-
1 context
• context -
2 context
1 [zinsverband, samenhang] context♦voorbeelden: -
3 context
♦voorbeelden:1 iets in een bepaalde context plaatsen • placer qc. dans un certain contexte -
4 context
n. context, paragraphs surrounding a word or sentence; overall situation, background -
5 context
контекст; связь* * *сущ.общ. контекст, связь -
6 context
deKontext m -
7 context
konteksto -
8 context der dagvaarding
context der dagvaardingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > context der dagvaarding
-
9 je moet dat in de juiste context zien
je moet dat in de juiste context zienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je moet dat in de juiste context zien
-
10 iets in een bepaalde context plaatsen
iets in een bepaalde context plaatsenplacer qc. dans un certain contexteDeens-Russisch woordenboek > iets in een bepaalde context plaatsen
-
11 iets uit de context lichten
iets uit de context lichtenisoler qc. de son contexte -
12 contextanalyse
• context analysis -
13 contextvrije grammatica
• context-free grammarNederlands-Engels Technisch Woordenboek > contextvrije grammatica
-
14 contextvrije taal
• context-free language -
15 verband
1 [met betrekking tot verwonding e.d.] bandage3 [verbintenis] contract♦voorbeelden:2 in landelijk/Europees verband • on a national/European levelonderling verband • interrelationship, interconnectionin ruimer verband • in a wider contextverband houden met iets • be connected with something, tie up with somethingdit houdt verband met het feit dat • this has to do with the fact thatin verband met • in connection within (nauw) verband staan met • be (closely) connected withiets uit zijn verband rukken • take something out of contextde woorden uit hun verband rukken • 〈 ook〉 tear/wrench the words from their context -
16 perspectief
perspectief1I 〈de〉1 [doorzichtkunde] perspective2 [wijze waarop voorwerpen zich vertonen] perspective♦voorbeelden:II 〈 het〉3 [standpunt] perspective ⇒ viewpoint/standpoint♦voorbeelden:daar zit perspectief in • it has/holds prospects/certain possibilitieszonder perspectief • without prospects2 iets in breder perspectief zien • look at/see something in a wider contextdie informatie brengt de zaak in een nieuw perspectief • that information puts the matter in a new perspective/light3 iets uit een ander perspectief beschouwen • look at/see something from a different perspective/point of view/angle————————perspectief2 -
17 zinsverband
-
18 anderstalige
-
19 de woorden uit hun verband rukken
de woorden uit hun verband rukken〈 ook〉 tear/wrench the words from their context————————de woorden uit hun verband rukkentear/wrench the words from their contextVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de woorden uit hun verband rukken
-
20 contextueel
adj. contextual, of a context, of surrounding circumstances
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ConTeXt — Entwickler Hauptsächlich Hans Hagen und Pragma ADE Aktuelle Version Mark IV (31. Oktober 2008) … Deutsch Wikipedia
Context — Ne doit pas être confondu avec ConTEXT. ConTeXt est un logiciel de composition de documents basé sur le système TeX, regroupant une collection de macro commandes. ConTeXt a été conçu avec les mêmes objectifs d usage universel que LaTeX avec … Wikipédia en Français
Context — may refer to: Context (language use), the relevant constraints of the communicative situation that influence language use, language variation, and discourse summary Archaeological context, an event in time which has been preserved in the… … Wikipedia
ConTEXT — 250px ConTEXT v0.98.6 Developer(s) ConTEXT Project Initial release ? Stable release … Wikipedia
context — CONTÉXT, contexte, s.n. 1. Fragment dintr o scriere în cadrul căruia se găseşte un cuvânt, o expresie, un pasaj etc. interesant. ♦ Text, cuprins. 2. fig. Conjunctură, situaţie specifică, circumstanţă, stare de lucruri într un anumit moment. – Din … Dicționar Român
ConTeXt — es un sistema de composición de textos basado en TeX. Siendo más reciente que el principal macro de TeX, LaTeX, es más modular en su concepción y más monolítico en su implementación. Por ejemplo, los gráficos vectoriales basados en TeX están… … Wikipedia Español
context — I noun argumentum, background, circumstance, coloring, connection, connotation, extended meaning, force, gist, implication, import, main meaning, meaning, mode of expression, purport, range of meaning, scope, sense, subject matter, sum and… … Law dictionary
Context — Con*text , a. [L. contextus, p. p. of contexere to weave, to unite; con + texere to weave. See {Text}.] Knit or woven together; close; firm. [Obs.] [1913 Webster] The coats, without, are context and callous. Derham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
context — [kän′tekst΄] n. [ME < L contextus, a joining together, orig., pp. of contexere, to weave together < com , together + texere, to weave: see TECHNIC] 1. the parts of a sentence, paragraph, discourse, etc. immediately next to or surrounding a… … English World dictionary
Context — Con text, n. [L. contextus; cf. F. contexte .] The part or parts of something written or printed, as of Scripture, which precede or follow a text or quoted sentence, or are so intimately associated with it as to throw light upon its meaning.… … The Collaborative International Dictionary of English
Context — Con*text , v. t. To knit or bind together; to unite closely. [Obs.] Feltham. [1913 Webster] The whole world s frame, which is contexted only by commerce and contracts. R. Junius. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
