dictionary > continuous-tone image
-
9 continuous-tone image
плавнотоновое изображение, изображение с плавным изменением тона; нерастровое изображениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > continuous-tone image
-
10 continuous-tone image
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > continuous-tone image
-
11 continuous-tone image
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > continuous-tone image
-
12 continuous-tone image
изображение с непрерывным спектром тонов; полутоновое изображениеEnglish-Russian information technology > continuous-tone image
-
13 continuous tone image
English-Russian reprography dictionary > continuous tone image
-
14 continuous-tone image
English-Russian dictionary of computer science > continuous-tone image
-
15 image
I1) изображение || изображать; формировать изображение3) образа) вчт отображение (напр. множества)б) вчт точная логическая копия данных, хранимых запоминающей средой; зеркальная копияв) файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO ( с разметкой на секторы)5) микр. рисунок || формировать рисунок6) тлв имидж || создавать имидж•- 2D-image- 3D-image
- acoustic image
- aerial image
- antenna image
- archival image
- aural image
- background image
- binary image
- bit image
- bitmap image
- bitonal image
- black-and-white image
- blurred image
- bootable image
- bright-field image
- broad image
- burned-in image
- card image
- CD image
- character image
- charge image
- chemically resistant image
- cine-oriented image
- circuit image
- CMY image
- CMYK image
- coded image
- color image
- colored image
- comic strip-oriented image
- compact disk image
- conjugate image
- continuous-tone image
- contrast image
- dark-field image
- diffraction image
- digital image
- digitized image
- disk image
- display image
- double image
- duotone image
- echo image
- electric image
- electron image
- four-color image
- fractal image
- Fraunhofer image
- Fresnel image
- frozen image
- fuzzy image
- ghost image
- glyph image
- gray-level image
- grayscale image
- half-tone image
- hard image
- harsh image
- high-contrast image
- HLS image
- hologram image
- holographic image
- holographic twin image
- HSV image
- indexed color image
- infrared image
- in-line image
- inverted image
- ISO image
- L*a*b* image
- latent image
- LCH image
- line-printer image
- luminescent image
- magnetic image
- map image
- mask image
- mirror image
- monotone image
- multichannel image
- multiple image
- negative image
- negative ghost image
- n-th order holographic image
- one-color image
- operator image
- page image
- partial image
- phantom image
- phase-contrast image
- picture image
- pixel image
- positive image
- positive ghost image
- powder image
- projected image
- pseudoscopic image
- quadtone image
- radar image
- radiographic image
- Radon image
- raster image
- real image
- reconstructed holographic image
- recorded image
- reference image
- replicated image
- residual image
- resist image
- retained image
- reversed image
- RGB image
- scanned image
- schlieren image
- scrambled image
- second image
- shadow image
- sharp image
- single system image
- snowy image
- soft image
- sound image
- speckled image
- split image
- stationary image
- stereoscopic image
- sticking image
- stigmatic image
- stored image
- superimposed image
- synthesized image
- tactile image
- thermal image
- three-color image
- three-dimensional image
- tomographic image
- tritone image
- TV image
- twin image
- two-color image
- two-dimensional image
- ultrasonic image
- ultraviolet image
- unwanted image
- vector image
- vesicular image
- virtual image
- virtual focal image
- visible image
- visual image
- volume image
- X-ray image II = IMG -
16 image
1) изображение || изображать; формировать изображение3) образа) вчт. отображение (напр. множества)б) вчт. точная логическая копия данных, хранимых запоминающей средой; зеркальная копияв) файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO (с разметкой на секторы)5) микр. рисунок || формировать рисунок6) тлв. имидж || создавать имидж•- 2D image- 3D image
- acoustic image
- aerial image
- antenna image
- archival image
- aural image
- background image
- binary image
- bit image
- bitmap image
- bitonal image
- black-and-white image
- blurred image
- bootable image
- bright-field image
- broad image
- burned-in image
- card image
- CD image
- character image
- charge image
- chemically resistant image
- cine-oriented image
- circuit image
- CMY image
- CMYK image
- coded image
- color image
- colored image
- comic strip-oriented image
- compact-disk image
- conjugate image
- continuous-tone image
- contrast image
- dark-field image
- diffraction image
- digital image
- digitized image
- disk image
- display image
- double image
- duotone image
- echo image
- electric image
- electron image
- four-color image
- fractal image
- Fraunhofer image
- Fresnel image
- frozen image
- fuzzy image
- ghost image
- glyph image
- gray-level image
- grayscale image
- half-tone image
- hard image
- harsh image
- high-contrast image
- HLS image
- hologram image
- holographic image
- holographic twin image
- HSV image
- indexed color image
- infrared image
- in-line image
- inverted image
- ISO image
- L*a*b* image
- latent image
- LCH image
- line-printer image
- luminescent image
- magnetic image
- map image
- mask image
