Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

continuous+strain

  • 1 dinámico

    adj.
    dynamic, energetic.
    * * *
    1 dynamic
    * * *
    (f. - dinámica)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo dynamic
    * * *
    = aggressive, dynamic, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], fluid, proactive [pro-active], time-dependent, organic, dynamical, time-variant, vibrant, breezy [breezier -comp., breeziest -sup.], spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], fast and furious, energetic.
    Ex. During his tenure, OSU was recognized for the aggressive approach the library staff adopted with respect to publicizing OSU's many bibliographical services and encouraging patrons' use of them.
    Ex. A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
    Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex. Literary language is vital, shifting, fluid; it looks constantly for new structures, new combinations that create new meanings.
    Ex. Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.
    Ex. This paper studies time-dependent (dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex. Innovation in organisations is a continuous and organic process.
    Ex. This paper studies time-dependent ( dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex. A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.
    Ex. All these issues were successfully addressed by rearranging study, reference, and stack areas and enclosing a small office to create a more vibrant, reference oriented library environment.
    Ex. This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.
    Ex. A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.
    Ex. He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.
    Ex. The pace was fast and furious and the noise was non-stop.
    Ex. She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.
    ----
    * dinámica de trabajo = workflow [work flow].
    * dinámica social = social dynamics.
    * entrar en la dinámica = enter + the fray.
    * * *
    - ca adjetivo dynamic
    * * *
    = aggressive, dynamic, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], fluid, proactive [pro-active], time-dependent, organic, dynamical, time-variant, vibrant, breezy [breezier -comp., breeziest -sup.], spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], fast and furious, energetic.

    Ex: During his tenure, OSU was recognized for the aggressive approach the library staff adopted with respect to publicizing OSU's many bibliographical services and encouraging patrons' use of them.

    Ex: A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
    Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex: Literary language is vital, shifting, fluid; it looks constantly for new structures, new combinations that create new meanings.
    Ex: Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.
    Ex: This paper studies time-dependent (dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex: Innovation in organisations is a continuous and organic process.
    Ex: This paper studies time-dependent ( dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex: A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.
    Ex: All these issues were successfully addressed by rearranging study, reference, and stack areas and enclosing a small office to create a more vibrant, reference oriented library environment.
    Ex: This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.
    Ex: A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.
    Ex: He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.
    Ex: The pace was fast and furious and the noise was non-stop.
    Ex: She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.
    * dinámica de trabajo = workflow [work flow].
    * dinámica social = social dynamics.
    * entrar en la dinámica = enter + the fray.

    * * *
    dynamic
    * * *

    dinámico
    ◊ -ca adjetivo

    dynamic
    dinámico,-a adjetivo dynamic

    ' dinámico' also found in these entries:
    Spanish:
    dinámica
    English:
    aggressive
    - brisk
    - dynamic
    - breezy
    - high
    - spry
    * * *
    dinámico, -a adj
    1. [del movimiento, la dinámica] dynamic
    2. [activo] dynamic;
    necesitamos ejecutivos dinámicos y emprendedores we need dynamic and enterprising executives
    * * *
    adj fig
    dynamic
    * * *
    dinámico, -ca adj
    : dynamic
    * * *
    dinámico adj dynamic

    Spanish-English dictionary > dinámico

  • 2 deformación

    f.
    deformation, warping, distortion.
    * * *
    1 deformation, distortion
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=alteración) [de manos, superficie] deformation; [de madera] warping
    2) (Radio) distortion
    3) (Mec) strain
    4)

    deformación profesional, -¡deja ya de hacer preguntas! -soy detective, es deformación profesional — "stop asking questions!" - "I'm a detective, it's a habit you pick up in this job"

    * * *
    a) ( de imagen) distortion; (de marco, riel) distortion
    b) (de la verdad, los hechos) distortion
    c) (Anat, Med) deformity
    * * *
    = distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.
    Ex. To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.
    Ex. But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
    Ex. In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.
    Ex. Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
    Ex. The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    Ex. Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.
    ----
    * deformación física voluntaria = self-mutilation.
    * * *
    a) ( de imagen) distortion; (de marco, riel) distortion
    b) (de la verdad, los hechos) distortion
    c) (Anat, Med) deformity
    * * *
    = distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.

    Ex: To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.

