-
101 content
['kɒntent]1) Общая лексика: contents-содержимое, ёмкость, величина, вместимость, голос за, довольный, довольство, довольствоваться (чем-либо), доля (вещества), объём, процент, размер, смысл, согласный, содержание, содержимое, удовлетворённость, удовлетворённый, удовлетворение, удовлетворить, удовлетворять, удовлетворяться, удовольствие, удовольствоваться, успокаивать, член палаты лордов (голосующий за законопроект), чувство удовлетворения, голосующий за (в палате лордов), содержание информации, информационные ресурсы, информационный ресурс, информационные материалы, информационный материал2) Морской термин: ёмкость бочки для жидкого груза, ёмкость посуды для жидкого груза3) Военный термин: снаряжение (боеприпаса)4) Техника: оглавление (книги), количество (содержание)5) Математика: запас, площадь, протяжённость6) Юридический термин: голос "за", голосующий "за" (в палате лордов), составная (local content - местная составная, при описании группы лиц входящих в компанию, имеющих долю в бизнесе. Это будет более точный перевод чем "местное содержание".)7) Лингвистика: содержание значения8) Дипломатический термин: часть9) Металлургия: процентное содержание10) Телекоммуникации: степень11) Вычислительная техника: "содержание", информационное наполнение, информация, контент, сущность, содержательные материалы (в Internet), неструктурированная информация12) Геофизика: состав13) Холодильная техника: содержание (какого-л. вещества)14) Экология: концентрация15) Энергетика: содержание (вещества)16) Деловая лексика: основное содержание, суть17) Полимеры: дозировка18) Робототехника: мн содержимое19) Макаров: оглавление книги, член палаты лордов, голосующий за предложение, голосующий за предложение (в палате лордов), объём (издания), содержание (наличие вещества в смеси, сплаве и т.п.), объём (напр. книжного блока)20) Интернет: текстовое наполнение (сайта)21) Энергосистемы: участие22) Тенгизшевройл: (ash) содержание (напр., золы)23) Маркетология: конкретика24) Электротехника: содержание (вещества) -
102 content
['kɔntent] n1) суть, существо, сущность2) содержимое3) pl содержание4) объём, ёмкость, вместимость, величина, размер -
103 content
n. 1. pl агуулга. 2. утга, санаа. 3. сэтгэл хангалуун байдал. adj. \content (with sth) сэтгэл ханамжтай, баяртай. v. баярлуулах, хүслий нь хангах. contented adj. баяртай, сэтгэл хангалуун. contentedly adv. contentment n. -
104 content
-
105 content
n1. суть, основний зміст2. часто pl зміст- content of a proposition суть пропозиціїII adj1. задоволений2. згідний -
106 content
голос "за"; голосующий "за" ( в палате лордов)not content — голос "против"; голосующий "против" ( в палате лордов)
-
107 content
-
108 content
elégedett, content at sea, kellemesen érzi magát a tengeren (valahol) -
109 content
The information in a campaign that is intended to be communicated to marketing list members about the campaign. For example this content could be the dialog for a phone call or the body text of an e-mail message. -
110 content I
n
1) обыкн. pl содержимое, содержание( книги, письма и т. п.) ;
2) суть, основное содержание;
3) вместимость, ёмкость, объём;
4) доля, процент, содержание ( чело-л. в чем-л.), a low fat ~ низкая жирность( молока и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > content I
-
111 content II
1. n
1) довольство, чувство удовлетворения;
to one`s heart`s ~ до полного удовлетворения, вволю;
2) а) голос 'за', not ~ голос против( в палате лордов) ;
б) член палаты лордов, голосующий за предложение;
2. a predic.;
1) довольный, удовлетворённый ( with) ;
2) согласный;
3) голосующий за предложение (в палате лордов) ;
3. v удовлетворять;
to ~ oneself with удовлетворяться, довольствоваться чем-лБольшой англо-русский и русско-английский словарь > content II
-
112 content
-
113 content
-
114 content of
Дипломатический термин: суть -
115 content
-
116 content
1. элн. содержание, наполнение (не рекомендуется: «контент»)2. геол. составАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > content
