-
1 رفضية
contestation -
2 معارضة
مُعارَضَةٌ[mu'ʔʼaːradʼa]n fمُخالَفَةٌ contestation f, protestation f◊مُعارَضَةٌ شَديدَةٌ — une forte contestation
♦ مُعارَضَةٌ مِنْ أَجْلِ المُعارَضَةِ protester pour le plaisir de protester -
3 إعتراض
contredit; contestation -
4 تنازع
mésintelligence; mésentente; lutter; litige; emparer; différend; démêlé; controverse; contestation; contention; conflit; brouille; accrochage -
5 خصام
rififi; querelle; noise; guerre; fâcherie; escarmouche; empoignade; controverse; conteste; contestation; contention; chicanerie; brouille; accrochage -
6 رفض
veto; réprouver; réprobation; repousser; renoncer; rendre; rejeter; rejet; refuser; refusant; refus; récuser; récusation; objection; négation; inadmissibilité; inacceptation; disconvenir; dénier; déni; décliner; contester; contestation; blackboulage -
7 صراع
lutte; fâcherie; démêlé; contestation; contention; combat; clash; bataille; accrochage -
8 مخاصمة
rififi; dissension; différend; contestation; contention; conflit; brouille -
9 معارضة
veto; pastiche; opposition; objection; désaccord; contradiction; contestation; boutisse -
10 منازعة
mésentente; friction; fâcherie; dissension; discussion; discorde; différend; démêlé; controverse; contestation; contention; conflit; antagonisme -
11 نزاع
vilaine; vilain; tendancielle; tendanciel; rififi; querelle; mésintelligence; litige; friction; fâcherie; escarmouche; dispute; discorde; discord; différend; démêlé; corrida; conteste; contestation; contention; conflit; clash; brouille; altercation; accrochement; accrochage
См. также в других словарях:
contestation — [ kɔ̃tɛstasjɔ̃ ] n. f. • fin XIVe; lat. contestatio 1 ♦ Le fait de contester qqch.; discussion sur un point contesté. ⇒ controverse, débat, discussion, objection. Élever une contestation sur un point. Donner lieu à de nombreuses contestations. Il … Encyclopédie Universelle
contestation — CONTESTATION. s. f. Dispute, débat sur quelque chose. Former une contestation. Il s est élevé une contestation. Une Terre, un Bénéfice qui est en contestation. Ils ont été long temps en contestation. Contestation en Justice. Il aime la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contestation — Contestation. s. f. v. Dispute, debat sur quelque chose. Former une contestation. une terre, un Benefice qui est en contestation. ils ont esté long temps en contestation. contestation en justice. il aime la contestation. ce point, cet article est … Dictionnaire de l'Académie française
Contestation — Con tes*ta tion, n. [L. contestatio testimony: cf. F. contestation a contesting.] 1. The act of contesting; emulation; rivalry; strife; dispute. Loverlike contestation. Milton. [1913 Webster] After years spent in domestic, unsociable… … The Collaborative International Dictionary of English
Contestation — (v. lat. Contestatio), 1) Erweisung durch Zeugen, Zeugniß; daher Contestiren, durch Zeugen bestätigen, bezeugen; 2) C. litis, im Civilproceß die förmliche Antwort od. Einlassung auf die der Klage zu Grunde liegenden Thatsachen. Die C. (auch… … Pierer's Universal-Lexikon
Contestation — Contestation, lat., Erweisung durch Zeugen; contestiren, durch Zeugen bestätigen; bezeugen … Herders Conversations-Lexikon
contestation — index affray, altercation, belligerency, confrontation (altercation), contention (opposition), controversy ( … Law dictionary
contestation — 1540s, from L. contestationem (nom. contestatio), an attesting, testimony, noun of action from contestat , pp. stem of contestari (see CONTEST (Cf. contest) (v.)) … Etymology dictionary
contestation — [kän΄tes tā′shən] n. [Fr < L contestatio < contestari] the act of contesting; conflict … English World dictionary
contestation — (kon tè sta sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Action de contester, de refuser d accéder. • ....Soldats, remettez la chez elle ; Sa contestation deviendrait éternelle, CORN. Médée, II, 2. • La contestation est ici superflue, Et de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONTESTATION — s. f. Dispute, débat sur quelque chose. Former une contestation. Il s est élevé une contestation. Une terre qui est en contestation. Ils ont été longtemps en contestation. Avoir une contestation. Être en contestation sur quelque chose. Le sujet d … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
