-
101 a getto continuo
-
102 a getto continuo
a getto continuoununterbrochenDizionario italiano-tedesco > a getto continuo
103 di continuo
di continuodauernd, fortwährendDizionario italiano-tedesco > di continuo
104 retoque continuo
retoque continuo105 bajo continuo
• bass accompainment in a musical score• continuo• drone bass106 nastro continuo
Nastro m continuo, bobina fEndlose bahn fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro continuo
107 nastro trasporta tore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoFließband n, fließbandstraße fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasporta tore continuo
108 nastro trasportatore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasportatore continuoFleißband n, fließbandstraße fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasportatore continuo
109 piano per lavoro continuo
Piano m per lavoro continuoFließarbeitstisch mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > piano per lavoro continuo
110 nastro continuo
Nastro m continuo, bobina fWeb, continuous sheeting, endless sheetingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > nastro continuo
111 nastro trasporta tore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoConveyor (belt), continuous-production lineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasporta tore continuo
112 nastro trasportatore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasportatore continuoConveyor (belt), continuous-production lineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasportatore continuo
113 piano per lavoro continuo
Piano m per lavoro continuoConveyor table, table for continuous productionDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > piano per lavoro continuo
114 nastro continuo
Nastro m continuo, bobina fНепрерывное полотно nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro continuo
115 nastro trasporta tore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoПоточная линия fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasporta tore continuo
116 nastro trasportatore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasportatore continuoКонвейер mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasportatore continuo
117 piano per lavoro continuo
Piano m per lavoro continuoРабочий стол m в конвейерной (поточной) системе производстваItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > piano per lavoro continuo
118 esfuerzo contínuo
spa esfuerzo (m) sostenido, esfuerzo (m) contínuorus постоянное усилие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > esfuerzo contínuo
119 ruido continuo
spa ruido (m) continuo, ruido (m) constanterus стабильный шум (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ruido continuo
120 válvula de regulación (de flujo continuo)
spa válvula (f) de regulación (de flujo continuo)rus клапан (м) для постоянной подачи потока воздухаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > válvula de regulación (de flujo continuo)
СтраницыСм. также в других словарях:
continuo — continuo, nua (Del lat. continŭus). 1. adj. Que dura, obra, se hace o se extiende sin interrupción. 2. Dicho de dos o más cosas: Que tienen unión entre sí. 3. Constante y perseverante en alguna acción. 4. Mat. Dicho de una función: Cuyo valor… … Diccionario de la lengua española
continuo — continuo, nua adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que dura, se hace o se extiende sin interrupción: un ruido continuo, un desfile continuo de coches, un continuo movimiento, un llanto continuo, un continuo ir y venir. El continuo zumbido de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
continuo — [ kɔ̃tinɥo ] n. m. • 1961; mot it. « continu » ♦ Mus. Basse continue. ● continuo nom masculin (italien continuo, continu) Synonyme de basse continue. ● continuo (synonymes) nom masculin (italien continuo, continu) Synonymes … Encyclopédie Universelle
Continuo — may refer to: Basso continuo or figured bass, a kind of musical notation. It can also refer to the group of instruments that played the basso continuo part. Continuo, a card game. Continuo (album), an album by Avishai Cohen released in 2006 This… … Wikipedia
continuo — CONTÍNUO I. adv. (muz.) continuu. II. s. n. basso continuo = parte de acompaniament a unei lucrări muzicale care trebuie cântată în cursul întregii piese. (< it. /basso/ continuo) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Continuo — Con*ti nu*o (? or ?), n. [It.] (Mus.) Basso continuo, or continued bass. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Continŭo — (ital., Mus.), abgekürzte Bezeichnung für Basso continuo … Pierer's Universal-Lexikon
Continŭo — Continŭo, s. Basso continuo … Meyers Großes Konversations-Lexikon
continuo — que no tiene remisión, intermisión ni interrupción; dícese principalmente de una fiebre. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. continuo 1. serie continua o totalidad. 2. (en matemáticas) … Diccionario médico
continuo — Como sustantivo, ‘sucesión o serie compuesta de partes entre las que no hay separación’: «Vitrinas, armarios y estanterías formaban un continuo a lo largo de las cuatro paredes» (Hernández Naturaleza [Esp. 1989]). Su plural es continuos (→ plural … Diccionario panhispánico de dudas
contínuo — adj. 1. Que não cessa. = CONTINUADO, CONSTANTE, ININTERRUPTO, SEGUIDO, SUCESSIVO ≠ DESCONTÍNUO 2. Que não tem separadas umas das outras as partes de que se compõe. • s. m. 3. Sequência ininterrupta. 4. Máquina de fiar. 5. [Administração]… … Dicionário da Língua Portuguesa