-
1 граничить (II) (нсв)
............................................................1. border(vt. & n.) سرحد، حاشیه، لبه، کناره، مرز، خط مرزی، لبه گذاشتن (به)، سجاف کردن، حاشیه گذاشتن، مجاور بودن............................................................(adj.) همجوار، نزدیک، مجاور، پیوسته، متصل، مربوط بهم............................................................3. adjoin(vt. & vi.) پیوستن، متصل کردن، وصلت دادن، مجاور بودن (به)، پیوسته بودن (به)، افزودن، متصل شدن............................................................4. verge(vi. & n.) کنار، لبه، مشرف، نزدیکی، حدود، حاشیه، نزدیک شدن، مشرف بودن بر -
2 смежный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. adjoining(adjacent=)(نظ.) نزدیک، مجاور، همسایه، همجوار، دیوار بدیوار............................................................2. adjacent(adj.) (نظ.) مجاور، نزدیک، همسایه، همجوار، دیوار بدیوار............................................................3. contiguous(adj.) همجوار، نزدیک، مجاور، پیوسته، متصل، مربوط بهم -
3 соприкасаться (I) > соприкоснуться (I)
............................................................1. touch(vt. & vi. & n.) دست زدن به، لمس کردن، پرماسیدن، زدن، رسیدن به، متاثر کردن، متاثر شدن، لمس دست زنی، پرماس، حس لامسه........................................................................................................................(adj.) همجوار، نزدیک، مجاور، پیوسته، متصل، مربوط بهم............................................................4. border(vt. & n.) سرحد، حاشیه، لبه، کناره، مرز، خط مرزی، لبه گذاشتن (به)، سجاف کردن، حاشیه گذاشتن، مجاور بودن........................................................................................................................6. concern(pl. & vt. & vi. & n.) ربط، بستگی، بابت، مربوط بودن به، (بصورت اسم مفعول) دلواپس کردن، (م.م.) نگران بودن، اهمیت داشتن....................................................................................................................................................................................9. be involvedدر گیر، پیچیده، بغرنج، مبهم، گرفتار، مورد بحثРусско-персидский словарь > соприкасаться (I) > соприкоснуться (I)
См. также в других словарях:
contiguous — I adjective abutting, adjacent, adjoining, against, at close quarters, beside, bordering, bounding, close, confinis, conjoining, conjunct, connected, conterminous, continens, convergent, coupled, edging, end to end, fringing, in close proximity,… … Law dictionary
Contiguous — Con*tig u*ous, a. [L. contiguus; akin to contigere to touch on all sides. See {Contingent}.] In actual contact; touching; also, adjacent; near; neighboring; adjoining. [1913 Webster] The two halves of the paper did not appear fully divided . . .… … The Collaborative International Dictionary of English
contiguous — 1610s, from L. contiguus near, touching, bordering upon, from root of contingere to touch upon (see CONTACT (Cf. contact)). Earlier form, now obsolete, was contiguate (mid 15c.) … Etymology dictionary
contiguous — adjoining, abutting, conterminous, *adjacent, tangent, juxtaposed Analogous words: *nearest, next: *close, near, nigh, nearby … New Dictionary of Synonyms
contiguous — [adj] adjacent, in contact abutting, adjoining, approximal, beside, bordering, close, contactual, conterminous, juxtaposed, juxtapositional, meeting, near, near at hand, nearby, neighboring, next, next door to, next to, touching; concept 586 Ant … New thesaurus
contiguous — ► ADJECTIVE 1) sharing a common border. 2) next or together in sequence. DERIVATIVES contiguity noun contiguously adverb. ORIGIN Latin contiguus touching … English terms dictionary
contiguous — [kən tig′yo͞o əs] adj. [L contiguus, bordering upon < base of contingere, to touch upon: see CONTACT] 1. in physical contact; touching along all or most of one side 2. near, next, or adjacent SYN. ADJACENT contiguously adv. contiguousness n … English World dictionary
contiguous — Literally, in actual contact, an actual touching. One parcel of land is contiguous to another parcel of land when the two parcels are not separated by outside land. See Vestal v Little Rock, 54 Ark 321, 15 SW 891. Appearing in statutes, the term… … Ballentine's law dictionary
contiguous — [[t]kəntɪ̱gjuəs[/t]] ADJ: oft ADJ to/with n Things that are contiguous are next to each other or touch each other. [FORMAL] Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone. ...two years of travel throughout the 48 contiguous states.… … English dictionary
contiguous 48 — noun the contiguous continental states area of the United States of America, comprising 48 states in number, and the District of Columbia, excluding Alaska and Hawaii. Syn: lower 48 … Wiktionary
contiguous — adjective /kənˈtɪɡjuəs/ a) connected; touching; abutting The forty eight contiguous states. b) adjacent; neighbouring/neighboring Supposing three such houses to be contiguous to a central one, each separated from the latter by a straight wall … Wiktionary