- mirror image
- monotone image
- multichannel image
- multiple image
- negative ghost image
- negative image
- n-th order holographic image
- one-color image
- operator image
- page image
- partial image
- phantom image
- phase-contrast image
- picture image
- pixel image
- positive ghost image
- positive image
- powder image
- projected image
- pseudoscopic image
- quadtone image
- radar image
- radiographic image
- Radon image
- raster image
- real image
- reconstructed holographic image
- recorded image
- reference image
- replicated image
- residual image
- resist image
- retained image
- reversed image
- RGB image
- scanned image
- schlieren image
- scrambled image
- second image
- shadow image
- sharp image
- single system image
- snowy image
- soft image
- sound image
- speckled image
- split image
- stationary image
- stereoscopic image
- sticking image
- stigmatic image
- stored image
- superimposed image
- synthesized image
- tactile image
- thermal image
- three-color image
- three-dimensional image
- tomographic image
- tritone image
- TV image
- twin image
- two-color image
- two-dimensional image
- ultrasonic image
- ultraviolet image
- unwanted image
- vector image
- vesicular image
- virtual focal image
- virtual image
- visible image
- visual image
- volume image
- X-ray imageThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > image
-
17 image
1) изображение; образ || формировать изображение; получать изображение2) отображение || отображать3) кадр4) зеркальная боковая полоса частот6) образ задачи, загрузочный модуль ( прикладной программы)7) отпечаток, оттиск•image from hologram — изображение, восстановленное с голограммы;to form an image — формировать изображение;to reconstruct image from sketches — восстанавливать изображение по фрагментам-
2-D image
-
2-D silhouette image
-
3-D image
-
aberrated image
-
aberration-free image
-
achromatic image
-
acoustic image
-
acousto-optic image
-
aerial image
-
afterglow image
-
anamorphic image
-
animated image
-
antenna image
-
application image
-
astigmatic image
-
auditory image
-
background image
-
back-lit image
-
barreled image
-
barrel image
-
binary image
-
black-and-white image
-
bleached image
-
blurred image
-
bottom-lit image
-
brilliant image
-
broad image
-
card image
-
character master image
-
charge image
-
chromatic image
-
cine-oriented image
-
coarse-grained image
-
coarse-grain image
-
coded image
-
colored image
-
color image
-
color-separation image
-
comic-strip oriented image
-
compound image
-
compressed image
-
conjugate image
-
continuous-tone image
-
contrast image
-
core image
-
correct image
-
defocused image
-
defocus image
-
degraded image
-
developed image
-
diffraction image
-
digital image
-
direct image
-
discrete image
-
display image
-
distorted image
-
dithered image
-
dot element image
-
dot matrix image
-
double image
-
dynamic image
-
echo image
-
electric image
-
electron-beam image
-
electron image
-
executable-task image
-
feedback image
-
film-based image
-
film image
-
filtered image
-
flicker-free image
-
foggy image
-
front-lit image
-
fuzzy image
-
ghost image
-
gradient image
-
gray level image
-
hard image
-
high-light image
-
high-visibility image
-
holographic image
-
infrared image
-
instant image
-
inverted image
-
latent image
-
lateral image
-
light image
-
line image
-
live image
-
master image
-
memory image
-
mirror image
-
monochromatic image
-
motion-picture image
-
movable image
-
multiple image
-
negative image
-
object image
-
optical image
-
optical sound track image
-
original image
-
orthoscopic image
-
phantom image
-
phase image
-
photographic image
-
photoresist image
-
pigment image
-
plane image
-
point-source image
-
positive image
-
powder image
-
primary image
-
process image
-
projected image
-
pseudoscopic image
-
radar image
-
real image
-
recorded image
-
reflected image
-
relief image
-
reproduced image
-
residual image
-
resolving power image
-
retained image
-
reversed image
-
reverse image
-
satellite image
-
scanned image
-
scrambled image
-
separation image
-
shadow-free image
-
sharp image
-
shrunk image
-
silver image
-
single stored image
-
slit image
-
soft image
-
sound image
-
squeezed image
-
static image
-
stereoscopic image
-
stereo image
-
sticking image
-
still image
-
stored image
-
subject image
-
superimposed image
-
synthesized image
-
system image
-
tactile image
-
target image
-
task image
-
television image
-
terminal image
-
test image
-
thermal image
-
three-dimensional image
-
top-lit image
-
two-dimensional image
-
ultraviolet image
-
unwanted image
-
vesicular image
-
video image
-
virtual image
-
visible image
-
volume image
-
wave image
-
wide-screen image
-
xerographic image
-
X-ray image -
18 image
1) образ, изображение, отображениеформа представления графических данных на устройствах вывода (принтер, дисплей, проектор и т. д.). Изображение может быть определено как двумерная функция (two-dimensional function), f(x, y), где x и y - координаты на плоскости (plane coordinates), а значение функции в каждой точке (x, y) называется яркостью (intensity) или уровнем серого (gray level) изображения в этой точкесм. тж. 3D image, background image, binary image, bit image, character image, color image, computer graphics, continuous-tone image, distorted image, executable image, halftone image, image analysis, image area, image buffer, image capture, image compression, image data, image degradation, image distortion, image file, image filtering, image luminance, image metadata, image object, image plane, image processing, image processor, image quality, image recognition, image restoration, image segmentation, image sensor, image synthesis, image understanding, in-line image, jagged image, line-art image, program image, progressive image, raster graphics, raster image, vector graphics2) изображать, отображатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > image
