-
1 continuation
1) (the act of continuing, often after a break or pause: the continuation of his studies.) continuación2) (something which carries on, especially a further part of a story etc: This is a continuation of what he said last week.) continuacióntr[kəntɪnjʊ'eɪʃən]3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (adjournment) aplazamientocontinuation [kən.tɪnjʊ'eɪʃən] n: continuación f, prolongación fn.• continuación s.f.• seguida s.f.• seguimiento s.m.kən'tɪnju'eɪʃəna) u ( maintenance) mantenimiento mb) c ( resumption) reanudación f, continuación fc) c (extension - of street, canal) prolongación f, continuación f; (- of story, film) continuación f[kǝnˌtɪnjʊ'eɪʃǝn]N1) (=maintenance) prosecución f ; (=resumption) reanudación f2) (=sth continued) prolongación f ; (=story, episode) continuación f* * *[kən'tɪnju'eɪʃən]a) u ( maintenance) mantenimiento mb) c ( resumption) reanudación f, continuación fc) c (extension - of street, canal) prolongación f, continuación f; (- of story, film) continuación f -
2 persistence
noun persistencia, insistenciatr[pə'sɪstəns]1 (continuation) persistencia2 (determination, insistence) perseverancia, empeñopersistence [pər'sɪstənts] n1) continuation: persistencia f2) tenacity: perseverancia f, tenacidad fn.• aferramiento s.m.• persistencia s.f.• pertinacia s.f.• porfía s.f.• presura s.f.• tema s.m.pər'sɪstəns, pə'sɪstənsmass nouna) ( tenacity) perseverancia f, tenacidad fb) ( continued existence) persistencia fN1) (=tenacity) perseverancia f2) (=continuing to exist) [of symptoms, disease] persistencia f* * *[pər'sɪstəns, pə'sɪstəns]mass nouna) ( tenacity) perseverancia f, tenacidad fb) ( continued existence) persistencia f -
3 follow-up
noun (further reaction or response: Was there any follow-up to the letter you wrote to the newspaper?) seguimientotr['fɒləʊʌp]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfollow-up interview segunda entrevistafollow-up letter segunda cartafollow-up visit visita de seguimientoadj.• de continuación adj.• recordativo, -a adj.• subsiguiente adj.n.• continuación s.f.• seguimiento s.m.['fɒlǝʊ'ʌp]she sent a follow-up letter — mandó una segunda (or tercera etc) carta
1.N (=further action) seguimiento m (to de); (=continuation) continuación f (to de)subsequent follow-up is an essential part of the program — un seguimiento posterior es parte fundamental del programa
this is a follow-up to the meeting held last Sunday — esto es la continuación de la reunión celebrada el domingo
2.CPDfollow-up appointment N — (with doctor, dentist, vet) revisión f
follow-up (phone) call N — (Telec) llamada f de reiteración
follow-up care N — (postoperative) atención f pos(t)operatoria; (following initial treatment) seguimiento m clínico
follow-up interview N — entrevista f complementaria
follow-up letter N — carta f recordatoria
follow-up study N — estudio m de seguimiento
follow-up survey N — investigación f complementaria
follow-up treatment N — (postoperative) tratamiento m pos(t)operatorio; (following initial treatment) tratamiento m complementario
follow-up visit N — (=inspection) visita f de inspección or comprobación; (Med) revisión f
* * *she sent a follow-up letter — mandó una segunda (or tercera etc) carta
-
4 resumption
noun reanudación, continuacióntr[rɪ'zʌmpʃən]1 reanudación nombre femeninoresumption [ri'zʌmpʃən] n: reanudación fn.• continuación s.f.• reanudación s.f.• reasunción s.f.rɪ'zʌmpʃənmass noun reanudación f[rɪ'zʌmpʃǝn]N (gen) reanudación f ; (=continuation) continuación f* * *[rɪ'zʌmpʃən]mass noun reanudación f -
5 sequel
'si:kwəl1) (a result or consequence: an unpleasant sequel to an incident.) secuela2) (a story that is a continuation of an earlier story: a sequel to a story about a boy called Matthew.) secuelatr['siːkwəl]1 (result, consequence) secuelasequel ['si:kwəl] n1) consequence: secuela f, consecuencia f2) : continuación f (de una película, etc.)n.• continuación s.f.• resultado s.m.• secuela s.f.'siːkwəla) (Cin, Lit, TV)sequel (TO something) — continuación f (de algo)
