-
1 daljnjem
-
2 nastaviti
continue, keep on, carry on* * *• resume• prolong• proceed• keep up• keep going• follow up• go on• continued• continue• maintain -
3 nastaviti igru
-
4 nastavi
-
5 nastaviti se
vr pf continue, go on I ako se ovako -i if things continue (ili keep up) like this; at this rate; the way things are going -
6 nastavljati
vt impf continue itd. (- nastaviti); impf continue a number of times -
7 dalje
comp farther, i tako dalje and so on, et cetera kratica etc.* * *• by• to• infra• longer• forth• farther• further• away• continue• onwards• on• onward• Next -
8 daljnji
further, additional* * *• uterior• further• continue• continued• additional• other -
9 izlaženje
n going/coming/getting out itd. (-izaći); publication, appearance I početi s izlaženjeem begin to appear, start publication; nastaviti s -em continue/resume publication; prestati s -em cease/stop publication, fold, close down; zabrana -a (časopisa, novina) ban on* * *• exit• exiting• egress• issue -
10 nastavak
* * *• extension• ending• butt• resumption• to continue• sequent• sequel• sequence• splice• suite• proceeding• instalment• continued• continuation• nosepiece -
11 održavati se
vr impf hold out, survive, continue, persist, hold together, hold one's own, perpetuate oneself, maintain oneself itd. (- održati se); (običaj, obljetnica) be observed/marked/celebrated | -t će se govori (rasprave, konferencije, izbori) speeches (discussi* * *• to take place• place -
12 postojati
vt impf exist, be, live, subsist; be there/around/available; (trajati) last, endure» continue; be maintained | -i there is (such a thing /as/), there exists (- ima); postojati i li...? is there (such a thing /as/)? (- ima li?); ne -i/-e... there is/are no..., n* * *• exist• subsist• be• make -
13 potapati
vt impf continue flooding/sinking/ /wrecking; sink one by one itd.; flood, inundate, submerge* * *• wash over -
14 potrajati
last, take time* * *• take time• last• continue• continued -
15 prebivati
vi impf live, abide, reside, lodge, dwell, inhabit; haunt; (kratko) stay, sojourn | on -a u he lives in, he is a resident/inhabitant of; stalno - ati u be a resident of, have a permanent/fixed address at* * *• inhabit• continue• abide• reside -
16 produžiti
* * *• extend• elongate• carry forward• resume• prolong• prosecute• prorogue• protract• proceed• lengthen• keep up• go on ahead• hold over• continue• advance• move fwd -
17 ustrajati
-
18 doškolovati se
vr pf continue/complete one's training/schooling, undergo/receive additional t./s.; - dokvalificirati se -
19 napunjati
vt impf keep/continue filling -
20 održati se
vr p/hold out, survive, continue (in existence), persist, last, be continued/sustained/maintained/preserved/perpetuated, hold up, maintain oneself, remain viable; keep one's ground, hold one's own; keep one's position/post, hang on I brak se održati seao the marri
- 1
- 2
См. также в других словарях:
continue — ● continue nom féminin Consonne dont l émission s accompagne d un écoulement ininterrompu du flux d air phonatoire. (Les constrictives, les approximantes, les latérales, les glides et les nasales sont des continues.) ● continu, continue adjectif… … Encyclopédie Universelle
continue — con·tin·ue vt tin·ued, tinu·ing: to postpone (a legal proceeding) to a future day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. continue I … Law dictionary
Continue — Con*tin ue, v. i. [imp. & p. p. {Continued}; p. pr. & vb. n. {Continuing}.] [F. continuer, L. continuare, tinuatum, to connect, continue, fr. continuus. See {Continuous}, and cf. {Continuate}.] 1. To remain in a given place or condition; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Continue — may refer to: Continue (video gaming), an option to continue a video game after all the player s lives have been lost Continue (album), a 2008 Cantopop album by Pakho Chau Continue (keyword), a programming language keyword See also Continuity… … Wikipedia
continue — [kən tin′yo͞o] vi. continued, continuing [ME continuen < OFr continuer < L continuare, to join, make continuous < continuus, continuous < continere: see CONTAIN] 1. to remain in existence or effect; last; endure [the war continued for … English World dictionary
Continue — Con*tin ue, v. t. 1. To unite; to connect. [Obs.] [1913 Webster] the use of the navel is to continue the infant unto the mother. Sir T. browne. [1913 Webster] 2. To protract or extend in duration; to preserve or persist in; to cease not. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
continue — CONTINUE. s. f. Durée sans interruption. Il ne s emploie qu adverbialement. A la continue, pour dire, A la longue, à force de continuer. Il travaille d abord avec ardeur, mais à la continue il se ralentit. A la continue il se lasse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
continue — Continue. s. f. Durée sans interruption. Travaillez y sans cesse, la continus l emporte. A la continue, adverbial. A la longue. Il travaille d abord avec ardeur, mais à la continuë il se ralentit. à la continuë il se lasse … Dictionnaire de l'Académie française
continué — continué, ée (kon ti nu é, ée) part. passé. L expédition continuée malgré les obstacles. Un magistrat continué dans ses fonctions. Un ouvrage resté longtemps inachevé et enfin continué … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
continue — continue, last, endure, abide, persist are comparable when meaning to remain indefinitely in existence or in a given condition or course. Continue distinctively refers to the process and stresses its lack of an end rather than the duration of or… … New Dictionary of Synonyms
continue — should not be followed by on (adverb), although this is sometimes found in informal writing: • I continued on down the street A. Bergman, 1975. Use either continue (without on) or a verb of motion (such as go, move, etc.) with on. This use of the … Modern English usage
