-
1 continental shelf
континентальный шельф
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
continental shelf
The gently sloping seabed of the shallow water nearest to a continent, covering about 45 miles from the shore and deepening over the sloping sea floor to an average depth of 400 ft. It continues until it reaches the continental slope. The continental shelf contains most of the important fishing grounds and a range of resources, including gas and oil, sand and gravel. However, the shelf is, in general, a structural extension of the continent, and so may also be a source of minerals found in that region, such as tin, gold and platinum. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continental shelf
-
2 continental shelf
юр. континентальный шельф (морское дно и недра подводных районов, примыкающих к берегу, но простирающихся за пределы территориальных вод; на шельф распространяются суверенные права прибрежного государства; без его прямого согласия никто не вправе вести разработку, разведку и добычу ресурсов шельфа; пределы континентального шельфа были определены в Женевской конвенции о континентальном шельфе в 1958 г. в ходе Конференции ООН по морскому праву; согласно Конвенции к континентальному шельфу относятся примыкающие к берегу районы, находящихся вне зоны территориальных вод, но до достижения глубины в 200 м либо, за этим пределом, до такого места, до которого глубина покрывающих вод позволяет осуществлять разработку естественных богатств; критерий глубины для определения протяженности шельфа предоставлял некоторым странам значительные преимущества, но был чрезвычайно невыгодным для других; так, у некоторых стран прилегающая зона широкая, мелководная, без резкого набора глубины — для таких государств (например, Аргентины) критерий глубины при определении протяженности шельфа очень благоприятен; у других стран (напр., Чили, Перу, Испания) очень узкий шельф с близким от берега началом глубоководных районов — для таких стран критерий глубины чрезвычайно неблагоприятен; поэтому в ходе Третьей конференции ООН по морскому праву критерии определения континентального шельфа были пересмотрены; согласно Конвенции ООН по морскому праву от 1982 г., континентальный шельф включает в себя морское дно и недра подводных районов, простирающиеся за пределы его территориального моря на всем протяжении естественного продолжения его сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка или на расстояние 200 морских миль от исходной линии, от которых отмеряется ширина территориального моря, когда внешняя граница подводной окраины материка не простирается на такое расстояние)See: -
3 continental shelf
CONSHELF, continental shelfEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > continental shelf
-
4 continental shelf
геол. континентальный шельф -
5 continental shelf
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continental shelf
-
6 continental shelf
[͵kɒntınentlʹʃelf] геол. -
7 continental shelf
Англо-русский словарь технических терминов > continental shelf
-
8 continental shelf
-
9 continental shelf
* * *
континентальный шельф (относительно плоская платформа, покрытая мелководьем и окружающая континенты), (геол.).
* * *
континентальный шельф (геол.)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > continental shelf
-
10 continental shelf
[ˌkɒntɪnentl'ʃelf]1) Морской термин: материковая отмель2) Техника: шельф (континентальный)3) Юридический термин: континентальный шельф (материковый), материковый шельф4) Нефть: континентальный шельф5) Океанография: материковая отмель (обычно до глубины 130 м)6) Общая лексика: материковая платформа -
11 continental shelf
континентальный [материковый] шельф -
12 continental shelf
-
13 continental shelf
-
14 continental shelf
-
15 continental shelf
континентальный шельфEnglish-Russian dictionary of technical terms > continental shelf
-
16 continental shelf
-
17 continental shelf
-
18 continental shelf
геол. -
19 continental shelf
English-Russian dictionary of popular words > continental shelf
-
20 continental shelf
n.kontinentaľny šelf · континентальны шелф m.
См. также в других словарях:
continental shelf — n. a submerged shelf of land that begins at a continental shoreline, slopes downward gradually at an angle of about 0.1° for a variable distance, and ends at the top of a much steeper downward slope (continental slope) at an angle of about 3° to… … English World dictionary
continental shelf — plural continental shelves n technical the edge of a ↑continent where it slopes down steeply to the bottom of the ocean … Dictionary of contemporary English
continental shelf — noun count TECHNICAL the part of the edge of a CONTINENT that slopes gradually out into the ocean and ends in a sudden steep slope in very deep water … Usage of the words and phrases in modern English
continental shelf — ► NOUN ▪ an area of seabed around a large land mass where the sea is relatively shallow … English terms dictionary
Continental shelf — Marine habitats Anatomy of a continental shelf off the south eastern coast of the United States Littoral zone Intertidal zone … Wikipedia
continental shelf — Physical Geog. the part of a continent that is submerged in relatively shallow sea. [1940 45] * * * Broad, relatively shallow submarine platform that forms a border to a continent, typically extending from the coast to depths of 330–660 ft… … Universalium
continental shelf — UK / US noun [countable] Word forms continental shelf : singular continental shelf plural continental shelves science the part of the edge of a continent that slopes gradually out into the sea and ends in a sudden steep slope in very deep water … English dictionary
continental shelf — N UNCOUNT The continental shelf is the area which forms the edge of a continent, ending in a steep slope to the depths of the ocean. ...the deep water off the Continental Shelf … English dictionary
continental shelf — noun the relatively shallow (up to 200 meters) seabed surrounding a continent • Hypernyms: ↑ocean floor, ↑sea floor, ↑ocean bottom, ↑seabed, ↑sea bottom, ↑Davy Jones s locker, ↑Davy Jones * * * noun, pl ⋯ shelves [c … Useful english dictionary
continental shelf — Sea area extending beyond UK territorial waters sub divided and allocated to a number of Countries including certain European Union ( EU) Member States. Areas designated to the UK are called the UK Continental Shelf. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
Continental Shelf — See Outer Continental Shelf … Ballentine's law dictionary