Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

contest

  • 1 contest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] mapambano
    [Part of Speech] noun
    [English Example] In the contest between the two teams Brazil will defeat Chile
    [Swahili Example] katika mapambano ya timu mbili hizi, Brazil watashinda Chile
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] mashindano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    [English Example] football competition
    [Swahili Example] mashindano ya mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [English Plural] contests
    [Swahili Word] mkutano
    [Swahili Plural] mikutano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] mpambanisho
    [Swahili Plural] mipambanisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pambana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] mshindano
    [Swahili Plural] mishindano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda V
    [English Example] ball contest
    [Swahili Example] shindano ya mpira [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] mshindano
    [Swahili Plural] mishindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shinda V
    [English Example] ball contest
    [Swahili Example] shindano ya mpira [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] pambano
    [Swahili Plural] mapambano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] shindano
    [Swahili Plural] mashindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V
    [English Example] a ball competition
    [Swahili Example] shindano ya mpira [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] upiganaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] upigano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] ushindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest
    [Swahili Word] vita
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contest (the possession of something)
    [Swahili Word] -ng'ang'ania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] participant in a contest
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] participant in a contest
    [Swahili Word] mshindanizi
    [Swahili Plural] washindanizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > contest

  • 2 race

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] race
    [English Plural] races
    [Swahili Word] shindano
    [Swahili Plural] mashindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Definition] a contest of speed
    [English Example] the fishing race will start in December
    [Swahili Example] Shindano la kuvua samaki litaanza mwezi wa Decemba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] race
    [English Plural] races
    [Swahili Word] mbio
    [Swahili Plural] mbio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a contest of speed
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] race
    [English Plural] races
    [Swahili Word] mburuzo
    [Swahili Plural] miburuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] burura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] race
    [English Plural] races
    [Swahili Word] mbuuzo
    [Swahili Plural] miburuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mburuzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] race
    [English Plural] races
    [Swahili Word] mbegu
    [Swahili Plural] mbegu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a taxonomic group that is a division of a species; usually arises as a consequence of geographical isolation within a species
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] race
    [English Plural] races
    [Swahili Word] taifa
    [Swahili Plural] mataifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kitaifa, utaifa
    [English Definition] people who are believed to belong to the same genetic stock
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] membership in a race
    [Swahili Word] utani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword race
    [English Word] relay race
    [Swahili Word] kukimbia kwa kupeana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > race

  • 3 authority

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (recognized) authority on poetry or literature
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhima
    [Swahili Plural] adhima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tuliogopa kuvunja amri yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [English Plural] authorities
    [Swahili Word] hukumu
    [Swahili Plural] hukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    [English Example] he has no authority here
    [Swahili Example] hana hukumu hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] mamlaka
    [Swahili Plural] mamlaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] ukubwa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukubwa wa jeshi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have authority
    [Swahili Word] -miliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person in position of authority
    [English Plural] people in position of authority
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] We wrote letters to people in positions of authority
    [Swahili Example] Tuliandikia barua kwa watawala.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public authority
    [Swahili Word] serikali
    [Swahili Plural] serikali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] interim authority
    [Swahili Example] serikali ya mseto.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with authority
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] with authority
    [Swahili Example] kwa nguvu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > authority

  • 4 critic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critic
    [English Plural] critics
    [Swahili Word] mhakiki
    [Swahili Plural] wahakiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] hakika N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critic
    [English Plural] critics
    [Swahili Word] mnenea
    [Swahili Plural] wanenea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nenea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] literary critic
    [English Plural] literary critics
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > critic

