-
1 advantage rule
s llei de l'avantatgeDef. del Termcat: Norma implícita que permet a l'àrbitre de no interrompre el joc quan un jugador és objecte de falta, però ell o el seu equip continua en una posició favorable per jugar la bola o la pilota. -
2 aproximant consonant
s LINGÜÍSTICA consonant contínua, consonant aproximant -
3 cleaner production
s producció més neta. Def. del Termcat: Aplicació contínua d'una estratègia de prevenció ambiental integrada a processos i productes, a fi de reduir riscs que puguin afectar les persones i el medi ambient. NT: En processos productius, el concepte de producció més neta inclou la conservació de matèries primeres i energia, i la reducció en quantitat i/o toxicitat de residus i emissions. El PNUMA (Programa de les Nacions Unides per al Medi Ambient) utilitza sovint el concepte de producció més neta per a remarcar que en aquest camp el treball està contínuament en vies de realització i progrés. -
4 condensate pump
s bomba d'aigua condensada, bomba de condensatDef. del Termcat: Bomba que serveix per a extreure de forma contínua l'aigua condensada acumulada en un preescalfador d'aigua d'alimentació o en un condensador. -
5 continuant consonant
s LINGÜÍSTICA consonant contínua, consonant aproximant -
6 continuous assessment
s avaluació contínua -
7 continuous mapping
s MAT aplicació contínua -
8 continuous variation
s GENÈTICA variació contínua, variació mètrica, variació quantitativa -
9 fractile
s quantil, fractilDef. del Termcat: Valor x en el qual una funció de distribució F contínua i estrictament creixent pren un valor donat p. -
10 metric variation
s GENÈTICA variació mètrica, variació contínua, variació quantitativa -
11 navigational reading
s lectura de navegació. Def. del Termcat: Sistema informàtic que permet de llegir les diferents parts d'un document d'HTML de manera contínua. -
12 ongoing
adj continu -ínua, que continua, que segueix funcionant -
13 open end spinning frame
s filadora de cap obertDef. del Termcat: Contínua de filar que s'utilitza en la filatura de cap obert per convertir les cintes de manuar en fils. -
14 outgoing runner
s receptor -aEsports: AtletismeDef. del Termcat: Rellevista que rep el testimoni de la mà del portador i continua la cursa de relleus. -
15 pannus
s pannusDef. del Termcat: Núvol accessori que té forma de capa contínua o de tires escantellades, situat per sota d'un núvol. -
16 quantile
s quantil, fractilDef. del Termcat: Valor x en el qual una funció de distribució F contínua i estrictament creixent pren un valor donat p. -
17 quantitative variation
s GENÈTICA variació cuantitativa, variació contínua, variació mètrica -
18 quantum theory
s teoria dels quanta, teoria dels quàntumsDef. del Termcat: Teoria segons la qual l'emissió i l'absorció d'energia en els fenòmens periòdics no s'efectua de manera contínua sinó per mitjà de salts, en cadascun dels quals s'emet o s'absorbeix una energia igual al producte de la freqüència per la constant de Planck. -
19 unconventional spinning
s filatura no convencionalDef. del Termcat: Filatura que es realitza amb altres màquines que no són la selfactina ni la contínua de filar.
См. также в других словарях:
continua — CONTINUÁ, contínuu, vb. I. A urma, a nu înceta; a merge înainte, a (se) prelungi. ♦ tranz. A duce mai departe un lucru început. [pr.: nu a] – Din fr. continuer, lat. continuare. Trimis de Joseph, 24.07.2008. Sursa: DEX 98 A continua ≠ a înceta … Dicționar Român
contínua — s. f. Feminino de contínuo … Dicionário da Língua Portuguesa
Continua — См. fonema continuo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
continua — con·tin·u·a (kən tĭnʹyo͞o ə) n. A plural of continuum. * * * … Universalium
continua — noun plural of continuum … Wiktionary
contínua — con|tí|nu|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
continua — con·tì·nu·a s.f. 1. TS tecn. spec. nelle cartiere, macchinario per la lavorazione di prodotti a ciclo continuo 2. TS fon. consonante la cui articolazione, effettuata restringendo il canale orale in un certo punto, può essere prolungata per tutta… … Dizionario italiano
continua — pl.f. continue … Dizionario dei sinonimi e contrari
continua — con·tin·u·um || kÉ’n tɪnjÊŠÉ™m n. continuous sequence, connected series … English contemporary dictionary
continua — plural of continuum … Useful english dictionary
The Continua Health Alliance — Continua Health Alliance Industry Trade association Founded June 2006 Headquarters Beaverton, Oregon, United States … Wikipedia