Перевод: с финского на английский

с английского на финский

contentious

  • 1 ärhentelevä

    • contentious

    Suomi-Englanti sanakirja > ärhentelevä

  • 2 kiistelevä

    • contentious

    Suomi-Englanti sanakirja > kiistelevä

  • 3 kiistanhaluinen

    • contentious
    • polemic

    Suomi-Englanti sanakirja > kiistanhaluinen

  • 4 päällekäypä

    • contentious
    • aggressive

    Suomi-Englanti sanakirja > päällekäypä

  • 5 kiistanalainen

    yks.nom. kiistanalainen; yks.gen. kiistanalaisen; yks.part. kiistanalaista; yks.ill. kiistanalaiseen; mon.gen. kiistanalaisten kiistanalaisien; mon.part. kiistanalaisia; mon.ill. kiistanalaisiin
    contentious (adje)
    contested (adje)
    contested controversial (adje)
    controversial (adje)
    debatable (adje)
    disputable (adje)
    disputed (adje)
    * * *
    • contended
    • in dispute
    • disputable
    • debatable
    • at issue
    • contentious
    • contestation
    • controversial
    • contested
    • disputed

    Suomi-Englanti sanakirja > kiistanalainen

  • 6 hakemusasia

    law
    • petition
    law
    • non-contentious civil case

    Suomi-Englanti sanakirja > hakemusasia

  • 7 hakemuslainkäyttö

    law
    • non-contentious jurisdiction

    Suomi-Englanti sanakirja > hakemuslainkäyttö

  • 8 hyökkäävä

    • forceful
    • assertive
    • contentious
    • aggressive
    • attacking
    • belligerent
    • fiery
    • intrusive
    • offensive
    • pushy
    • quarrelsome
    • aggressing
    • invasive

    Suomi-Englanti sanakirja > hyökkäävä

  • 9 itsepäinen

    yks.nom. itsepäinen; yks.gen. itsepäisen; yks.part. itsepäistä; yks.ill. itsepäiseen; mon.gen. itsepäisten itsepäisien; mon.part. itsepäisiä; mon.ill. itsepäisiin
    contrary (adje)
    cross-grained (adje)
    dogged (adje)
    hard-bitten (adje)
    headstrong (adje)
    insistent (adje)
    obstinate (adje)
    persistent (adje)
    pertinacious (adje)
    pig-headed (adje)
    refractory (adje)
    self-willed (adje)
    stubborn (adje)
    wayward (adje)
    wilful (adje)
    * * *
    • pertinacious
    • inflexible
    • stiff-necked
    • self-willed
    • relentless
    • refractory
    • pig-headed
    • perverse
    • persistent
    • persistant
    • obstinate
    • mulish
    • stubborn
    • insistent
    • contentious
    • hot-headed
    • headstrong
    • hard-bitten
    • dogged
    • determined
    • deep-rooted
    • cross-grained
    • contrary
    • bullheaded
    • pigheaded
    • muleheaded
    • bad-tempered
    • unyelding
    • unyielding
    • wayward
    • wilful
    • willful
    • tough

    Suomi-Englanti sanakirja > itsepäinen

  • 10 kärttyisä

    • hot-headed
    • irritable
    • peevish
    • sullen
    • surly
    • cross
    • contentious
    • bad-tempered
    • angry
    • fierce

    Suomi-Englanti sanakirja > kärttyisä

  • 11 pahansisuinen

    yks.nom. pahansisuinen; yks.gen. pahansisuisen; yks.part. pahansisuista; yks.ill. pahansisuiseen; mon.gen. pahansisuisten pahansisuisien; mon.part. pahansisuisia; mon.ill. pahansisuisiin
    bad-tempered (adje)
    crabbed (adje)
    ill-natured (adje)
    ill-tempered (adje)
    vicious (adje)
    * * *
    • ill-natured
    • ill-tempered
    • sullen
    • crabbed
    • bad-tempered
    • contentious
    • hot-headed
    • vicious

    Suomi-Englanti sanakirja > pahansisuinen

  • 12 poleeminen

    yks.nom. poleeminen; yks.gen. poleemisen; yks.part. poleemista; yks.ill. poleemiseen; mon.gen. poleemisten poleemisien; mon.part. poleemisia; mon.ill. poleemisiin
    polemic (adje)
    * * *
    • argumentative
    • contentious
    • controversial
    • polemic
    • polemical

    Suomi-Englanti sanakirja > poleeminen

  • 13 riidanalainen

    yks.nom. riidanalainen; yks.gen. riidanalaisen; yks.part. riidanalaista; yks.ill. riidanalaiseen; mon.gen. riidanalaisten riidanalaisien; mon.part. riidanalaisia; mon.ill. riidanalaisiin
    controversial (adje)
    disputable (adje)
    disputed (adje)
    vexed (adje)
    * * *
    • doubtful
    • vexed
    • subject to dispute
    • questionable
    • in dispute
    • disputed
    • disputable
    • debatable
    • controversial
    • contentious
    • polemical