-
19 image
[ˈɪmɪdʒ]application image вчт. образ прикладного объекта background image вчт. фоновое изображение before image вчт. исходный вид записи binary image вчт. двухуровневое изображение bit image вчт. двоичный образ blurred image вчт. неясное изображение boot image вчт. область начальной загрузки brand image образ торговой марки brand image престиж торговой марки brand image репутация торговой марки brilliant image вчт. яркое изображение character image вчт. изображение знака coded image вчт. закодированное изображение comic-strip oriented image горизонтальное изображение continuous-tone image вчт. полутоновое изображение corporate image образ фирмы в глазах потребителей display image вчт. визуальное отображение display image визуальное отображение display image вчт. выводимое изображение dithered image вчт. псевдополутоновое изображение flip image вчт. зеркальное изображение foreground image вчт. основное изображение freeze-frame image вчт. статическое изображение ghost image вчт. фантомное изображение halftone image вчт. растровое изображение image воплощение image вчт. изображать image вчт. изображение image изображение image мысленное представление image рекл. мысленный образ image вчт. образ image образец image символ intensified image вчт. полутоновое изображение inverse image вчт. прообраз latent image вчт. скрытое изображение low-luminosity image вчт. неконтрастное изображение monochrome image вчт. монохромное изображение nondistinct image вчт. нечеткое изображение process image вчт. образ процесса product image образ товара quality image представление о качестве reverse image вчт. обращенное изображение screen image изображение на экране screen image вчт. отображаемое изображение search image вчт. поисковый образ sharp image вчт. четкое изображение shrunk image вчт. сжатое изображение soft image вчт. неконтрастное изображение source image вчт. исходное изображение spitting image разг. вылитый портрет, "копия" task image вчт. образ задачи terminal image вчт. виртуальный терминал virtual image вчт. виртуальное изображение visible image вчт. видимое изображение visible: image видимый; visible image видимое изображение visual image вчт. визуальное изображение -
20 многотоновое изображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многотоновое изображение
См. также в других словарях:
Continuous-Tone Image — [engl.], Volltonbild … Universal-Lexikon
Continuous tone — A continuous tone image is one where each color at any point in the image is reproduced as a single tone, and not as discrete halftones, such as one single color for monochromatic prints, or a combination of halftones for color prints. The most… … Wikipedia
continuous tone — An image that has all the values (0 to 100 percent) of gray (black & white) or color in it. A photograph is a continuous tone image. Contrast with halftone … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Полутоновое изображение (Continuous-Tone Image) — Исходное изображение, которое состоит из оттенков серого и/или других цветов. Основная особенность такого изображения возможность плавного перехода от одного цвета или оттенка к другому. Печатные машины, как и экран компьютера, не могут… … Краткий толковый словарь по полиграфии
continuous tone — image in which the tones have smooth transitions … English contemporary dictionary
Image/jpeg — Die Joint Photographic Experts Group [dʒɔɪnt ˌfəʊtəˈgɹæfɪk ˈɛkspɜːts gɹuːp, ˈdʒeɪpɛg] (engl. Verbindung der Fotografieexperten) ist ein gemeinsames Komitee der ISO und der ITU T (früher CCITT), das die JPEG und JPEG 2000 Standards entwickelt hat … Deutsch Wikipedia
Tagged Image File Format — TIF and TIFF redirect here. For other uses, see TIF (disambiguation) and TIFF (disambiguation). Tagged Image File Format Filename extension .tiff, .tif Internet media type image/tiff, image/tiff fx Type code TIFF Unifo … Wikipedia
Tone variator — German psychologist William Stern invented the tone variator in 1897 to study human sensitivity to changes in pitch, going beyond the traditional psychophysical research of studying the sensitivity to differences in discrete tones. The instrument … Wikipedia
Tone cluster — Example of piano tone clusters. The clusters in the upper staff C♯ D♯ F♯ G♯ are four successive black keys … Wikipedia
Raster image processor — A raster image processor (RIP) is a component used in a printing system which produces a raster image also know as a bitmap. The bitmap is then sent to a printing device for output. The input may be a page description in a high level page… … Wikipedia
Color image — A (digital) color image is a digital image that includes color information for each pixel. For visually acceptable results, it is necessary (and almost sufficient) to provide three samples (color channels) for each pixel, which are interpreted as … Wikipedia