    Ex: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
    Ex: In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.
    Ex: Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
    Ex: The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    Ex: Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.
    * deformación física voluntaria = self-mutilation.

    * * *
    1 (de una imagen) distortion
    2 (de un marco, riel) distortion, twisting
    para evitar la deformación del suéter to stop the sweater losing its shape
    3 (de la verdad, los hechos) distortion
    4 ( Anat, Med) deformity
    Compuesto:
    obsession with one's work
    * * *

    deformación sustantivo femenino

    b) (Anat, Med) deformity

    deformación sustantivo femenino
    1 deformation: tiene una deformación física, he has got a deformity
    2 deformación profesional, an obsession with work and work related matters, and a tendency to view everything from a professional point of view: como tiene deformación profesional, no puede leer un libro sin ir corrigiendo las erratas, she's so obsessed with her work she can't even read a book without picking out the errors
    ' deformación' also found in these entries:
    Spanish:
    distorsión
    English:
    deformation
    - distortion
    - malformation
    - perversion
    * * *
    1. [de huesos, objetos] deformation;
    lávese en agua fría para evitar la deformación de la prenda wash in cold water to prevent the garment from losing shape
    deformación física (physical) deformity
    2. [de imágenes, figuras] distortion
    3. [de la verdad, la realidad] distortion
    4.
    tener deformación profesional to be always acting as if one were still at work
    * * *
    f deformation
    * * *
    1) : deformation
    2) : distortion

    Spanish-English dictionary > deformación

  • 3 columna

    f.
    1 column.
    2 column.
    quinta columna fifth column
    3 column.
    la columna de opinión the opinion column
    un artículo a cuatro columnas a four-column article
    4 pillar (apoyo).
    columna vertebral spinal column
    5 columna, spine.
    * * *
    1 (gen) column
    2 ANATOMÍA spine
    \
    columna de dirección steering column
    columna miliar milestone
    columna vertebral (de un cuerpo) vertebral column, spinal column 2 (de un sistema) backbone
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Arquit) column
    2) (Tip) [de periódico] column

    un documento escrito a dos columnas — a document in two columns, a two-column document

    3) [de soldados, tanques] column

    columna blindada — armoured o (EEUU) armored column

    quinto 1.
    4) (Anat) (tb: columna vertebral) spine, spinal column, backbone
    5) (Aut)
    6) (Téc) [de mercurio] column
    * * *
    1) (Arquit) column, pillar
    2) (Anat) spine, backbone
    3) (Impr, Period) column
    4) (Mil) column
    * * *
    1) (Arquit) column, pillar
    2) (Anat) spine, backbone
    3) (Impr, Period) column
    4) (Mil) column
    * * *
    columna1
    1 = column.

    Ex: Environmentalists argued that narrower streets, gardens designed to soak up rain, and homes built on columns reduce environmental damage.

    * cama con cuatro columnas = four-poster bed.
    * columna vertebral = backbone, spinal cord, vertebral column, spine.
    * columna vertebral, la = spinal column, the.
    * con columnas corintias = Corinthian-columned.
    * de la columna vertebral = spinal.
    * desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.
    * lesión de la columna = spine injury.

    columna2
    2 = plume.
    Nota: Referido al humo, gas, etc..

    Ex: During this nuclear accident a famous laboratory supplied a continuous flow of meteorological and radioactive plume transport and diffusion data.

    * columna de humo = plume of smoke.
    * columna termal = thermal.

    columna3
    3 = column.

    Ex: Entry words may be aligned in a centre column or in a left hand column.

    * a doble columna = double-column.
    * columna de opinión = op-ed.
    * columna periodística = news column.
    * columnas paralelas = parallel columns.
    * en columnas = columnar.
    * en una sola columna = single columned, single-column.
    * espacio entre columnas = intercolumn spacing.
    * formato de presentación en columnas = tabular format.
    * sin columnas = single-column.
    * texto en columnas = columnar text.

