Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

contextualize

  • 1 contextualizar

    v.
    to put into perspective or context.
    * * *
    1 to put into context, contextualize
    * * *
    VT to provide a context for, set in a context
    * * *
    = set + the scene, contextualise [contextualize, -USA].
    Ex. Before we look at how libraries in Great Britain have responded to community information, first it is important to set the scene by examining in more detail some of these other information and advice services.
    Ex. The author analyses a variety of conceptions of knowledge and its relation to information in an attempt to contextualize the conception underlying the widely held interpretation of information.
    ----
    * volver a contextualizar = recontextualise [recontextualize, USA].
    * * *
    = set + the scene, contextualise [contextualize, -USA].

    Ex: Before we look at how libraries in Great Britain have responded to community information, first it is important to set the scene by examining in more detail some of these other information and advice services.

    Ex: The author analyses a variety of conceptions of knowledge and its relation to information in an attempt to contextualize the conception underlying the widely held interpretation of information.
    * volver a contextualizar = recontextualise [recontextualize, USA].

    * * *
    vt
    contextualize
    * * *
    [problema, situación] to put into perspective o context

    Spanish-English dictionary > contextualizar

См. также в других словарях:

  • contextualize — (Amer.) v. put a word or a phrase in context; place an idea or activity within an appropriate context (also contextualise) …   English contemporary dictionary

  • contextualize — [kən teks′cho͞o əl īz΄] vt. contextualized, contextualizing to place (a word, event, etc.) into a particular or appropriate context for the purpose of interpretation or analysis contextualization n …   English World dictionary

  • contextualize — UK [kənˈtekstjʊəlaɪz] / US [kənˈtekstʃuəˌlaɪz] verb [transitive] Word forms contextualize : present tense I/you/we/they contextualize he/she/it contextualizes present participle contextualizing past tense contextualized past participle… …   English dictionary

  • contextualize — context ► NOUN 1) the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea. 2) the parts that immediately precede and follow a word or passage and clarify its meaning. DERIVATIVES contextual adjective contextualize (also… …   English terms dictionary

  • contextualize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1934 to place (as a word or activity) in a context • contextualization noun …   New Collegiate Dictionary

  • contextualize — contextualization, n. /keuhn teks chooh euh luyz /, v.t., contextualized, contextualizing. to put (a linguistic element, an action, etc.) in a context, esp. one that is characteristic or appropriate, as for purposes of study. Also, esp. Brit.,… …   Universalium

  • contextualize — verb To place something or someone in a particular context …   Wiktionary

  • contextualize — con|tex|tu|al|ize also contextualise BrE [kənˈtekstʃuəlaız] v [T] formal to consider something together with the situation, events, or information related to it, rather than alone ▪ The essays seek to contextualise Kristeva s writings …   Dictionary of contemporary English

  • contextualize — con|tex|tu|al|ize [ kən tekstʃuə,laız ] verb transitive to consider an idea, event, activity, etc. together with everything relating to it in order to understand it better …   Usage of the words and phrases in modern English

  • contextualize — also ise BrE verb (T) to consider something together with the situation, events, or information that relate to it, rather than alone contextualization noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • contextualize — con·tex·tu·al·ize …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»