-
1 contextualize
заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте (книжное) увязывать с контекстом (слово) согласовывать (деятельность, мероприятие) с определенной обстановкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contextualize
-
2 contextualize
[kənʹtekstʃʋəlaız] v1. лингв. заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте2. книжн.1) увязывать с контекстом ( слово)2) согласовывать (деятельность, мероприятие) с определённой обстановкой -
3 contextualize
[kən'tekstʃʊəlaɪz]1) Общая лексика: заниматься изучением слов, заняться изучением слов, согласовать с определенной обстановкой, согласовывать с определённой обстановкой (деятельность, мероприятие), увязать с контекстом, увязывать с контекстом (слово)2) Книжное выражение: согласовывать (деятельность, мероприятие) с определенной обстановкой3) Лингвистика: заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте -
4 contextualize
(v) заниматься изучением слов; заняться изучением слов; согласовать с определенной обстановкой; согласовывать с определенной обстановкой; увязать с контекстом; увязывать с контекстом -
5 contextualize
увязывать слова с текстом, согласовывать действия с обстановкой -
6 contextualize
увязывать слова с текстом, согласовывать действия с обстановкой -
7 Contextualize
амер. Увязывать действия с обстановкойDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Contextualize
-
8 contextualize
-
9 -ize
Суффикс -ize дает много новообразований со значением «сделать, снабдить, превратить».-ize:casualize – переводить рабочих в категорию временныхcatastrophize – драматизироватьchannelize – давать направлениеcinematize – экранизировать произведениеcivilianize – заменять военнослужащих гражданскими лицамиcomputerize – обрабатывать с помощью ЭВМ; снабжать компьютерамиcontainerize – перевозить в контейнерах (морем)contextualize – увязывать слова с текстом, согласовывать действия с обстановкойcosmeticize – приукрашиватьcriminalize – толкнуть на путь преступления; внести деяния в разряд противозаконныхcustomize – выполнять по требованию заказчика, по индивидуальному заказуdeideolize – лишить идейного содержанияearlirise – переносить на более ранний срок (дату)editionalize – печатать несколькими выпускамиexternalize – находить чему-либо внешнее выражениеleonize – выходить в открытый космос (впервые о космонавте Леонове)marmelize – победитьvideoize – экранизировать произведение (для видео или ТВ)weaponize – превратить что-либо в оружие; снабдить оружием -
10 -ize
Суффикс -ize дает много новообразований со значением «сделать, снабдить, превратить».-ize:casualize – переводить рабочих в категорию временныхcatastrophize – драматизироватьchannelize – давать направлениеcinematize – экранизировать произведениеcivilianize – заменять военнослужащих гражданскими лицамиcomputerize – обрабатывать с помощью ЭВМ; снабжать компьютерамиcontainerize – перевозить в контейнерах (морем)contextualize – увязывать слова с текстом, согласовывать действия с обстановкойcosmeticize – приукрашиватьcriminalize – толкнуть на путь преступления; внести деяния в разряд противозаконныхcustomize – выполнять по требованию заказчика, по индивидуальному заказуdeideolize – лишить идейного содержанияearlirise – переносить на более ранний срок (дату)editionalize – печатать несколькими выпускамиexternalize – находить чему-либо внешнее выражениеleonize – выходить в открытый космос (впервые о космонавте Леонове)marmelize – победитьvideoize – экранизировать произведение (для видео или ТВ)weaponize – превратить что-либо в оружие; снабдить оружием
См. также в других словарях:
contextualize — (Amer.) v. put a word or a phrase in context; place an idea or activity within an appropriate context (also contextualise) … English contemporary dictionary
contextualize — [kən teks′cho͞o əl īz΄] vt. contextualized, contextualizing to place (a word, event, etc.) into a particular or appropriate context for the purpose of interpretation or analysis contextualization n … English World dictionary
contextualize — UK [kənˈtekstjʊəlaɪz] / US [kənˈtekstʃuəˌlaɪz] verb [transitive] Word forms contextualize : present tense I/you/we/they contextualize he/she/it contextualizes present participle contextualizing past tense contextualized past participle… … English dictionary
contextualize — context ► NOUN 1) the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea. 2) the parts that immediately precede and follow a word or passage and clarify its meaning. DERIVATIVES contextual adjective contextualize (also… … English terms dictionary
contextualize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1934 to place (as a word or activity) in a context • contextualization noun … New Collegiate Dictionary
contextualize — contextualization, n. /keuhn teks chooh euh luyz /, v.t., contextualized, contextualizing. to put (a linguistic element, an action, etc.) in a context, esp. one that is characteristic or appropriate, as for purposes of study. Also, esp. Brit.,… … Universalium
contextualize — verb To place something or someone in a particular context … Wiktionary
contextualize — con|tex|tu|al|ize also contextualise BrE [kənˈtekstʃuəlaız] v [T] formal to consider something together with the situation, events, or information related to it, rather than alone ▪ The essays seek to contextualise Kristeva s writings … Dictionary of contemporary English
contextualize — con|tex|tu|al|ize [ kən tekstʃuə,laız ] verb transitive to consider an idea, event, activity, etc. together with everything relating to it in order to understand it better … Usage of the words and phrases in modern English
contextualize — also ise BrE verb (T) to consider something together with the situation, events, or information that relate to it, rather than alone contextualization noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
contextualize — con·tex·tu·al·ize … English syllables