b) ( later events)sequel (TO something) — secuela f or consecuencia f (de algo)
['siːkwǝl]N1) (=film, book) continuación f2) (=consequence) consecuencia f, resultado m* * *['siːkwəl]a) (Cin, Lit, TV)sequel (TO something) — continuación f (de algo)
b) ( later events)sequel (TO something) — secuela f or consecuencia f (de algo)
-
6 continuance
tr[kən'tɪnjʊəns]1 formal use continuación nombre femeninocontinuance [kən'tɪnjʊənts] n1) continuation: continuación f2) duration: duración f3) : aplazamiento m (de un proceso)n.• aplazamiento s.m.• continuación s.f.• continuidad s.f.• permanencia s.f.• persistencia s.f.[kǝn'tɪnjʊǝns]N continuación f -
7 follow-through
tr['fɒləʊɵrʊː]1 SMALLSPORT/SMALL acompañamiento del golpe['fɒlǝʊ'θruː]N (=continuation) continuación f ; (=further action) seguimiento m ; (Golf, Tennis) acompañamiento mthere was no follow-through to the training programme we went on — el programa de formación al que asistimos no tuvo continuación
how can we make sure that there is follow-through on this agreement? — ¿cómo podemos asegurarnos de que se realizará un seguimiento del acuerdo?
См. также в других словарях:
continuation — ► NOUN 1) the action of continuing or the state of being continued. 2) a part that is attached to and is an extension of something else … English terms dictionary
continuation — I (prolongation) noun addition, adherence, adsiduitas, augmentation, continuance, continuatio, extension, lengthening, maintenance, perpetuation, perpetuitas, perseverance, persistence, preservation, protraction, stretching, sustaining,… … Law dictionary
continuation clause — ➔ clause * * * continuation clause UK US noun [C] ► a part of an official agreement which states that the agreement will continue after the time when it would normally end, until a new agreement is made: »If you wish a partnership to continue… … Financial and business terms
continuation — noun ADJECTIVE ▪ direct ▪ logical, natural VERB + CONTINUATION ▪ see ▪ The years 2007–08 saw the continuation of the university s planned expansion … Collocations dictionary
continuation — noun 1 (U) The act or state of continuing for a long period without stopping: A royal child will ensure the continuation of the family line. 2 (C) something that follows after something else without stopping or changing (+ of): The present… … Longman dictionary of contemporary English
continuation-passing style — noun A style of programming in which every user function f takes an extra argument c known as a continuation. Whenever f would normally return a result r to its caller, it instead returns the result of applying the continuation to r … Wiktionary
continuation — late 14c., from O.Fr. continuation (13c.), or directly from L. continuationem (nom. continuatio), noun of action from continuat , pp. stem of continuare (see CONTINUE (Cf. continue)) … Etymology dictionary
continuation — noun a) That act or state of continuing; the state of being continued; uninterrupted extension or succession; prolongation; propagation. b) That which extends, increases, supplements, or carries on; as, the continuation of a story … Wiktionary
continuation — noun the continuation of our relationship seems futile Syn: carrying on, continuance, extension, prolongation, protraction, perpetuation Ant: end … Thesaurus of popular words
continuation school — noun 1. : a school above the elementary level enabling young people in trade or industry to continue their schooling in their spare time 2. : a small secondary school in Canada usually in a remote rural area * * * a school providing extension… … Useful english dictionary
continuation class — noun (old) A class for continuing the education of those who have left school • • • Main Entry: ↑continue … Useful english dictionary