  • 5 expert

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Many European experts did not have an opportunity to know the truth about African life and civilization.
    [Swahili Example] Wataalamu wengi wa Ulaya hawakupatiwa nafasi ya kujua ukweli juu ya maisha na ustaarabu wa Wafrika [Kenyatta Masomo 114]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] mstadi
    [Swahili Plural] wastadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] stadi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] stadi
    [Swahili Plural] mastadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] bingwa
    [Swahili Plural] mabingwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] fundi ; anayejua mengi
    [English Example] It is clear then that a poet is an expert in language.
    [Swahili Example] Ni dhahiri basi kuwa mshairi ni bingwa wa lugha [Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] farisi
    [Swahili Plural] farisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] fundi
    [Swahili Plural] mafundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [English Example] where there are experts, there will be no lack of learners (proverb)
    [Swahili Example] penye mafundi, hapakosi wanafunzi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] gwiji
    [Swahili Plural] gwiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] an ud expert from Mombasa, Kenya Zein L' Abdin, gave classes for teachers when he was a guest at the DCMA
    [Swahili Example] gwiji wa Udi kutoka Mombasa, Kenya Zein L' Abdin alikuwa mgeni DCMA wakati alipotoa mafunzi kwa wakufunzi [ http://www.zanzibarmusic.org/mc_zein_s.htm DCMA]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (recognized) expert on poetry or literature
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > expert

  • 6 win

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to win
    [Swahili Word] -nufaishana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help to win
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he tried to help them win but it was not possible
    [Swahili Example] Alijaribu kuwashindisha, lakini haikuwezekana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help to win
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] nafaika
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] nafuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] nufaika
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] nafuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] fora
    [Swahili Plural] fora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] our team won in the contest
    [Swahili Example] Katika mashindano timu yetu imetia fora.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -bwakia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The Wanderers defeated [the] Brazil [team] by three goals.
    [Note] fig., sport.:
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -nufaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] win a game
    [Swahili Example] kushinda mchezo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win (as in competition or examination)
    [Swahili Word] -fuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win (at cards)
    [Swahili Word] -piku
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win (ie in cards or racing)
    [Swahili Word] -fora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win a game of cards
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] win a game of cards
    [Swahili Example] paa karatia
    [Terminology] games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win a game of cards
    [Swahili Word] -para
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win all the money (in gambling)
    [Swahili Word] -filisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win at cards
    [Swahili Word] -vumisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win out
    [Swahili Word] -piga fora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > win

См. также в других словарях:

  • contest — con·test 1 /kən test/ vt: to dispute or challenge through legal procedures contest a will con·test 2 / kän ˌtest/ n: a challenge brought through formal or legal procedures boundary controversies or other contest s between states Felix… …   Law dictionary

  • contest — vb 1 *compete, contend Analogous words: struggle, strive, endeavor (see ATTEMPT): fight, battle (see CONTEND) 2 *resist, withstand, oppose, fight, combat, conflict, antagonize contest n Contest, conflict, combat, fight, affray, fray …   New Dictionary of Synonyms

  • Contest — Con test, n. 1. Earnest dispute; strife in argument; controversy; debate; altercation. [1913 Webster] Leave all noisy contests, all immodest clamors and brawling language. I. Watts. [1913 Webster] 2. Earnest struggle for superiority, victory,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contest — [n1] competition challenge, concours, discussion, game, match, meet, meeting, proving, rencounter, sport, testing, tournament, trial, trying; concepts 92,363 contest [n2] fight, struggle action, affray, altercation, battle, battle royal*, beef*,… …   New thesaurus

  • contest — ► NOUN 1) an event in which people compete for supremacy. 2) a dispute or conflict. ► VERB 1) compete to attain (a position of power). 2) take part in (a competition or election). 3) challenge or dispute. ● …   English terms dictionary

  • Contest — Con*test , v. i. To engage in contention, or emulation; to contend; to strive; to vie; to emulate; followed usually by with. [1913 Webster] The difficulty of an argument adds to the pleasure of contesting with it, when there are hopes of victory …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contest — Con*test , v. t. [imp. & p. p. {Contested}; p. pr. & vb. n. {Contesting}.] [F. contester, fr. L. contestari to call to witness, contestari litem to introduce a lawsuit by calling witnesses, to bring an action; con + testari to be a witness,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contest — País …   Wikipedia Español

  • contest — [kən test′; ] for n. [ kän′test΄] vt. [Fr contester < L contestari, to call to witness, bring action < com , together + testari, to bear witness < testis, a witness: see TESTIFY] 1. to try to disprove or invalidate (something) as by… …   English World dictionary

  • contest — is pronounced with stress on the first syllable as a noun and on the second syllable as a verb …   Modern English usage

  • contest — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ close, equal (BrE), even, tight ▪ closely fought (esp. BrE), hard fought ▪ one sided, u …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»