    Suomi-Englanti sanakirja > riidanalainen

  • 14 riidanhaluinen

    • polemic
    • quarrelsome
    • contentious
    • cantankerous
    • litigious

    Suomi-Englanti sanakirja > riidanhaluinen

  • 15 riitainen

    yks.nom. riitainen; yks.gen. riitaisen; yks.part. riitaista; yks.ill. riitaiseen; mon.gen. riitaisten riitaisien; mon.part. riitaisia; mon.ill. riitaisiin
    fractious (adje)
    quarrelsome (adje)
    * * *
    • conflicting
    • contentious
    • contested
    • disputed
    • fractious
    • quarrelsome

    Suomi-Englanti sanakirja > riitainen

  • 16 riitaisa

    yks.nom. riitaisa; yks.gen. riitaisan; yks.part. riitaisaa; yks.ill. riitaisaan; mon.gen. riitaisien riitaisain; mon.part. riitaisia; mon.ill. riitaisiin
    quarrelsome (adje)
    * * *
    • bad-tempered
    • quarrelsome
    • polemic
    • conflicting
    • contentious

    Suomi-Englanti sanakirja > riitaisa

  • 17 tappelunhaluinen

    yks.nom. tappelunhaluinen; yks.gen. tappelunhaluisen; yks.part. tappelunhaluista; yks.ill. tappelunhaluiseen; mon.gen. tappelunhaluisten tappelunhaluisien; mon.part. tappelunhaluisia; mon.ill. tappelunhaluisiin
    eager to fight (adje)
    pugnacious (adje)
    * * *
    • spoiling for a fight
    • pugnacious
    • contentious
    • eager to fight

    Suomi-Englanti sanakirja > tappelunhaluinen

  • 18 toraisa

    yks.nom. toraisa; yks.gen. toraisan; yks.part. toraisaa; yks.ill. toraisaan; mon.gen. toraisien toraisain; mon.part. toraisia; mon.ill. toraisiin
    quarrelsome (adje)
    shrewish (adje)
    * * *
    • contentious
    • quarrelsome
    • conflicting
    • shrewish

    Suomi-Englanti sanakirja > toraisa

См. также в других словарях:

  • Contentious — Con*ten tious, a. [L. contentiosus: cf. F. contentieux.] 1. Fond of contention; given to angry debate; provoking dispute or contention; quarrelsome. [1913 Webster] Despotic and contentious temper. Macaulay. [1913 Webster] 2. Relating to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contentious — [kən ten′shəs] adj. [ME contencios < L contentiosus: see CONTENTION] 1. always ready to argue; quarrelsome 2. of or marked by contention 3. provoking or likely to provoke controversy [a contentious proposal] SYN. BELLIGERENT contentiously adv …   English World dictionary

  • contentious — I adjective aggressive, argumentative, bellicose, belligerent, cantankerous, captious, caviling, combative, competitive, contrary, contumacious, cross, discordant, disputatious, dissentious, factious, inimical, irascible, litigious, militant,… …   Law dictionary

  • contentious — c.1500, from M.Fr. contentieux, from L. contentiosus obstinate, quarrelsome, from contentionem (see CONTEND (Cf. contend)). Related: Contentiously; contentiousness …   Etymology dictionary

  • contentious — quarrelsome, bellicose, *belligerent, pugnacious, combative Analogous words: *contrary, perverse, froward: captious, faultfinding, caviling, carping (see CRITICAL): *aggressive, militant Antonyms: peaceable Contrasted words: *pacific …   New Dictionary of Synonyms

  • contentious — [adj] quarrelsome antagonistic, argumentative, belligerent, combative, disagreeable, factious, perverse, petulant, querulous, testy; concepts 401,542 …   New thesaurus

  • contentious — ► ADJECTIVE 1) causing or likely to cause disagreement or controversy. 2) given to provoking argument. 3) Law relating to or involving differences between contending parties. DERIVATIVES contentiously adverb contentiousness noun …   English terms dictionary

  • contentious — [[t]kənte̱nʃəs[/t]] 1) ADJ GRADED A contentious issue causes a lot of disagreement or arguments. [FORMAL] Sanctions are expected to be among the most contentious issues. ...a country where land prices are politically contentious. Syn:… …   English dictionary

  • contentious — con|ten|tious [kənˈtenʃəs] adj 1.) causing a lot of argument and disagreement between people contentious issue/area/subject etc ▪ Animal welfare did not become a contentious issue until the late 1970s. 2.) someone who is contentious often argues… …   Dictionary of contemporary English

  • contentious — adjective 1) a contentious issue Syn: controversial, disputable, debatable, disputed, open to debate, vexed 2) a contentious debate Syn: heated, vehement, fierce, violent, intense, i …   Thesaurus of popular words

  • contentious — adjective Date: 15th century 1. likely to cause contention < a contentious argument > 2. exhibiting an often perverse and wearisome tendency to quarrels and disputes < a man of a most contentious nature > Synonyms: see belligerent • contentiously …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»