-
1 contenuto
contenuto I agg сдержанный carattere contenuto -- сдержанный характер contenuto II m 1) содержание( письма, статьи); pl pol конкретное содержание, тематика 2) содержание, содержимое contenuto termico fis -- теплосодержание; энтальпия -
2 contenuto
contenuto I agg сдержанный carattere contenuto — сдержанный характер contenuto II m 1) содержание (письма, статьи); pl pol конкретное содержание, тематика 2) содержание, содержимое contenuto termico fis — теплосодержание; энтальпия -
3 contenuto
Contenuto mСодержание nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > contenuto
-
4 contenuto
(m) -
5 contenuto
-
6 contenuto
I agg II m1) содержание (письма, статьи); pl конкретное содержание, тематика2) содержание, содержимое•Syn: -
7 contenuto
-
8 contenuto
1. 2. м.1) содержимое2) содержание (книги и т.п.)* * *сущ.1) общ. содержание (письма, статьи и т.п.), сдержанный, ограниченный (E' una macchina a controllo numerico con dimensioni estremamente contenute.), содержание2) экон. содержимое, уровень -
9 contenuto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > contenuto
-
10 contenuto
-
11 contenuto
содержание (наличие в смеси, сплаве), содержимое -
12 contenuto Massimo (capacità massima)
Contenuto m Massimo (capacità f massima)Предельная емкость fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > contenuto Massimo (capacità massima)
-
13 contenuto Massimo (capacità massima)
Contenuto m Massimo (capacità f massima)Предельная емкость fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > contenuto Massimo (capacità massima)
-
14 contenuto minimo
Contenuto m minimoМинимальное содержание nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > contenuto minimo
-
15 contenuto raso bocca
Contenuto m raso boccaПолная вместимость f / емкость fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > contenuto raso bocca
-
16 contenuto nominale
1.Capacità f, contenuto m nominale, quantità f di riempimentoНоминальная вместимость f2.Capacità f, contenuto m nominale, quantità f di riempimentoОбъем m заполненияItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > contenuto nominale
-
17 contenuto alcolico
-
18 contenuto armonico
электрон. содержание гармоник -
19 contenuto di ceneri
золосодержание, содержание золыDictionnaire polytechnique italo-russe > contenuto di ceneri
-
20 contenuto di fumi
См. также в других словарях:
contenuto (1) — {{hw}}{{contenuto (1)}{{/hw}}A part. pass. di contenere ; anche agg. Racchiuso | Trattenuto. B s. m. 1 Ciò che si trova dentro qlco.: il contenuto di un recipiente. 2 Argomento, materia trattata | In un opera d arte, l idea, la situazione che l… … Enciclopedia di italiano
contenuto — con·te·nù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → contenere, contenersi 2. agg. AU che è tenuto, racchiuso in un certo luogo: i volumi contenuti in questa stanza sono un migliaio; che si trova in una sostanza, in un composto e sim.: l ossigeno… … Dizionario italiano
contenuto — (содержание | contenu | Inhalt | contents | contenuto) Таким термином в противоположность внешнему элементу, именуемому выражением, обозначают внутренний элемент языкового знака (см.), практически тождественный его значению … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
contenuto — contenuto1 agg. [part. pass. di contenere ]. 1. [che si mantiene entro un preciso limite, senza eccedere] ▶◀ controllato, equilibrato, frenato, misurato, moderato, [spec. di passione] represso. ◀▶ eccessivo, esagerato, sfrenato, smisurato,… … Enciclopedia Italiana
contenuto — contenuto1 pl.m. contenuti contenuto1 sing.f. contenuta contenuto1 pl.f. contenute contenuto2 pl.m. contenuti … Dizionario dei sinonimi e contrari
contenuto — A part. pass. di contenere; anche agg. 1. (anche fig.) racchiuso, raccolto, incluso, compreso, circoscritto, implicito 2. (di sentimento e sim.) trattenuto, represso, frenato, moderato, dominato CONTR. smodato, esagerato, sfrenato, parossistico,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vuotare — (pop. e tosc. votare) [der. di vuoto ] (io vuòto, ecc.; il dittongo mobile tende a mantenersi anche fuori d accento per evitare l ambiguità con votare2). ■ v. tr. 1. [rendere vuoto, privare un recipiente o un ambiente del suo contenuto: v. la… … Enciclopedia Italiana
stare — [lat. stare, da una radice indoeuropea] (pres. indic. sto /stɔ/ [radd. sint.], stai, sta [radd. sint.], stiamo, state, stanno ; pres. cong. stia [poet. ant. stèa ], stia [poet. ant. stie ], stia [poet. ant. stèa o stie ], stiamo, stiate, stìano… … Enciclopedia Italiana
Agamben — Giorgio Agamben (* 22. April 1942 in Rom) ist ein italienischer Philosoph. Er lehrt an der Università IUAV di Venezia. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Wirkung 3 Marx und Heidegger 4 Warburgs Bildatlas … Deutsch Wikipedia
Giorgio Agamben — (* 22. April 1942 in Rom) ist ein italienischer Philosoph und Essayist. Er lehrt an der Universität di Venezia,[1] an der European Graduate School in Saas Fee und am Collège International de Philosophie in Paris.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang … Deutsch Wikipedia
ЭКО — (Есо) Умберто (р. 1932) итал. семиотик, эстетик, культуролог, историк ср. век. лит ры, писатель, критик и эссеист, оказавший значит, влияние на развитие неклассич. эстетики. Свое постмодернистское кредо сформулировал в заметках на полях… … Энциклопедия культурологии