-
1 постоянная занятость
Русско-английский политический словарь > постоянная занятость
-
2 постоянная занятость
1) General subject: steady employment, full-time position2) Engineering: continued occupancy3) Law: regular job4) Economy: regular employment5) Politics: continuous employment6) Business: permanent employmentУниверсальный русско-английский словарь > постоянная занятость
-
3 непрерывный трудовой стаж
1) General subject: period of continuous employment, job tenure, continuous service2) Business: uninterrupted length of serviceУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный трудовой стаж
-
4 В-377
ВЫСЛУГА ЛЕТ NP sing only fixed WOthe period of continuous employment which entitles the employee to receive special benefits, privileges etclong service.В Германии до сих пор судят нацистов, а наши вонючие псы получают пенсии, а то и ордена за выслугу лет (Аксёнов 6). In Germany they are still indicting Nazis and bringing them to justice, but our stinking hell hounds are getting pensions and even long-service medals (6a). -
5 выслуга лет
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the period of continuous employment which entitles the employee to receive special benefits, privileges etc:- long service.♦ В Германии до сих пор судят нацистов, а наши вонючие псы получают пенсии, а то и ордена за выслугу лет (Аксёнов 6). In Germany they are still indicting Nazis and bringing them to justice, but our stinking hell hounds are getting pensions and even long-service medals (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выслуга лет
-
6 непрерывный стаж работы
1) General subject: unbroken record of service2) Economy: continuity of employment3) Politics: continuous length of serviceУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный стаж работы
-
7 постоянная полная занятость
General subject: continuous full employmentУниверсальный русско-английский словарь > постоянная полная занятость
-
8 непрерывный стаж работы
continuity of employment, continuous length of service, uninterrupted length of serviceРусско-английский политический словарь > непрерывный стаж работы
См. также в других словарях:
continuous employment — to be entitled to many (but not all) of the remedies of modern employment law it is necessary to have achieved a given period of continuous employment. These periods are not immutable and can be, and have been, changed and are subject to detailed … Law dictionary
continuous employment — ➔ employment * * * continuous employment UK US noun [U] ► HR a period of time when you work for the same employer without leaving and without working for anyone else: »A gap between two fixed term contracts can be considered as a break from… … Financial and business terms
continuous employment — See continuously employed … Ballentine's law dictionary
continuous — I adjective ceaseless, consecutive, constant, continual, continuing, endless, extended, following, incessant, never ending, perennial, perpetual, progressive, prolonged, repeated, running, sequential, steady, sustained, unbroken, unceasing,… … Law dictionary
employment — em‧ploy‧ment [ɪmˈplɔɪmənt] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES work that you do to earn money: • students seeking employment after college • Part time employment was often the only paid employment women could find. conˌtinuous emˈployment a… … Financial and business terms
continuous — [[t]kəntɪ̱njuəs[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A continuous process or event continues for a period of time without stopping. Residents report that they heard continuous gunfire. ...all employees who had a record of five years continuous employment with… … English dictionary
Employment — This article is about work. For the Kaiser Chiefs album, see Employment (album). Economics … Wikipedia
written statement of terms of employment — A statement in writing that an employer must give to certain employees under the terms of the Employment Rights Act (1996), which aims to comply with the EU Proof of Employment Relationship Directive. Not later than two months after the beginning … Big dictionary of business and management
in employment — ► having a job: »An employee must have been in continuous employment for two years to be eligible for a redundancy payment. »The number of people in employment had risen by 315,000. Main Entry: ↑employment … Financial and business terms
China Employment Law — The China Employment Law 2008 is a statute which regulates the contract of employment among workers in China. It was introduced on 1 January 2008.Text from the Actcquote|Effective January 1, 2008 The following is an translated copy of the… … Wikipedia
Department of Enterprise, Trade and Employment (Ireland) — The Department of Enterprise, Trade and Employment ( ga. An Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta) is a department of the Government of Ireland. It is led by the Minister for Enterprise, Trade and Employment who is assisted by five Ministers of … Wikipedia