-
1 continuación
-
2 continuación
-
3 continuación
f1) продолжение2) продолжительность, длительность••a continuación loc. adv. — затем, в дальнейшем
-
4 continuación
f1) продолжительность, длительность3) продолжение; пролонгация -
5 continuación
сущ.1) общ. продолжение, продолжительность2) юр. длительность, отложение дела слушанием, продолжающаяся заявка, пролонгация -
6 a continuación
-
7 citado a continuación
сущ.книжн. нижеприведённый, нижеупомянутыйИспанско-русский универсальный словарь > citado a continuación
-
8 expuesto a continuación
прил.книжн. нижеизложенный, нижесказанныйИспанско-русский универсальный словарь > expuesto a continuación
-
9 mencionado a continuación
гл.книжн. нижеобозначенный, нижеозначенныйИспанско-русский универсальный словарь > mencionado a continuación
-
10 continuidad
-
11 в дальнейшем
1) ulteriormente, más tarde; en lo sucesivo, en el futuro ( в будущем)2) ( далее в тексте) más abajo, más adelante a continuación -
12 впоследствии
нареч.más tarde, posteriormente, a continuación -
13 задел
м. разг., спец.1) proyecto u obra sin terminar; trabajo empezado ( que requiere continuación)2) (изделий, заготовок) reserva f -
14 затем
нареч.1) (после, потом) además, después, luego, a continuaciónвслед зате́м — seguido, acto seguido2) ( для этого) para esoзате́м, что́бы... — para que..., a fin de que...зате́м что ( потому что) — porque -
15 нижеизложенный
прил. книжн.expuesto más abajo, expuesto a continuación -
16 нижеобозначенный
mencionado más abajo, mencionado a continuación -
17 нижеозначенный
прил. книжн.mencionado más abajo, mencionado a continuación -
18 нижеприведенный
прил. книжн. -
19 нижеупомянутый
прил. книжн. -
20 продолжение
с.continuación f; prolongación f (продление; удлинение)продолже́ние сле́дует (в книге и т.п.) — continúa, continuará
- 1
- 2
См. также в других словарях:
continuación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de continuar: Para la continuación de la obra se necesitan más materiales. La continuación del camino requiere que primero descansemos para reponer fuerzas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
continuación — (Del lat. continuatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de continuar … Diccionario de la lengua española
continuación — ► sustantivo femenino 1 Lo que continúa o se sucede inmediatamente después de algo: ■ quiero ver la continuación de la película. 2 Acción y resultado de continuar: ■ si no se le da continuación al proyecto poco habrán aportado al desarrollo de la … Enciclopedia Universal
continuación — {{#}}{{LM C10178}}{{〓}} {{SynC10420}} {{[}}continuación{{]}} ‹con·ti·nua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Prolongación o mantenimiento de una acción que estaba comenzada: • La continuación de la reunión va a empezar.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
continuación — s f 1 Acto de continuar 2 Parte o cosa que sigue de algo: continuación de una carretera, continuación de una novela 3 A continuación Enseguida, después, detrás de algo … Español en México
continuación — (f) (Básico) prolongación de algo ya existente Ejemplos: ¡Tengo que esperar una semana para leer la continuación de este capítulo! ¡Qué molestia! Su nueva obra será la continuación del libro del año pasado … Español Extremo Basic and Intermediate
continuación — sustantivo femenino decurso, transcurso, sucesión, paso. ▌ a continuación locución adverbial (adv. t.) después, luego, posteriormente, más tarde, ulteriormente, seguidamente. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Continuación nueva y verdadera de la historia y las aventuras del incomparable don Quijote de la Mancha — Saltar a navegación, búsqueda Obra anónima francesa, publicada por primera vez en seis volúmenes impresos entre 1722 y 1726. Es una continuación de la Segunda Parte de Don Quijote de la Mancha, sin relación con las de Francois Filleau de Saint… … Wikipedia Español
Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha — Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha, continuación francesa de Don Quijote de la Mancha, escrita por el célebre escritor Robert Challe. En esta obra, publicada por primera vez en 1713, se prosigue la acción de la… … Wikipedia Español
Continuación de la Historia del admirable Don Quijote de la Mancha — Continuación francesa de Don Quijote de la Mancha, escrita por el célebre escritor Robert Challe. En esta obra se prosigue la acción de la Historia del admirable don Quijote de la Mancha, obra de Filleau de Saint Martin. Se inicia con la… … Enciclopedia Universal
Continuación nueva y verdadera de la historia y las aventuras del incomparable Don Quijote de la Mancha — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español