    * * *
    A ( Arquit) column, pillar
    columna dórica/jónica/corintia Doric/Ionic/Corinthian column
    Compuesto:
    steering column
    B ( Anat) [ Vocabulary notes (Spanish) ] spine, backbone
    Compuesto:
    ( Anat) spine, spinal o vertebral column; (de un sistema) backbone
    C ( Impr, Period) column
    un artículo a dos columnas a two-column article
    D ( Mil) column
    marchar en columna de a cuatro to march four abreast
    quinto1 (↑ quinto (1))
    * * *

     

    columna sustantivo femenino
    a) (Arquit) column, pillar

    b) (Anat) tb


    c) (Impr, Period, Mil) column

    columna sustantivo femenino
    1 Arquit Mil column
    2 (pila) stack, pile
    3 (de humo, agua) column
    4 Prensa columna
    5 columna vertebral, Anat spine
    fig (pilar) backbone, mainstay
    ' columna' also found in these entries:
    Spanish:
    col.
    - desviación
    - estribar
    - pie
    - anillo
    - contorno
    - estría
    - estriado
    - lisiarse
    - oscilar
    - románico
    English:
    abreast
    - backbone
    - base
    - column
    - pillar
    - plume
    - smoke
    - spine
    - back
    - duck
    - lodge
    - small
    - spinal
    - strain
    * * *
    1. [en edificio] column, pillar
    columna corintia Corinthian column;
    columna dórica Doric column;
    columna jónica Ionic column;
    columna salomónica = twisted architectural column, Espec Solomonic column
    2. [apoyo] pillar
    columna vertebral spinal column, spine; Fig
    este tratado es la columna vertebral de la organización this treaty is the backbone of the organization
    3. [de texto] column;
    un artículo a cuatro columnas a four-column article;
    la columna de opinión the opinion column
    4. [de soldados, tanques] column;
    marchar en columna de a dos to march two abreast o two by two
    5. [de humo, mercurio] column
    6. [altavoz] loudspeaker
    7. Aut columna de dirección steering column
    * * *
    f column
    * * *
    1) : column
    2)
    columna vertebral : spine, backbone
    * * *
    1. (en general) column
    2. (del cuerpo) spine / backbone
    columna vertebral spine / backbone

    Spanish-English dictionary > columna

См. также в других словарях:

  • Continuous — Con*tin u*ous, a. [L. continuus, fr. continere to hold together. See {Continent}.] 1. Without break, cessation, or interruption; without intervening space or time; uninterrupted; unbroken; continual; unceasing; constant; continued; protracted;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Continuous brake — Continuous Con*tin u*ous, a. [L. continuus, fr. continere to hold together. See {Continent}.] 1. Without break, cessation, or interruption; without intervening space or time; uninterrupted; unbroken; continual; unceasing; constant; continued;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Continuous impost — Continuous Con*tin u*ous, a. [L. continuus, fr. continere to hold together. See {Continent}.] 1. Without break, cessation, or interruption; without intervening space or time; uninterrupted; unbroken; continual; unceasing; constant; continued;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Continuous-wave doppler — Dieser Artikel erklärt die Ultraschallanwendung in der Human und Tiermedizin; zu dem Einsatz als Verfahren in der Werkstoffkunde siehe Ultraschallprüfung; zu der grafischen Darstellung eines akustischen Signals siehe Spektrogramm. „Sonographie“… …   Deutsch Wikipedia

  • Continuous track — A closeup of continuous tracks on a bulldozer …   Wikipedia

  • strain — strain1 verb 1》 force (a part of one s body or oneself) to make an unusually great effort.     ↘injure (a limb, muscle, or organ) by overexertion.     ↘make a strenuous and continuous effort. 2》 make severe or excessive demands on. 3》 pull or… …   English new terms dictionary

  • Infinitesimal strain theory — The infinitesimal strain theory, sometimes called small deformation theory, small displacement theory, or small displacement gradient theory, deals with infinitesimal deformations of a continuum body. For an infinitesimal deformation the… …   Wikipedia

  • Finite strain theory — Continuum mechanics …   Wikipedia

  • repetitive strain injury — noun injury to muscles and tendons caused by continuous repetitive use of particular muscle groups, especially in ones arms and hands, for example by using a keyboard and/or mouse, playing a musical instrument or working on an assembly line …   Wiktionary

  • Chely Wright — Not to be confused with Michelle Wright. Chely Wright Chely Wright at the premiere of the Broadway musical Promises, Promises Background information Birth n …   Wikipedia

  • Iran–Iraq War — Infobox Military Conflict conflict=Iran–Iraq War caption=Iranian soldier with gas mask in the battlefield. date=22 September 1980 ndash; 20 August 1988 place=Persian Gulf, Iranian Iraqi border result=Stalemate; UN Resolution 598 (ceasefire);… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»