-
117 content
[`kɔntentˏ kən`tent]содержимоесодержание, оглавлениедоля, процент, содержаниесодержание, суть, существо, сущность; значение, смыслобъем, величина, вместимость, емкость, размерудовлетворенность, довольствоголосующие «за»довольныйсогласный; голосующий «за»удовлетворятьдовольствоваться чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > content
-
118 content
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > content
-
119 content
мед.гл. удовлетворять содержание; емкость; довольный* * * -
120 content
[con·tent || 'kɒntent]◙ n. שביעת רצון, סיפוק◙ v. להשביע רצון; להסתפק◙ adj. מרוצה◙ n. תוכן; תכולה* * *◙ קפתסהל ;ןוצר עיבשהל◄◙ הצורמ◄◙ קופיס,ןוצר תעיבש◄◙ הלוכת ;ןכות◄
См. также в других словарях:
content — content, ente [ kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIIe; lat. contentus, de continere → contenir ♦ Satisfait. 1 ♦ Content de qqch. Vx Comblé, qui n a plus besoin d autre chose. « Qui vit content de rien possède toute chose » (Boileau). Subst. m. (fin XVe) … Encyclopédie Universelle
content — content, ente (kon tan, tan t ) adj. 1° Qui se contente de, qui s accommode de, se borne à. Content de peu. • Le sage y vit en paix [sous l humble toit] et méprise le reste ; Content de ses douceurs, errant parmi les bois, Il regarde à ses… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
content — CONTENT, ENTE. adj. Celui, celle qui a l esprit satisfait. Un homme content. Il est content de sa condition, de sa fortune, de ses biens. Il est content de peu de choses. Elle est contente de tout. Il vit content. Il a le coeur content. Il ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
content — CONTENT, [cont]ente. adj. Qui est satisfait, qui a ce qu il desire. Un homme content. un esprit content. il est content de sa condition, de sa fortune, de ses biens. il est content de peu de chose. il vit content. il a le coeur content. il mene… … Dictionnaire de l'Académie française
content — Content, AEquus, Contentus. Estre content de ce qu on a, Continere se finibus rerum suarum. Estre content, Magnitudinem animi adhibere rei alicui. Estre content de perdre du sien, Concedere de iure suo. Je suis, ou J en suis content, Per me licet … Thresor de la langue françoyse
Content — or contents may refer to: Contentment, a state of being Content (algebra), the highest common factor of a polynomial s coefficients Content (measure theory), an additive real function defined on a field of sets Content (media), published… … Wikipedia
content — con‧tent [ˈkɒntent ǁ ˈkɑːn ] noun 1. contents [plural] the things that are inside a bag, box, room etc: • The contents of the suitcase were seized by the police. 2. contents [plural] the things that are written in a letter, document, book etc: •… … Financial and business terms
content — 1. Content is pronounced with stress on the second syllable as a verb (see 2), adjective, and noun (meaning ‘a contented state’: see 3), and on the first syllable as a noun (meaning ‘what is contained’: see 4). 2. Content oneself with (not by) is … Modern English usage
Content 2.0 — is a technology that turns a static (content rich) web page on a web site into an interactive web page. This ability to interact with the web pages means that visitors to a Content 2.0 enabled web site can comment on the content that s on the… … Wikipedia
content — Ⅰ. content [1] ► ADJECTIVE ▪ in a state of peaceful happiness or satisfaction. ► VERB 1) satisfy; please. 2) (content oneself with) accept (something) as adequate despite wanting something more or better. ► NOUN … English terms dictionary
Content — Con*tent , n. 1. Rest or quietness of the mind in one s present condition; freedom from discontent; satisfaction; contentment; moderate happiness. [1913 Webster] Such is the fullness of my heart s content. Shak. [1913 Webster] 2. Acquiescence… … The Collaborative International Dictionary of English