-
1 continuous welding
непрерывная сварка (напр., печная сварка труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous welding
-
2 continuous butt-welding furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous butt-welding furnace
-
3 welding furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding furnace
-
4 continuous butt-welding mill
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous butt-welding mill
-
5 continuous wire welding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous wire welding
-
6 CP welding robot control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CP welding robot control system
-
7 CPSS controlled welding robot
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CPSS controlled welding robot
-
8 butt-welding furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > butt-welding furnace
-
9 maximum continuous hand welding current
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > maximum continuous hand welding current
-
10 dikiş kaynağı
continuous welding -
11 заваряване с непрекъснат шев
continuous weldingБългарски-Angleščina политехнически речник > заваряване с непрекъснат шев
-
12 сварка сплошным швом
Русско-английский словарь по нефти и газу > сварка сплошным швом
-
13 непрерывная сварка
-
14 сварка непрерывным швом
Russian-English dictionary of construction > сварка непрерывным швом
-
15 svetsning
weldingacetylensvetsning; acetylene weldingautomatsvetsning; automatic weldingblocksvetsning; block weldingbrännsvetsning; resistance flash weldingbågsvetsning; arc welding, electric welding, electric arc weldingdjupsvetsning; deep weldingelsvetsning; electric weldinggassvetsning; fuse welding, gas weldinghårdsvetsning; hard welding, hardfacinghäftsvetsning; tack weldingpunktsvetsning; point welding, resistance spot welding, spot weldingpåsvetsning; deposition weldingpåläggssvetsning; hard facingrundsömssvetsning; circular seam weldingstuksvetsning; resistance butt welding, upset welding, upset butt weldingstumsvetsning; butt weldingsmältsvetsning; fuse weldingsyrgassvetsning; oxygen weldingsömsvetsning; continuous welding, seam weldingT-svetsning; T-weldingtermitsvetsning; thermite weldingunderuppsvetsning; overhead weldingvertikal svetsning; vertical weldingöverlappssvetsning; lap weld -
16 непрерывная сварка
непрерывная сварка
Сварка от одного конца изделия до другого или, если соединение кольцевое, то непрерывная сварка вокруг изделия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
4.16 непрерывная сварка (continuous welding): Способ получения шва при применении печного нагрева полосы и механического сжатия подготовленных кромок, при котором последующие участки полосы соединяются таким образом, чтобы обеспечить непрерывную подачу полосы в оборудование для сварки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная сварка
-
17 непрерывная сварка
Русско-английский военно-политический словарь > непрерывная сварка
-
18 sömsvetsning
continuous welding, seam welding -
19 сварка непрерывным швом
continuous welding машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сварка непрерывным швом
-
20 сварка непрерывным швом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка непрерывным швом
См. также в других словарях:
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Continuous cooling transformation — diagram of EN S355 (ASTM A 572 Grade 50, warranted yield stress 355 MPa) for welding (fast cooling, linear scale). A continuous cooling transformation (CCT) phase diagram is often used when heat treating steel.[1] These diagrams are used to… … Wikipedia
welding — Technique for joining metallic parts, usually through the application of heat. Discovered in the 1st millennium AD during attempts to manipulate iron into useful shapes, the technique produced a strong, tough blade. Welding traditionally involved … Universalium
Continuous casting — The macrostructure of continuously cast copper (99.95% pure), etched, ∅ ≈ 83 mm. Continuous casting, also called strand casting, is the process whereby molten metal is solidified into a semifinished billet, bloom, or slab for subsequent rolling… … Wikipedia
Continuous-rod warhead — A continuous rod warhead is a specialized munition that exhibits an annular blast fragmentation pattern. It is used in anti aircraft and anti missile missiles. Contents 1 Early anti aircraft munitions 2 Construction 3 Operation 4 … Wikipedia
continuous welded rail — Railroads. a long, continuous rail formed by welding many short rails. * * * … Universalium
continuous welded rail — Railroads. a long, continuous rail formed by welding many short rails … Useful english dictionary
Laser beam welding — (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser. The beam provides a concentrated heat source, allowing for narrow, deep welds and high welding rates. The process is frequently used in high volume… … Wikipedia
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Electric resistance welding — (ERW) refers to a group of welding processes such as spot and seam welding that produce coalescence of faying surfaces where heat to form the weld is generated by the electical reistance of material vs the time and the force used to hold the… … Wikipedia