-
1 contigu
contiguo -
2 contiguo
contigu -
3 toucher
I1 Tocar: toucher un objet, tocar un objeto2 (atteindre) Alcanzar: toucher le but, dar en el blanco3 Localizar encontrar tomar contacto con: où peut-on vous toucher?, ¿dónde se le puede localizar?4 (recevoir) Cobrar: toucher de l'argent, cobrar dinero5 (émouvoir) Conmover, impresionar6 (être proche de) Tocar, estar a la vera de7 (concerner) Atañer, concernir8 MARINE Tocar, hacer escala en9 toucher un mot de..., decir dos palabras sobre...; je lui en toucherai un mot, le hablaré de ello10 toucher à, tocar; ne touche pas à cette bouteille, no toques esta botella11 (s'occuper de quelque chose) Tocar, abordar12 (arriver à) Llegartoucherà sa fin, ir acabándose; tocar a su fin13 (être contigu) Lindar con, estar junto a14 TocarseII1 (sens) Tacto2 MÉDECINE Palpación substantif féminin3 MUSIQUE Ejecución substantif féminin
См. также в других словарях:
contigu — contigu, uë [ kɔ̃tigy ] adj. • v. 1377; lat. contiguus, de contingere « toucher » ♦ Qui touche à autre chose. ⇒ accolé, adjacent, attenant, avoisinant, voisin. Deux jardins contigus. ⇒ mitoyen. « Une vaste galerie contiguë à son cabinet »… … Encyclopédie Universelle
contigu — contigu, uë (kon ti gu, guë) adj. Qui touche à. Sa maison est contiguë à la mienne. • On l établit gouverneur des peuples contigus à cette province, VAUGEL. Q. C. liv. X, ch. 10. • Ces maisons n étaient point contiguës, ayant de chaque côté… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contigu — CONTIGU, UË. adj. Qui touche une chose sans qu il y ait rien entre deux. Maisons, chambres contiguës. Deux jardins contigus. La Normandie est contiguë à la Bretagne. Ma maison est contiguë à la votre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contigu — Contigu, Joignant et touchant contre, Contiguus. Maisons contigues, et qui s entretouchent, Contiguae domus. Ils sont contigus et touchans aux lisieres d Auvergne, Heluij fines Aruenorum contingunt, Caes … Thresor de la langue françoyse
contigu — CONTIGU, [contig]üe. adj. Qui touche une chose qui est tout joignant, sans qu il y ait rien entre deux. Maisons contigües. deux chambres, deux jardins contigus. la Normandie est contigüe à la Bretagne. ma maison est contigüe à la vostre. ces os… … Dictionnaire de l'Académie française
CONTIGU — UË. adj. Qui touche une chose sans qu il y ait rien entre deux. Maisons, chambres contiguës. Deux jardins contigus. Ces deux provinces sont contiguës. Ma maison est contiguë à la vôtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONTIGU, UË — adj. Qui touche à autre chose. Il se dit spécialement des Terrains, des édifices. Deux jardins contigus. Ces deux provinces sont contiguës. Maisons, chambres contiguës. Ma maison est contiguë à la vôtre. En termes de Botanique, Cotylédons,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
contigu — con|ti|gu Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
contigu — (L). Adjoining … Dictionary of word roots and combining forms
contigu — adj., qui touche à une chose : ke kote (Albanais.001) ; kontigu, wà, wè (001). A1) qui se touchent : k se koton (001) ; kontigu, wà, wè (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
ntigu — contigu … Dictionnaire des rimes